<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah 11+ untuk Android dan 18+ untuk perangkat iOS.</div>
Menulis catatan tangan selama hari kerja Anda masih lazim dilakukan. Untuk menghemat waktu Anda mengetik catatan setelahnya, gunakan pemindai catatan Pipedrive untuk mentranskripsikan teks tulisan tangan atau ketikan langsung ke aplikasi. Anda hanya perlu meninjau teks tersebut dan menyimpannya ke transaksi, lead, proyek, kontak, atau organisasi Anda. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notescannerios.gif" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Pindai catatan<a name="pindai-catatan"></a></h2>
Buka item transaksi, lead, proyek, kontak, atau organisasi, ketuk “+”, lalu pilih “Catatan” dari menu.
<table><tbody><tr><td><div style="text-align: center">Android</div></td><td><div style="text-align: center">iOS</div></td></tr><tr><td><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notescannerandroid1.png" alt=""></figure></td><td><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notescannerios1.png" alt=""></figure></td></tr></tbody></table>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary">Catatan: Anda juga dapat memindai catatan untuk catatan aktivitas.</div>
Di catatan, ketuk ikon pindai di bagian bawah layar, di samping opsi pemformatan dan penyebutan.
<table><tbody><tr><td><div style="text-align: center">Android</div></td><td><div style="text-align: center">iOS</div></td></tr><tr><td><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notescannerandroid2.png" alt=""></figure></td><td><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notescannerios2.png" alt=""></figure></td></tr></tbody></table>
Arahkan kamera Anda ke catatan tulisan tangan atau ketikan, lalu ambil fotonya. Pipedrive mentranskripsikan teks tersebut dan menambahkannya ke catatan Anda, dengan judul seperti “Pemindai catatan 24 Jul 2026” agar Anda dapat dengan mudah menemukan catatan yang dipindai nanti.
Tinjau teks yang ditranskripsikan, edit jika perlu, lalu simpan. Catatan tersebut ditambahkan ke item transaksi, lead, proyek, kontak, atau organisasi Anda.

Note scanner in the mobile app

pindai-catatan

Pindai catatan

Catatan pemindai dalam aplikasi seluler

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah 11+ untuk Android dan 18+ untuk iOS.</div>
Dengan mengaktifkan notifikasi push di aplikasi seluler, Anda dapat tetap mendapatkan informasi terbaru tentang kemajuan terbaru dari kesepakatan, orang, dan organisasi Anda secara langsung. 
Anda harus terlebih dahulu mengaktifkan notifikasi seluler untuk Pipedrive di perangkat seluler Anda. Anda dapat mempelajari cara melakukannya di perangkat iOS atau Android Anda dalam <a href="https://support.pipedrive.com/en/article/enabling-mobile-notifications" target="_blank" rel="noreferrer noopener">artikel ini</a>. 
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="i-os"></a>iOS </h2>
Untuk mengaktifkan notifikasi push untuk pembaruan transaksi dan kontak Anda, buka More &gt; Preferences &gt; Set up iOS Notifications. Di sini, Anda akan melihat opsi untuk mengatur notifikasi push untuk transaksi, orang, dan organisasi Anda. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/push%20notifications%20ios.png" alt=""></figure>
Anda dapat mengaktifkan notifikasi untuk pembaruan untuk deals yang dimiliki atau diikuti, people, dan organizations.
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/deal%20notifs%20ios.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="android"></a>Android</h2>
Untuk mengaktifkan notifikasi push untuk pembaruan transaksi dan kontak Anda, buka More &gt; Preferences &gt; Notifications. Di sini, Anda akan melihat opsi untuk mengatur notifikasi push untuk transaksi, orang, dan organisasi Anda. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot_20220602-183030.png" alt=""></figure>
Anda dapat mengaktifkan notifikasi untuk pembaruan untuk kesepakatan yang dimiliki atau diikuti, orang, dan organisasi. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot_20220602-183041.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
Apa yang akan saya diberitahu?<a name="apa-yang-akan-saya-diberitahu"></a></h2>
Kesepakatan:
<ul>
<li>Kesepakatan ditandai Menang/Kalah</li>
<li>Catatan ditambahkan ke kesepakatan</li>
<li>Aktivitas ditambahkan ke kesepakatan</li>
<li>Aktivitas dihapus dalam kesepakatan</li>
<li>Aktivitas diedit</li>
<li>Hapus kesepakatan</li>
<li>Aktivitas ditandai sebagai selesai</li>
</ul>
 Orang:
<ul>
<li>Catatan ditambahkan ke orang</li>
<li>Aktivitas ditambahkan ke orang</li>
<li>Aktivitas dihapus dalam orang</li>
<li>Aktivitas diedit</li>
<li>Hapus orang</li>
<li>Aktivitas ditandai sebagai selesai</li>
</ul>
 Organisasi:
<ul>
<li>Catatan ditambahkan ke organisasi</li>
<li>Aktivitas ditambahkan ke organisasi</li>
<li>Aktivitas dihapus dalam organisasi</li>
<li>Aktivitas diedit</li>
<li>Hapus organisasi</li>
<li>Aktivitas ditandai sebagai selesai</li>
</ul>
Aktivitas:
<ul><li>Peringatan satu kali untuk semua aktivitas yang jatuh tempo pada hari itu</li><li>Peringatan 10 menit sebelum setiap aktivitas</li></ul>

Push notifications in the mobile app

i-os

android

Android

apa-yang-akan-saya-diberitahu

Apa yang akan saya diberitahu?

