When creating an activity, simply type the names of the Person Contacts you wish to add to the activity in the 'People' field, pressing enter after each new contact, or selecting existing contacts from the autocomplete dropdown.

Currently it is only possible to add multiple Person Contacts, not Organizations or other Pipedrive users to an activity.  One possibility, would be for you to add your user as a guest, or as an additional linked contact.