When in the Detail View of a deal in Pipedrive, simply click on the value to begin editing.
Once you have provided the new value, hit ENTER (or RETURN) on your keyboard to save your changes.