<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Liczba raportów, które możesz mieć w swoim koncie, zależy od twojej subskrypcji. Aby uzyskać więcej informacji na temat limitów korzystania, sprawdź <a href="https://support.pipedrive.com/article/usage-limits-in-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ten artykuł.</a><br></div>
<p style="text-align: justify">Biuro <strong><a href="https://www.pipedrive.com/features/sales-dashboard" target="_blank" rel="noreferrer noopener">sprzedaży</a></strong> to spersonalizowana kolekcja raportów, które zbierasz i wyświetlasz.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%202.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Z panelem [Insights], możesz: </p>
<ul><li>Dostosować poprzez dodanie i sortowanie pożądanych raportów. </li><li><a href="https://support.pipedrive.com/article/shareable-insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Udostępnić</a> swój panel osobom z Pipedrive i spoza niego</li><li>Pokazać wiele kawałków danych raportowych w jednym wspólnym oknie</li></ul>
<p>Dowiedz się, jak stworzenie panelu sprzedażowego pomoże Ci mierzyć swoje wyniki sprzedaży w <a href="https://www.pipedrive.com/features/sales-dashboard" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym wpisie na blogu</a>.</p>
<p style="text-align: justify"> </p><hr><h2 style="text-align: justify">
<a name="tworzenie-pulpitu"></a>Tworzenie pulpitu</h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Możesz mieć maksymalnie 25 raportów na pulpicie.</div>
<p style="text-align: justify">Aby utworzyć nowy pulpit, przejdź do <strong><a href="https://app.pipedrive.com/progress/insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights</a></strong> i kliknij <strong>”+“ &gt; Pulpit. </strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%201.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Zostaniesz poproszony o podanie nazwy i sekcji dla swojego pulpitu. </p>
<p style="text-align: justify">Po kliknięciu <strong>”Zapisz,“</strong> zobaczysz swój nowy pulpit w określonej sekcji i pustą tablicę po prawej stronie. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%203.jpg" alt=""></figure><hr><h2 style="text-align: justify">
<a name="dodawanie-raport-w-do-swojego-dashboardu"></a>Dodawanie raportów do swojego dashboardu</h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Note:</strong> Tylko plany Professional i wyższe mogą tworzyć kilka dashboardów.</div>
<p style="text-align: justify">Po utworzeniu dashboardu można dodać do niego raporty za pomocą dwóch metod. </p>
<h3 style="text-align: justify">Przeciągnij i upuść<a name="przeci-gnij-i-upu"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Jeśli już utworzyłeś raporty w swoich Insights, możesz przeciągnąć raporty z panelu po lewej stronie bezpośrednio na swój dashboard. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%204.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Raport pojawi się na dashboardzie po przeciągnięciu go. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%205.jpg" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Widok raportu<br><a name="widok-raportu"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz także dodać raporty do swojego dashboardu, otwierając jeden z nich i klikając <strong>”Dodaj do dashboardu.“</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%206.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po wybraniu dashboardu dla swojego raportu, możesz otworzyć ten dashboard i zobaczyć go tam. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%207.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Note: </strong>Możesz dodać ten sam raport do kilku dashboardów. <br></div><hr><h2 style="text-align: justify">Dostosowywanie pulpitu<a name="dostosowywanie-pulpitu"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Najlepszą rzeczą na temat pulpitu Insights jest to, że możesz dostosować rozmiar i rozmieścić swoje raporty w taki sposób, który dla Ciebie najlepiej działa. </p>
<p style="text-align: justify">W pulpicie są dostępne różne narzędzia, które możesz użyć do dostosowania widoku:</p>
<ul><li><strong>Ikonka ołówka – </strong>prowadzi do widoku edytora dla tego raportu</li><li><strong>Ikonka przesunięcia – </strong>przytrzymaj to, aby przeciągnąć raport w dowolne miejsce na swoim pulpicie<br></li><li><strong>Ikonka zmiany rozmiaru</strong> – pozwala na rozciągnięcie i zmniejszenie rozmiaru raportów na pulpicie</li></ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%208.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Jeśli chcesz zmienić nazwę swojego pulpitu, najedź kursorem na istniejącą nazwę i kliknij <strong>ikonę ołówka</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%2013.jpg" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Filtry<a name="filtry"></a></h3>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Używanie filtrów na swoim pulpicie nie zmienia danych zawartych w raportach, a jedynie dane wyświetlane na pulpicie. Szybki filtr nie jest obsługiwany w celach.</div>