Notifikasi dorong di aplikasi seluler

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah 11+ untuk Android dan 18+ untuk iOS.</div>
<figure><img class="vidyard-player-embed" src="https://play.vidyard.com/Dg4nNUR9b2Bz4U3V7k2gyX.jpg" alt=""></figure>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><h2>Fitur</h2></td>
<td><h2>iOS},{</h2></td>
<td><h2>Android</h2></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/focus-view-in-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tampilan fokus</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/the-nearby-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tampilan dekat</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/calling-and-logging-calls-in-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Panggilan dan pencatatan panggilan</a></td>
<td>Hanya panggilan keluar dalam aplikasi yang dicatat</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>ID Penelepon </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>Dasbor statistik </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/texting-contacts-from-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mengirim pesan dari aplikasi</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>Tampilan pipeline </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>Tampilan daftar aktivitas </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/calendar-view-in-the-mobile-apps" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tampilan kalender</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>Tampilan daftar kontak </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>Penyaringan </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>Widget sinkronisasi email </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/do-the-mobile-apps-work-offline" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mode offline</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>Tampilan lanskap </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/how-do-i-sync-contacts-between-my-mobile-phone-and-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Impor kontak telepon </a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>Tampilan detail kesepakatan dan kontak </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>Catatan audio </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/how-do-i-attach-photos-or-files-in-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Unggah foto</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/manually-syncing-data-in-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sinkronisasi data manual</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/how-do-i-attach-photos-or-files-in-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Unggah file</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>

<tr>
<td>Pemberitahuan push</td>
<td>✔️</td>
<td> ✔️</td>
</tr><tr><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/card-scanner-mobile" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pemindai kartu bisnis</a></td><td></td><td>✔️</td></tr>
</tbody>
</table>

What features do the mobile apps have?

Apa fitur yang dimiliki aplikasi mobile?

<div class="support-note primary">Catatan: Alamat yang digunakan dalam Fitur Nearby akan selalu merupakan alamat yang tercantum pada kolom alamat default untuk suatu organisasi. Untuk kontak atau transaksi, lokasi akan tercantum di kolom alamat default organisasi yang ditautkan ke transaksi atau kontak tersebut. Fitur ini hanya tersedia di aplikasi seluler. Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah Android 11+ dan iOS 18+.</div>
Dengan menggunakan fitur Terdekat di aplikasi seluler, Anda dapat melihat alamat kontak yang berada di sekitar Anda pada peta. Fitur ini berguna jika Anda ingin menambahkan sentuhan pribadi dalam perjalanan penjualan Anda dengan mampir saat berada di area tersebut, baik untuk rapat yang sudah direncanakan maupun sebagai kejutan.
<figure><img class="vidyard-player-embed" src="https://play.vidyard.com/Dg4nNUR9b2Bz4U3V7k2gyX.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary">Catatan: Radius pencarian default untuk alat Nearby adalah 10km. Namun, ini dapat diatur dengan melakukan zoom out pada peta, lalu klik "Search this area". </div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify"><a name="fitur-nearby-di-aplikasi-i-os"></a>Fitur Nearby di aplikasi iOS:</h2>
Untuk mengakses fitur Nearby pada perangkat iOS Anda, buka layar utama aplikasi mobile Pipedrive Anda dan klik More &gt; Nearby. Di sini, Anda akan melihat peta yang menampilkan semua alamat di dekat lokasi Anda saat ini. Jika Anda menggunakan fitur Terdekat untuk pertama kalinya, Anda akan diminta untuk mengizinkan Pipedrive mengakses lokasi Anda saat ini. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/nearby_view_ios.gif" alt="nearby_view_ios.gif" width="300" height="516"></figure>
Anda dapat memfilter lokasi yang ditampilkan dengan beralih antara transaksi, organisasi, atau kontak menggunakan bilah di bagian atas. 
Jika Anda ingin memfilter hasil lebih lanjut di peta, klik ikon filter di sudut kanan atas dan terapkan filter kustom atau default yang diinginkan. Di sini, Anda juga dapat memfilter berdasarkan <a href="https://support.pipedrive.com/article/what-types-of-custom-fields-are-there" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kolom kustom bertipe alamat</a> Anda, meskipun Anda hanya dapat memfilter satu kolom alamat pada satu waktu: 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/ezgif-1-b72cc30e24.gif" alt=""></figure>
Setelah menemukan alamat yang Anda cari, Anda dapat melihat detail transaksi atau kontak tersebut, atau membuka alamat itu di aplikasi navigasi untuk mulai menuju ke sana. 
<div class="support-note success primary">Catatan: Alat Nearby akan selalu secara default menampilkan transaksi terbuka. Namun, Anda dapat memfilter untuk transaksi yang Menang atau Gagal jika ingin transaksi tersebut juga muncul di peta Nearby. </div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Fitur Terdekat di aplikasi Android: <a name="fitur-terdekat-di-aplikasi-android"></a></h2>
Untuk mengakses fitur Terdekat, buka layar beranda aplikasi Anda, lalu ketuk “…” &gt; Terdekat. Di sini, Anda akan melihat peta yang mencakup semua alamat yang berada di dekat lokasi Anda saat ini. Anda harus memberikan izin kepada Pipedrive untuk mengakses lokasi perangkat jika ini adalah kali pertama Anda mengaktifkan fitur ini. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/ANDROID_nearby.gif" alt="ANDROID_nearby.gif" width="300" height="515"></figure>
Dari sana, Anda dapat menyaring lokasi Anda dengan beralih antara ikon deal, ikon organisasi, dan ikon orang di sudut kanan atas layar.
Jika Anda ingin lebih menyaring hasil di peta, Anda dapat klik pada ikon filter di sudut kanan atas di bawah ikon geo-locator dan menerapkan filter khusus atau default sesuai keinginan.
Setelah menemukan alamat yang Anda cari, Anda dapat melihat detail transaksi atau kontak tersebut, atau membuka alamat itu di aplikasi navigasi untuk mulai menuju ke sana.

The Nearby feature

fitur-nearby-di-aplikasi-i-os

Fitur Nearby di aplikasi iOS:

fitur-terdekat-di-aplikasi-android

Fitur Terdekat di aplikasi Android:

Fitur Dekat

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah 11+ untuk Android dan 18+ untuk iOS.</div>
Tampilan fokus dirancang untuk menunjukkan kepada Anda informasi yang berkaitan dengan hal-hal paling penting hari ini segera saat Anda membuka aplikasi seluler Anda. Berikut adalah komponen utama dari tampilan fokus: 
<hr>
<h2>tampilan fokus iOS<a name="tampilan-fokus-i-os"></a></h2>
Widget transaksi dan aktivitas yang terlambat Pada widget ini, Anda dapat melihat jumlah aktivitas dan transaksi yang terlambat. Ini akan mencakup aktivitas dengan tanggal jatuh tempo yang telah berlalu. Widget ini juga akan menampilkan transaksi yang masih terbuka dan membusuk atau memiliki tanggal penutupan perkiraan di masa lalu. 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen_Shot_2019-05-30_at_12.13.04_PM.png" alt="Screen_Shot_2019-05-30_at_12.13.04_PM.png" width="149" height="37"></figure>
 Widget surat Jika sinkronisasi email Anda diaktifkan, Anda akan melihat ikon email biru di sebelah ikon terlambat. Jumlah yang Anda lihat di sini menunjukkan berapa banyak email di Kotak Masuk Anda yang belum dibaca saat ini. Anda akan diarahkan ke Kotak Masuk setelah mengklik widget ini. 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.17_PM.png" alt="Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.17_PM.png" width="151" height="38"></figure>
 Widget Nearby Jika Anda mengizinkan Pipedrive mengakses lokasi Anda, Anda juga akan melihat jumlah transaksi dan kontak yang memiliki alamat di dekat lokasi Anda saat ini. Anda akan diarahkan ke fitur Nearby setelah mengklik widget ini. 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.22_PM.png" alt="Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.22_PM.png" width="149" height="37"></figure>
 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/focus_view_ios_.gif" alt="focus_view_ios_.gif" width="300" height="517"></figure>
 Aktivitas/transaksi untuk hari ini dan minggu berikutnya Di bawah widget, Anda akan melihat aktivitas yang jatuh tempo hari ini serta semua aktivitas Anda yang jatuh tempo dalam beberapa hari berikutnya. Jika Anda memiliki transaksi dengan tanggal penutupan perkiraan minggu ini, transaksi tersebut juga akan muncul di bagian ini. 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/IMG_9804.PNG" alt="IMG_9804.PNG" width="300" height="161"></figure>
 Jika Anda ingin menjadwalkan ulang aktivitas di tampilan fokus, Anda dapat menahan dan menggeser aktivitas ke kanan, yang akan memberi Anda opsi untuk menjadwalkan ulang aktivitas ke waktu yang lebih lambat. 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/reschedule_focus_ios.gif" alt="reschedule_focus_ios.gif" width="300" height="517"></figure>
 + ikon untuk menambahkan aktivitas Jika Anda ingin menambahkan aktivitas baru dari tampilan fokus, Anda dapat menambahkannya melalui ikon + di sudut kanan atas tampilan fokus atau di bawah setiap hari dalam seminggu.
<hr>
<a name="C2IamCs"></a>
<h2>Android fokus tampilan <a name="android-fokus-tampilan"></a></h2>
Widget aktivitas yang terlambat Dalam widget ini, Anda dapat melihat jumlah aktivitas yang terlambat, yang berarti aktivitas dengan tanggal jatuh tempo yang telah berlalu. 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen_Shot_2019-05-30_at_12.18.23_PM.png" alt="Screen_Shot_2019-05-30_at_12.18.23_PM.png" width="151" height="38"></figure>
 Widget surat Jika sinkronisasi email Anda diaktifkan, Anda akan melihat ikon email biru di sebelah ikon terlambat. Jumlah yang Anda lihat di sini menunjukkan jumlah email di Kotak Masuk Anda yang saat ini belum dibaca. Anda akan diarahkan ke Kotak Masuk setelah mengklik widget ini. 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.17_PM.png" alt="Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.17_PM.png" width="151" height="38"></figure>
 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/focus_view_widgets_android_.gif" alt="focus_view_widgets_android_.gif" width="300" height="511"></figure>
 Aktivitas/transaksi untuk hari ini dan minggu berikutnya Di bawah widget, Anda akan melihat aktivitas yang jatuh tempo hari ini serta semua aktivitas Anda yang jatuh tempo dalam beberapa hari berikutnya. Jika Anda memiliki transaksi dengan tanggal penutupan perkiraan minggu ini, transaksi tersebut juga akan muncul di bagian ini. 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/2019_05_31_11_04_03.png" alt="2019_05_31_11_04_03.png" width="300" height="199"></figure>
 Jika Anda ingin menjadwalkan ulang aktivitas di tampilan fokus, Anda dapat menahan dan menggeser aktivitas ke kanan, yang akan memberi Anda opsi untuk menjadwalkan ulang aktivitas ke waktu yang lebih nanti. 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/android_reschedule_activities.gif" alt="android_reschedule_activities.gif" width="300" height="511"></figure>
 Ikon + untuk menambahkan aktivitas Jika Anda ingin menambahkan aktivitas baru dari tampilan fokus, Anda dapat menambahkannya melalui ikon hijau + di sudut kanan atas tampilan fokus atau di bawah setiap hari dalam seminggu.

Focus view in the mobile app

tampilan-fokus-i-os

tampilan fokus iOS

android-fokus-tampilan

Android fokus tampilan

Fokus tampilan di aplikasi mobile

<div class="support-note success primary">Catatan: Anda hanya dapat mengirim pesan teks ke nomor telepon yang tercantum di bawah bidang nomor telepon default untuk kontak. Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah Android 11+ dan iOS 18+.</div>
Anda dapat mengirim pesan teks ke kontak Pipedrive Anda dengan cepat dan mudah menggunakan aplikasi seluler Pipedrive. Fitur ini menawarkan pintasan yang praktis ke aplikasi pesan di perangkat Anda, sehingga Anda tidak perlu menyalin dan menempel nomor kontak secara manual.
<div class="support-note success primary">Catatan: Jika Anda ingin menghubungkan pesan teks ke tampilan detail, Anda dapat menjelajahi alat panggilan pihak ketiga yang menawarkan fungsionalitas ini di <a href="https://www.pipedrive.com/en/marketplace">Marketplace</a> kami.</div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Mengirim pesan ke kontak dari aplikasi iOS<a name="mengirim-pesan-ke-kontak-dari-aplikasi-i-os"></a></h2>
Untuk mengirim pesan langsung ke kontak, Anda dapat pergi ke tampilan detail kontak dan mengklik ikon balon ucapan di sebelah nomor telepon.
Setelah diklik, aplikasi Pesan di ponsel Anda akan terbuka dengan nomor telepon default kontak yang sudah terisi.
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/iOSmessage2.gif" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Mengirim pesan ke kontak dari aplikasi Android<a name="mengirim-pesan-ke-kontak-dari-aplikasi-android"></a></h2>
Anda dapat mengirim pesan ke kontak secara langsung dengan membuka tampilan detail kontak dan mengklik ikon amplop.
Setelah diklik, Anda dapat memilih aplikasi pesan yang Anda inginkan dengan nomor telepon default kontak yang sudah terisi.
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/AndroidMsg2.gif" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary">Catatan: Biaya jaringan Anda akan diterapkan pada pesan teks yang dikirim melalui aplikasi seluler Pipedrive.</div>