<p style="text-align: justify">Masz również dostępne filtry, które możesz użyć do zmiany danych wyświetlanych na Twoim pulpicie. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%209.jpg" alt=""></figure>
<ul><li><strong>Okres – </strong>pokazuje dane z określonego okresu czasu </li><li><strong>Użytkownik – </strong>pokazuje dane związane z konkretnym użytkownikiem w Twoim koncie<br></li></ul>
<p style="text-align: justify">Jeśli zastosowany filtr usuwa wszystkie dane z raportu, nadal zobaczysz pusty raport na swoim pulpicie. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%2010.jpg" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Usuwanie pozycji<a name="usuwanie-pozycji"></a></h3>
<div class="support-note success primary"><strong><strong>Uwaga</strong>: </strong>Usunięcie raportu z pulpitu nie oznacza jego usunięcia, nadal możesz uzyskać do niego dostęp i go przeglądać na swojej liście raportów.<br></div>
<p style="text-align: justify">Jeśli chcesz usunąć raport z pulpitu, użyj <strong>ikony przesunięcia</strong>, aby przeciągnąć raport na dół ekranu, gdzie napisane jest <strong>usuń z pulpitu. </strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%2011.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Aby całkowicie usunąć pulpit, kliknij <strong>”...“ &gt; Usuń</strong> w prawym górnym rogu. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%2012.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Możesz również tworzyć kopie swoich pulpitów, klikając <strong>”...“ &gt; Duplikuj. </strong>Więcej informacji na temat duplikowania Twoich Insights znajdziesz w <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-duplication" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule. </a><br></div><hr><h2 style="text-align: justify">
<a name="udost-pnianie-swoich-paneli"></a>Udostępnianie swoich paneli</h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Dowiedz się, jak udostępniać swoje panele wewnętrznie lub na zewnątrz w <a href="https://support.pipedrive.com/article/shareable-insights">tym artykule</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Możesz uczynić swoje panele Insights widoczne dla innych osób na kilka różnych sposobów.</p>
<h3 style="text-align: justify">Udostępnianie<a name="udost-pnianie"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz udostępniać swój pulpit, klikając przycisk <strong>„Udostępnij“</strong> w prawym górnym rogu.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%2014.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Pierwsza opcja, którą będziesz mieć, to udostępnienie wewnętrzne z członkami swojego zespołu. Kliknij pasek wyszukiwania, aby zobaczyć listę członków zespołu, z którymi możesz się podzielić, lub wpisz nazwę bezpośrednio.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%2016.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz także kliknąć <strong>„Udostępnij jako publiczny link“</strong>, aby wygenerować link, który możesz wysłać osobom spoza konta Pipedrive.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%2015.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Kliknij ikonę <strong>kopiuj</strong>, aby skopiować link do schowka, lub wybierz <strong>„+ Dodaj nowy link“</strong>, aby wygenerować inny link do udostępnienia.</p>
<h3 style="text-align: justify">Eksportowanie<a name="eksportowanie"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz także wyeksportować kopię PDF lub PNG swojego pulpitu na swoje urządzenie, aby go zapisać lub rozpowszechniać.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dash%2017.jpg" alt=""></figure>
<h3>Interwały aktualizacji<a name="interwa-y-aktualizacji"></a></h3>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Kiedy użytkownik zmienia interwały aktualizacji dla pulpitu, te zmiany są stosowane do każdego łącza do pulpitu utworzonego przez tego użytkownika. <br></div>
<p>Aby zmienić interwały aktualizacji udostępnionego pulpitu, muszą być spełnione dwa warunki:</p>
<ul><li>Musisz być twórcą łącza do pulpitu</li><li>Łącze musi być otwarte w przeglądarce, w której zostało utworzone</li></ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dashboard%20live%20updates.jpg" alt=""></figure>
<p>Jeśli inny użytkownik otworzy link, zobaczy domyślny interwał aktualizacji (jedna godzina.) <br></p>

Insights: dashboards

tworzenie-pulpitu

Tworzenie pulpitu

dodawanie-raport-w-do-swojego-dashboardu

przeci-gnij-i-upu

Przeciągnij i upuść

widok-raportu

Widok raportu

Dodawanie raportów do swojego dashboardu

dostosowywanie-pulpitu

filtry

Filtry

usuwanie-pozycji

Usuwanie pozycji

Dostosowywanie pulpitu

udost-pnianie-swoich-paneli

udost-pnianie

Udostępnianie

eksportowanie

Eksportowanie

interwa-y-aktualizacji

Interwały aktualizacji

Udostępnianie swoich paneli

Wnioski: dashboards

<p>Funkcja <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Insights</strong></a> umożliwia udostępnianie panelu kontrolnego wewnętrznym i zewnętrznym użytkownikom, klikając <strong>„Udostępnij“</strong> w prawym górnym rogu. <br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/shared%20dash%201.jpg" alt=""></figure>
<p>W Pipedrive są dostępne dwie opcje udostępniania panelu kontrolnego: <strong>wewnętrzne</strong> udostępnianie dla użytkowników i <strong>zewnętrzne</strong> udostępnianie za pomocą publicznego linku.</p><hr><h2 style="text-align: justify">Udostępnianie pulpitu nawigacyjnego innym użytkownikom<a name="udost-pnianie-pulpitu-nawigacyjnego-innym-u-ytkownikom"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Udostępnianie pulpitu nawigacyjnego z uprawnieniami redaktora jest dostępne tylko w planach Professional i wyżej, ale wszyscy mogą wewnętrznie udostępniać swoje raporty i pulpity nawigacyjne z uprawnieniami przeglądania. Dowiedz się, jak zmienić plan w <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/how-can-i-switch-to-a-different-pipedrive-plan-or-change-my-billing-frequency" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.<br></div>
<p style="text-align: justify">Wewnętrznie pulpity nawigacyjne można udostępniać:<br></p>
<ul><li>Wszystkim</li><li>Wybranym użytkownikom</li><li>Zespołom</li></ul>
<p>Kiedy klikniesz na pasek wyszukiwania, zobaczysz dostępne opcje. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/shared%20dash%202.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Udostępnione pulpity nawigacyjne można znaleźć w sekcji <strong>Udostępnione dla mnie</strong> nawigacji <strong>Insights<strong>. </strong></strong><br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/shared%20dash%205.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify"><strong>Opcje udostępniania</strong></p>
<div class="support-note success primary"><strong><strong>Uwaga: </strong></strong>Redaktorzy pulpitu nawigacyjnego mogą udostępniać i dokonywać zmian, ale nie mogą przenosić własności ani usuwać dostępu. </div>
<p>Kiedy udostępniasz pulpit nawigacyjny użytkownikowi, możesz go określić jako <strong>oglądającego </strong>lub <strong>redaktora</strong>, przenieść własność lub cofnąć dostęp. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/shared%20dash%204.jpg" alt=""></figure>
<p><strong>Oglądający Insights</strong></p>
<p style="text-align: justify">Udostępnione pulpity nawigacyjne ustawione jako <strong><strong>”</strong>tylko do oglądania<strong>”</strong></strong> nie mogą być aktualizowane przez osoby niebędące właścicielami. Jeśli wprowadzone zostaną jakiekolwiek zmiany w raportach, można je zapisać jako nowy raport i dodać do osobistego pulpitu nawigacyjnego.</p>
<p style="text-align: justify">Szybkie filtry wciąż są dostępne i specyficzne dla użytkownika, co oznacza, że można zastosować szybkie filtry nawet wtedy, gdy nie jesteś właścicielem.</p>
<p style="text-align: justify">Jako widz raportu, użytkownicy <strong>nie mogą</strong>:</p>
<ul><li>Dodawać raportów do udostępnionego pulpitu nawigacyjnego</li><li>Usuwać raportów z pulpitu nawigacyjnego</li><li>Dodawać udostępnione raporty do innych pulpitu nawigacyjnych</li><li>Udostępniać pulpitów nawigacyjnych i raportów innym użytkownikom</li></ul>
<p>Wykonanie tych działań wymaga dostępu <strong>do edycji</strong> w narzędziu Insights. <strong><br></strong></p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Otrzymasz powiadomienie e-mailowe, gdy pulpit nawigacyjny zostanie udostępniony tobie. </div><hr><h2 style="text-align: justify"><a name="dzielenie-si-pulpitami-zewn-trznie"></a>Dzielenie się pulpitami zewnętrznie</h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Ta funkcja jest dostępna we wszystkich planach. Tworzenie linków udostępnionych jest domyślnie dostępne tylko dla użytkowników admin. Aby umożliwić użytkownikom niebędącym adminami tworzenie linków, przejdź do <strong>Ustawienia &gt; Zarządzanie użytkownikami &gt; <a href="https://app.pipedrive.com/settings/permissions" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Zestawienia uprawnień</a></strong> i włącz uprawnienie <strong><strong>”</strong></strong><strong><strong>Udostępnij pulpity Insights jako publiczne linki</strong></strong><strong><strong>” </strong></strong><strong><strong><strong><strong>.</strong></strong></strong></strong></div>