Texting contacts from the mobile app

mengirim-pesan-ke-kontak-dari-aplikasi-i-os

Mengirim pesan ke kontak dari aplikasi iOS

mengirim-pesan-ke-kontak-dari-aplikasi-android

Mengirim pesan ke kontak dari aplikasi Android

Mengirim pesan kontak dari aplikasi mobile

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah Android 11+ dan iOS 18+.</div>
Saat Anda sedang bepergian, Anda mungkin membutuhkan cara yang cepat dan efisien untuk membuat catatan tentang aktivitas, transaksi, dan kontak Anda. Dengan fitur catatan audio di aplikasi seluler Pipedrive, Anda dapat dengan mudah membuat dan melampirkan rekaman audio serta menggunakan fitur transkripsi untuk secara otomatis mengubah memo suara langsung menjadi catatan berbentuk teks.
<hr>
<h2><a name="catatan-audio-di-aplikasi-i-os"></a>Catatan audio di aplikasi iOS:</h2>
<div class="support-note success primary">Catatan: Untuk merekam dan menyalin catatan audio, Anda harus terlebih dahulu mengaktifkan akses mikrofon dan pengenalan suara di pengaturan perangkat Anda. Untuk mengaktifkan pengaturan ini, buka Pengaturan &gt; Pipedrive di perangkat Anda dan aktifkan Mikrofon serta Pengenalan Suara. </div>
 Aktivitas: Untuk membuat catatan audio pada aktivitas di akun perusahaan Anda, Anda dapat mengklik halaman ringkasan aktivitas lalu klik "Rekam catatan audio". Jika Anda ingin membuat catatan audio yang ditranskripsikan pada halaman ringkasan aktivitas Anda, Anda dapat mengaktifkan tombol Transkripsi dan tekan tombol rekam untuk mulai mentranskripsikan catatan Anda. Anda dapat merekam dan menyalin catatan audio hingga satu menit.
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/audio_note_activity_ios_.gif" alt="audio_note_activity_ios_.gif" width="300" height="517"></figure>
Transaksi dan kontak: Untuk membuat catatan audio di halaman detail transaksi atau kontak, Anda dapat pergi ke halaman transaksi/kontak dan klik pada ikon + &gt; Catatan Audio. Ketuk tombol merah untuk mulai merekam.
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/IMG_9844.PNG" alt="IMG_9844.PNG" width="300" height="87"></figure>
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/IMG_9845.PNG" alt="IMG_9845.PNG" width="299" height="249"></figure>
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/IMG_9846.PNG" alt="IMG_9846.PNG" width="301" height="520"></figure>
Jika Anda ingin membuat catatan audio yang di-transkripsi di bawah penawaran dan kontak Anda, Anda dapat mengklik + ikon, lalu klik "Catatan". Dari sini, Anda dapat mengklik ikon mikrofon di bagian bawah keyboard dan mulai merekam catatan audio Anda agar ditranskripsi.
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/audio_note_transcription_deal_ios_.gif" alt="audio_note_transcription_deal_ios_.gif" width="300" height="513"></figure>
<h2>
<a name="catatan-audio-di-aplikasi-android"></a> Catatan audio di aplikasi Android:</h2>
<div class="support-note success primary">Catatan: Untuk merekam dan menyalin catatan audio, Anda harus terlebih dahulu mengaktifkan akses mikrofon di pengaturan perangkat Anda. Untuk mengaktifkan pengaturan ini, buka Pengaturan &gt; Aplikasi &gt; Pipedrive &gt; Izin di perangkat Anda dan aktifkan Mikrofon. </div>
Aktivitas: Untuk membuat catatan audio pada aktivitas di akun perusahaan Anda, Anda dapat mengklik halaman ringkasan aktivitas lalu klik "Rekam catatan audio". Jika Anda ingin melampirkan catatan audio yang ditranskripsikan ke halaman ringkasan aktivitas Anda, Anda dapat mengaktifkan tombol Transkripsi dan tekan tombol rekam untuk mulai mentranskripsikan catatan Anda. Anda dapat merekam dan menyalin catatan audio hingga dua menit.
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/android_audio_note_activity_.gif" alt="android_audio_note_activity_.gif" width="301" height="516"></figure>
Transaksi dan kontak: Untuk membuat catatan audio di halaman detail transaksi atau kontak, Anda dapat pergi ke halaman transaksi/kontak, lalu klik pada ikon + &gt; Rekam Catatan Audio. Ketuk tombol merah untuk mulai merekam.
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/2019_06_10_16_43_30.png" alt="2019_06_10_16_43_30.png" width="299" height="309"></figure>
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/2019_06_10_16_45_06.png" alt="2019_06_10_16_45_06.png" width="300" height="512"></figure>
Jika Anda ingin membuat catatan audio yang ditranskripsikan, Anda dapat mengklik "ikon +", lalu klik "Tambah catatan". Dari sini, Anda dapat mengklik ikon mikrofon di bagian bawah keyboard dan mulai merekam catatan audio Anda untuk ditranskripsi.
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/android_deal_page_audio_transcribe_note.gif" alt="android_deal_page_audio_transcribe_note.gif" width="301" height="514"></figure>
Setelah Anda selesai merekam catatan audio Anda, Anda dapat melihatnya di bagian Sebelumnya pada transaksi dan kontak Anda, serta di bagian Catatan pada aktivitas Anda. Anda kemudian dapat mendengarkan catatan audio yang telah disimpan di aplikasi seluler atau aplikasi web kapan saja.

Audio notes in the mobile apps

catatan-audio-di-aplikasi-i-os

Catatan audio di aplikasi iOS:

catatan-audio-di-aplikasi-android

Catatan audio di aplikasi Android:

Catatan audio dalam aplikasi seluler

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah 11+ untuk Android dan 18+ untuk iOS.</div>
Mengaktifkan notifikasi seluler sangat penting untuk tetap mendapatkan informasi terbaru tentang aktivitas Pipedrive saat Anda sedang bepergian. 
Saat menggunakan aplikasi seluler Pipedrive, penting untuk memastikan Anda menggunakan versi terbaru. Untuk melakukan ini, buka Apple App Store atau Google Play Store dari perangkat seluler Anda dan periksa apakah aplikasi Pipedrive sudah diunduh dan diperbarui.
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="mengaktifkan-notifikasi-seluler-untuk-perangkat-i-os-anda"></a>Mengaktifkan notifikasi seluler untuk perangkat iOS Anda</h2>
Untuk mengaktifkan notifikasi Pipedrive untuk perangkat iOS Anda, buka aplikasi Pipedrive Mobile Anda dan pergi ke More &gt; Preferences &gt; Set up iOS Notifications. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/enable%20notifs.png" alt=""></figure>
Dari sana, Anda akan dibawa ke pengaturan Pipedrive perangkat iOS Anda. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/IMG_6814.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2>
<a name="mengaktifkan-notifikasi-seluler-untuk-perangkat-android-anda"></a>Mengaktifkan notifikasi seluler untuk perangkat Android Anda </h2>
Untuk mengaktifkan notifikasi Pipedrive di perangkat Android Anda, ketuk dan tahan aplikasi Pipedrive di layar beranda Anda untuk masuk ke info aplikasi. Dari sana, pilih “Notifikasi” dan aktifkan opsi “Tampilkan Notifikasi”.
Notifikasi sekarang harus tercermin sebagai diperbolehkan dalam pengaturan notifikasi Pipedrive di perangkat Anda. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/androidnotifications.gif" alt="androidnotifications.gif" width="300" height="664"></figure>

Mobile notifications

mengaktifkan-notifikasi-seluler-untuk-perangkat-i-os-anda

Mengaktifkan notifikasi seluler untuk perangkat iOS Anda

mengaktifkan-notifikasi-seluler-untuk-perangkat-android-anda

Mengaktifkan notifikasi seluler untuk perangkat Android Anda

Notifikasi mobile

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah Android 11+ dan iOS 18+.</div>
Notifikasi aktivitas dalam aplikasi seluler dapat sangat berguna saat Anda ingin diingatkan tentang aktivitas yang sudah dijadwalkan ketika Anda jauh dari komputer atau sedang dalam perjalanan.
<hr>
<h2>
<a name="notifikasi-aktivitas-di-aplikasi-i-os"></a>Notifikasi aktivitas di aplikasi iOS:
</h2>
Untuk mengaktifkan notifikasi Pipedrive di perangkat iOS Anda, buka Pengaturan iOS &gt; Notifikasi &gt; Pipedrive dan pilih jenis notifikasi yang ingin Anda lihat. Kemudian, di aplikasi seluler Pipedrive Anda, Anda dapat mengaktifkan notifikasi aktivitas dengan membuka Lainnya &gt; Preferensi &gt; Notifikasi. Dari sini, Anda akan diberikan pilihan notifikasi aktivitas yang ingin Anda terima. 
<ul>
<li>
Aktivitas: Anda memiliki opsi untuk mengatur notifikasi untuk aktivitas terjadwal Anda. Anda dapat memilih waktu Anda ingin menerima notifikasi, mulai dari "Pada saat acara berlangsung" hingga maksimal "2 hari sebelumnya". 
</li>
<li>
Aktivitas Sepanjang Hari: Anda memiliki opsi untuk mengatur notifikasi untuk aktivitas sepanjang hari Anda. Anda dapat mengaturnya baik untuk "Pada hari acara 09:00 AM", "1 hari sebelumnya 09:00 AM", atau "2 hari sebelumnya 09:00 AM". <img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notifications.gif" alt="notifications.gif" width="300" height="517">
</li>
</ul>
<hr>
<h2>
<a name="notifikasi-aktivitas-dalam-aplikasi-android"></a>Notifikasi aktivitas dalam aplikasi Android:</h2>
Untuk mengaktifkan pengaturan notifikasi di perangkat Android Anda, buka Pengaturan &gt; Notifikasi &gt; Pipedrive di perangkat Anda dan aktifkan opsi ini. Kemudian di aplikasi seluler Pipedrive Anda, Anda dapat mengaktifkan notifikasi dengan membuka “…” &gt; Preferensi &gt; Pengingat aktivitas/Pengingat aktivitas sepanjang hari. 

<ul>
<li>
Pengingat aktivitas: Anda memiliki opsi untuk mengatur notifikasi untuk aktivitas terjadwal Anda. Anda dapat memilih waktu Anda ingin menerima notifikasi, mulai dari "pada saat acara berlangsung" hingga maksimal "2 hari sebelumnya". 
</li>
<li>
Pengingat aktivitas sepanjang hari: Anda memiliki opsi untuk mengatur notifikasi untuk aktivitas sepanjang hari Anda. Anda dapat mengaturnya baik untuk "Pada hari acara 09:00 AM", "1 hari sebelumnya 09:00 AM", atau "2 hari sebelumnya 09:00 AM". <img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notifications_android.gif" alt="notifications_android.gif" width="300" height="512">
</li>
</ul>

Activity reminder notifications in the mobile app

notifikasi-aktivitas-di-aplikasi-i-os

Notifikasi aktivitas di aplikasi iOS:

notifikasi-aktivitas-dalam-aplikasi-android

Notifikasi aktivitas dalam aplikasi Android:

Pengingat aktivitas notifikasi dalam aplikasi seluler

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah 11+ untuk Android dan 18+ untuk iOS.</div>
Tampilan kalender di aplikasi seluler akan memungkinkan Anda melihat semua aktivitas yang dijadwalkan pada hari itu saat bepergian. Dengan ini, Anda dapat melihat pukul berapa hari Anda dimulai dan berakhir serta dapat mencegah diri Anda dari melakukan penjadwalan ganda aktivitas! 
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="tampilan-kalender-di-aplikasi-i-os"></a>Tampilan kalender di aplikasi iOS
</h2>
Untuk melihat semua aktivitas yang akan datang di kalender dalam aplikasi mobile Pipedrive, cukup klik ikon aktivitas dari bagian bawah layar beranda aplikasi, lalu klik tab Kalender di bagian atas layar.
Anda juga dapat mengklik hari lain di kalender untuk melihat aktivitas yang dijadwalkan di masa lalu atau di masa depan. 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/calendar_view.gif" alt="calendar_view.gif" width="300" height="516"></figure>
Untuk memfilter jenis aktivitas atau penugasan aktivitas, Anda dapat mengetuk ikon filter di sudut kiri atas dan menerapkan filter tersebut sesuai kebutuhan.
Untuk menambahkan aktivitas baru, Anda dapat mengklik "ikon +" di pojok kanan atas aplikasi kalender di ponsel. Di sini, Anda dapat dengan mudah menjadwalkan aktivitas dan menghubungkannya ke transaksi, orang, dan organisasi yang relevan. 
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="tampilan-kalender-di-aplikasi-android"></a>Tampilan kalender di aplikasi Android
</h2>
Untuk melihat semua aktivitas yang akan datang di kalender dalam aplikasi mobile Android, cukup klik ikon kalender dari bagian bawah layar utama aplikasi, lalu klik lagi ikon kalender di sudut kanan atas layar di samping ikon filter.
Anda juga dapat mengklik hari lain di kalender untuk melihat aktivitas yang dijadwalkan di masa lalu atau di masa depan. 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/calendar_view_android.gif" alt="calendar_view_android.gif" width="300" height="513"></figure>
 Untuk menambahkan aktivitas baru, klik "ikon +" di bagian bawah aplikasi kalender di ponsel. Di sini, Anda dapat dengan mudah menjadwalkan aktivitas dan menghubungkannya ke transaksi, orang, dan organisasi yang relevan.

Calendar view in the mobile apps

tampilan-kalender-di-aplikasi-i-os

Tampilan kalender di aplikasi iOS

tampilan-kalender-di-aplikasi-android

Tampilan kalender di aplikasi Android

Tampilan kalender di aplikasi mobile

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah Android 11+ dan iOS 18+.</div>
Saat bekerja di aplikasi mobile, Anda mungkin mengalami masalah teknis yang dapat menghalangi pengalaman Pipedrive yang lancar.
Kami telah menyertakan beberapa tips pemecahan masalah dalam artikel ini. Cobalah tips tersebut jika Anda mengalami masalah pemuatan atau sinkronisasi saat menggunakan aplikasi mobile.
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Pemecahan Masalah perangkat iOS<a name="pemecahan-masalah-perangkat-i-os"></a></h2>
<ul><li dir="ltr">Sinkronisasi manual Coba sinkronkan aplikasi mobile ke aplikasi web secara manual. Untuk mempelajari caranya, baca artikel kami tentang <a href="https://support.pipedrive.com/article/manually-syncing-data-in-the-mobile-app">sinkronisasi data secara manual di aplikasi mobile</a>.</li>

<li>
Pembaruan aplikasi Untuk pengalaman Pipedrive yang optimal, pastikan aplikasi Anda sudah diperbarui. Untuk melakukannya, buka App Store &gt; Pembaruan &gt; Pipedrive &gt; Perbarui.
</li>
<li>
Copot dan instal ulang aplikasi. Langkah ini akan mengatasi masalah cache pada aplikasi seluler Anda yang mungkin menyebabkan kendala, sekaligus memperbarui aplikasi ke versi terbaru. Untuk melakukannya, buka layar utama perangkat iOS Anda, lalu tekan dan tahan aplikasi Pipedrive hingga “–” muncul di sudut kiri atas ikon aplikasi, lalu ketuk “–” untuk mencopot aplikasi. Untuk menginstalnya kembali, buka App Store &gt; Pipedrive &gt; Dapatkan.</li>
</ul>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Pemecahan Masalah perangkat Android<a name="pemecahan-masalah-perangkat-android"></a></h2>
<ul><li dir="ltr">Sinkronisasi manual Coba sinkronkan aplikasi seluler dengan aplikasi web secara manual. Untuk mengetahui caranya, baca artikel kami tentang <a href="https://support.pipedrive.com/article/manually-syncing-data-in-the-mobile-app">sinkronisasi data secara manual di aplikasi seluler</a>.</li>

<li>
Pembaruan Aplikasi Untuk pengalaman Pipedrive yang optimal, pastikan aplikasi Anda sudah diperbarui. Untuk melakukannya, buka Play Store &gt; Pipedrive &gt; Perbarui.
</li>
<li>
Hapus cache secara paksa Ada cara manual untuk menghapus cache aplikasi seluler di perangkat Android. Untuk melakukannya, buka Pengaturan &gt; Aplikasi &gt; Pipedrive &gt; Paksa berhenti &gt; Konfirmasi. Setelah selesai, buka “Penyimpanan” lalu ketuk “Hapus Data” dan “Hapus Cache”.
</li>
<li>
Copot dan instal ulang aplikasi Untuk melakukannya, buka layar utama perangkat Android Anda, lalu tekan dan tahan aplikasi Pipedrive hingga opsi untuk mencopot pemasangan muncul, kemudian ketuk opsi tersebut untuk mencopot aplikasi. Untuk menginstal ulang aplikasi, buka Play Store &gt; Pipedrive &gt; Instal.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary">Catatan: Jika Anda masih mengalami masalah dengan aplikasi seluler, <a href="https://support.pipedrive.com/en/contact-us" target="_blank" rel="noreferrer noopener">hubungi tim dukungan kami</a>.</div>