<p style="text-align: justify">Aby utworzyć udostępniony link do Twojego pulpitu Insights, wybierz pulpit, a następnie kliknij <strong>Udostępnij &gt; Udostępnij jako publiczny link &gt; </strong><strong>Pobierz link</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/shared%20dash%207.jpg" alt=""></figure>
<p>Możesz potem skopiować link do schowka i wysłać go do zainteresowanych osób, które chcą zobaczyć, jak sobie radzisz z zespołem.<br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/shared%20dash%203.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Kiedy osoby niekorzystające z Pipedrive otworzą link, będą mogły zobaczyć pulpit.</p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Udostępniony pulpit jest aktualizowany na żywo, gdy dane na pulpicie są aktualizowane. Strona publiczna jest aktualizowana co dwie minuty, a pełne odświeżenie strony następuje co godzinę.</div>
<p style="text-align: justify"> </p>
<p style="text-align: justify">
<strong><a name="C2IamCs"></a>Jak zarządzać dostępem widza?</strong></p>
<p style="text-align: justify">Jeśli chcesz udostępnić ten sam pulpit wielu różnym widzom, możesz utworzyć wiele linków, klikając na <strong>“Dodaj nowy link” </strong>pod istniejącymi linkami.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/shared%20dash%209.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Na przykład, jeśli chcesz udostępnić ten sam pulpit swoim menedżerom i klientom, możesz utworzyć dwa oddzielne linki i odpowiednio je nazwać.</p>
<p>Kliknij ikonę <strong>ołówka</strong>, aby zmienić nazwę swojego linku.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/shared%20dash%208.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">W ten sposób, jeśli chcesz odebrać dostęp jednej grupie, możesz to zrobić, jednocześnie zachowując drugi aktywny link dla drugiej grupy.</p>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Aby usunąć link do pulpitu i odebrać dostęp osobom, które go mają, kliknij ikonę <strong>kosza </strong>obok linku. 
</div><hr><p style="text-align: justify"> </p>
<h2 style="text-align: justify">Przydzielanie pulpitów i raportów<a name="przydzielanie-pulpit-w-i-raport-w"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Aby przypisać pulpit lub raport do innego użytkownika w Twoim koncie, kliknij <strong>Udostępnij &gt; menu rozwijane &gt; Przenieś właścicielstwo.</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/shared%20dash%2010.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po potwierdzeniu i kliknięciu <strong>„Zapisz”</strong>, pojawi się okno dialogowe z prośbą o potwierdzenie przekazania właścicielstwa: </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/shared%20dash%2011.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po kliknięciu <strong>Przenieś</strong>, pulpit będzie należał do wybranego użytkownika, a ten otrzyma e-mail z powiadomieniem o przekazaniu.</p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Po potwierdzeniu przekazania, poprzedni właściciel może znaleźć pulpit w sekcji <strong>„Udostępnione dla mnie”</strong> w <strong>Pulpitach</strong>. Raporty dodane do tego pulpitu będą widoczne w sekcji <strong>„Udostępnione dla mnie”</strong> w <strong>Raportach.</strong><br></div><hr><h2>Interwały aktualizacji<a name="interwa-y-aktualizacji"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Gdy użytkownik zmieni interwały aktualizacji w panelu nawigacyjnym, te zmiany zostaną zastosowane do każdego łącza do panelu nawigacyjnego utworzonego przez tego użytkownika.</div>
<p>Aby zmienić interwały aktualizacji dla udostępnionego panelu nawigacyjnego, muszą zostać spełnione dwa warunki: </p>
<ul><li>Musisz być twórcą łącza do panelu nawigacyjnego</li><li>Łącze musi być otwarte w przeglądarce, w której zostało utworzone</li></ul>
<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dashboard%20live%20updates.jpg" alt=""></figure>
<p>Jeśli inny użytkownik otworzy link, zobaczy domyślny interwał aktualizacji (jedna godzina). </p>

Baza wiedzy

Insights Dashboards

Masz jakieś pytania?