Troubleshooting: mobile app

pemecahan-masalah-perangkat-i-os

Pemecahan Masalah perangkat iOS

pemecahan-masalah-perangkat-android

Pemecahan Masalah perangkat Android

Pemecahan Masalah: mobile app

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah Android 11+ dan iOS 18+.</div>
Ada dua cara untuk menyinkronkan kontak ponsel Anda dengan Pipedrive. Opsi pertama akan mengimpor kontak ponsel Anda ke Pipedrive melalui aplikasi seluler Pipedrive. Opsi kedua akan menyinkronkan kontak ponsel Anda dan kontak Pipedrive satu sama lain melalui penyedia kontak pihak ketiga.
<hr>
<h2>
<a name="menyinkronkan-kontak-di-aplikasi-i-os"></a>Menyinkronkan kontak di aplikasi iOS
</h2>
<ul>
<li>
 Gunakan fitur impor kontak pada aplikasi Pipedrive iOS untuk mentransfer kontak langsung dari buku alamat Anda ke Pipedrive. Untuk melakukannya, buka "Lainnya" dari layar beranda aplikasi Anda dan pilih "Impor kontak". Anda harus memberikan izin akses Pipedrive ke kontak Anda. Anda akan diberikan pilihan untuk memilih kontak satu per satu yang ingin diimpor ke kontak Pipedrive Anda atau mengimpor semuanya dengan mengaktifkan tombol "Pilih semua" dan mengklik "Selesai". <img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/import_contacts.gif" alt="import_contacts.gif" width="300" height="516">
</li>
</ul>
<ul>
<li>
Gunakan penyedia sinkronisasi kontak pihak ketiga untuk menyinkronkan kontak iPhone Anda dengan kontak Pipedrive. Untuk menggunakan aplikasi pihak ketiga – seperti Google Kontak atau Outlook Kontak – untuk menyinkronkan kontak ponsel dan Pipedrive, Anda harus terlebih dahulu menyinkronkan kontak ponsel Anda dengan penyedia kontak pihak ketiga tersebut. Untuk membaca lebih lanjut tentang cara menyinkronkan Google Kontak dengan perangkat seluler Anda, klik <a href="https://support.google.com/contacts/answer/2753077?hl=en&amp;co=GENIE.Platform=iOS&amp;oco=1&amp;visit_id=636922404355603829-1575828245&amp;rd=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">di sini</a>. Untuk membaca lebih lanjut tentang cara menyinkronkan Outlook Kontak dengan perangkat seluler Anda, klik <a href="http://office365.4team.biz/sync-iphone-outlook.aspx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">di sini. </a>Setelah koneksi diatur, Anda dapat mengaktifkan fitur sinkronisasi kontak di aplikasi web Pipedrive. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang cara mengatur fitur sinkronisasi kontak, klik <a href="https://support.pipedrive.com/en/article/contact-sync" target="_blank" rel="noreferrer noopener">di sini</a>. Setelah fitur sinkronisasi kontak diaktifkan, kontak antara Pipedrive dan ponsel Anda akan tetap sinkron.
</li>
</ul>
<hr>
<h2>
<a name="menyinkronkan-kontak-di-aplikasi-android"></a>Menyinkronkan kontak di aplikasi Android
</h2>
<ul>
<li>
Gunakan fitur impor kontak pada aplikasi Pipedrive Android untuk mentransfer kontak langsung dari buku alamat Anda ke Pipedrive. Untuk melakukannya, buka tombol “...” di kanan bawah layar beranda aplikasi Anda, gulir ke bawah dan pilih "Impor kontak". Anda akan dapat memilih kontak satu per satu yang ingin diimpor – atau mengimpor semuanya dengan mengaktifkan tombol "Pilih semua" – dan klik Impor &gt; Impor kontak. <img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/import_contacts_android.gif" alt="import_contacts_android.gif" width="300" height="508">
</li>
</ul>
 
<ul>
<li>
Gunakan penyedia sinkronisasi kontak pihak ketiga untuk menyinkronkan kontak Android Anda dengan kontak Pipedrive. Untuk menggunakan aplikasi pihak ketiga – seperti Google Kontak atau Outlook Kontak – untuk menyinkronkan kontak ponsel Anda dan Pipedrive, Anda harus terlebih dahulu menyinkronkan kontak ponsel Anda dengan penyedia kontak pihak ketiga tersebut. Untuk membaca lebih lanjut tentang cara menyinkronkan Google Kontak dengan perangkat seluler Anda, klik <a href="https://support.google.com/contacts/answer/2753077?hl=en&amp;co=GENIE.Platform=iOS&amp;oco=1&amp;visit_id=636922404355603829-1575828245&amp;rd=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">di sini</a>. Untuk membaca tentang cara menyinkronkan Outlook Kontak dengan perangkat Android Anda, klik <a href="https://support.office.com/en-gb/article/can-t-sync-calendar-and-contacts-with-my-phone-or-tablet-8479d764-b9f5-4fff-ba88-edd7c265df9f" target="_blank" rel="noreferrer noopener">di sini. </a>Setelah koneksi diatur, Anda dapat mengaktifkan fitur sinkronisasi kontak di aplikasi web Pipedrive. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang cara mengatur fitur sinkronisasi kontak, klik <a href="https://support.pipedrive.com/en/article/contact-sync" target="_blank" rel="noreferrer noopener">di sini</a>. Setelah fitur sinkronisasi kontak diaktifkan, kontak antara Pipedrive dan ponsel Anda akan tetap sinkron. 
</li>
</ul>

How do I sync contacts between my mobile phone and Pipedrive?

menyinkronkan-kontak-di-aplikasi-i-os

Menyinkronkan kontak di aplikasi iOS

menyinkronkan-kontak-di-aplikasi-android

Menyinkronkan kontak di aplikasi Android

Bagaimana saya menyinkronkan kontak antara ponsel saya dan Pipedrive?

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah 11+ untuk Android dan 18+ untuk iOS.</div>
Mode offline adalah ketika ponsel Anda tidak memiliki akses internet. Berbeda dengan aplikasi web desktop Pipedrive di mana Anda harus online untuk bekerja, Anda tetap dapat bekerja di aplikasi seluler meskipun tidak memiliki koneksi internet. Ini sangat berguna bagi orang yang bekerja sambil berpindah tempat. Baik Anda sedang berada di udara tanpa akses internet dan masih ingin mencatat beberapa catatan sebelum rapat berikutnya atau di kereta dalam perjalanan ke kantor, Anda akan selalu dapat melakukan perubahan langsung di aplikasi seluler.
Bagaimana cara kerjanya?
Ini sederhana. Ketika Anda tidak lagi memiliki koneksi internet, Anda tetap dapat memindahkan transaksi di pipeline Anda, menambahkan catatan, aktivitas, dan apa pun yang biasanya Anda lakukan di aplikasi seluler Pipedrive. Ketika ponsel Anda kembali mendapatkan koneksi internet, Pipedrive akan secara otomatis menyinkronkan data baru atau yang diperbarui dari aplikasi seluler Anda ke aplikasi web Anda.

Do the mobile apps work offline?

Apakah aplikasi mobile berfungsi offline

Attach photos or files in the Pipedrive mobile app with ease.

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah Android 11+ dan iOS 18+.</div>
Anda dapat dengan mudah mengunggah foto yang sudah ada atau baru ke transaksi atau kontak di aplikasi seluler Pipedrive saat Anda sedang bepergian. Ini sangat berguna jika Anda ingin mengambil foto cepat dari catatan rapat Anda untuk dilampirkan ke kontak atau transaksi yang relevan atau menambahkan foto kartu nama kontak setelah bertemu mereka di konvensi penjualan terbaru.
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="melampirkan-foto-di-aplikasi-i-os"></a>Melampirkan foto di aplikasi iOS
</h2>
Untuk melampirkan foto dari ponsel Anda ke transaksi atau kontak, buka halaman detail transaksi atau kontak, ketuk tombol "+", dan pilih "Foto. Di sini, Anda dapat memilih foto dari galeri kamera Anda atau mengambil satu.
Jika Anda memilih "Galeri Kamera", Anda akan diminta untuk memilih foto yang sudah ada di galeri foto Anda.
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/attach_photo_ios.gif" alt="attach_photo_ios.gif" width="299" height="515"></figure>
Jika Anda memilih "ambil foto", Anda akan diberi opsi untuk mengambil foto yang akan dilampirkan ke transaksi atau kontak secara langsung.
Foto yang diunggah akan disimpan di bawah tab "linimasa" dari transaksi atau kontak Anda.
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/attached_photo.PNG" alt="attached_photo.PNG" width="300" height="518"></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="melampirkan-foto-dan-file-di-aplikasi-android"></a>Melampirkan foto dan file di aplikasi Android
</h2>
Untuk melampirkan foto dari ponsel Anda ke transaksi atau kontak, buka halaman detail transaksi atau kontak lalu klik tombol "+". Di sini, Anda memiliki opsi untuk memilih foto dari galeri kamera atau langsung mengambil dan melampirkan foto.
Jika Anda memilih "lampirkan file", Anda akan diminta untuk memilih foto atau file apa pun yang sudah ada di penyimpanan ponsel Anda.
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/attach_photo_android.gif" alt="attach_photo_android.gif" width="300" height="516"></figure>
Jika Anda memilih "ambil foto", Anda akan diberi opsi untuk mengambil foto yang akan dilampirkan ke transaksi atau kontak secara langsung.
Foto yang diunggah akan disimpan di bawah tab "linimasa" dari transaksi atau kontak Anda.
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/2019_05_31_13_05_09.png" alt="2019_05_31_13_05_09.png" width="300" height="514"></figure>

How do I attach photos or files in the mobile app?

melampirkan-foto-di-aplikasi-i-os

Melampirkan foto di aplikasi iOS

melampirkan-foto-dan-file-di-aplikasi-android

Melampirkan foto dan file di aplikasi Android

Bagaimana cara saya melampirkan foto atau file di aplikasi seluler?

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah 11+ untuk Android dan 18+ untuk iOS.</div>
Pipedrive mensinkronkan data antara aplikasi seluler Pipedrive dan aplikasi web Pipedrive secara teratur, tetapi jika Anda terburu-buru atau baru saja memperbarui sesuatu yang penting, Anda dapat secara manual mensinkronkan data Anda dari aplikasi seluler.
Ada dua cara untuk secara manual mensinkronkan data Anda dari aplikasi seluler.
<ul>
<li>Cara pertama adalah dengan menyeret jari Anda ke bawah pada layar di tampilan mana pun di aplikasi seluler. Jika sinkronisasi berhasil diaktifkan, lingkaran berputar akan muncul sebentar di bagian atas sebelum memuat data baru. </li>
<li>
Cara kedua Untuk menyinkronkan data seluler dan web Anda secara manual, klik Lainnya &gt; Sinkronkan data di aplikasi iOS atau "..." &gt; Sinkronkan data di aplikasi Android. Di bagian ini, Anda juga dapat melihat kapan data terakhir kali disinkronkan dengan aplikasi web. 
<table>
<tbody>
<tr>
<td><ul>
<li>
Aplikasi iOS:</li>
</ul></td>
<td><ul>
<li>
Aplikasi Android:
</li>
</ul></td>
</tr>
<tr>
<td><ul>
<li><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Manual_sync_ios.gif" alt="Manual_sync_ios.gif" width="301" height="519"></li>
</ul></td>
<td><ul>
<li><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/manual_sync_android.gif" alt="manual_sync_android.gif" width="300" height="511"></li>
</ul></td>
</tr>
</tbody>
</table>
 
</li>
</ul>

Manually sync data in the mobile app

Sinkronkan data secara manual di aplikasi seluler

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah Android 11 atau yang lebih baru.</div>
Bantu kami meningkatkan aplikasi Android Pipedrive dengan bergabung dalam program uji coba beta. Saat Anda mendaftar ke program ini, Anda akan menerima versi aplikasi mendatang sebelum tersedia untuk publik di Google Play.
Daftar untuk program uji beta di sini → <a href="https://play.google.com/apps/testing/com.pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Uji beta aplikasi Pipedrive</a>.
Silakan kirim masukan dan permintaan fitur Anda melalui formulir masukan dalam aplikasi dengan mengetuk opsi menu “Lainnya”. Masukan Anda akan sangat membantu kami.
Selamat menguji!

Android: beta testing

Android: uji coba beta

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah 11+ untuk Android dan 18+ untuk iOS.</div>
Banyak pengguna Pipedrive lebih suka bekerja di <a href="https://support.pipedrive.com/article/what-features-do-the-mobile-apps-have" target="_blank" rel="noreferrer noopener">aplikasi seluler</a> kami, dan dengan <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights</a> untuk seluler, Anda dapat melihat semua laporan dan dasbor yang dibuat di aplikasi web Anda di perangkat seluler Anda.
<hr>
<h2>Di mana fitur ini berada?<a name="di-mana-fitur-ini-berada"></a></h2>
Setelah Anda masuk ke akun aplikasi mobile Anda, klik ”...“ di sudut kanan bawah dan pilih “Insights.”
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%2011.2.jpg" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Melihat Wawasan Anda di ponsel<a name="melihat-wawasan-anda-di-ponsel"></a></h2>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary">Catatan: Jika Anda memiliki dasbor kosong di aplikasi web, itu juga akan kosong di aplikasi ponsel. </div>
Tampilan web wawasan terintegrasi ke dalam aplikasi ponsel Pipedrive, jadi Anda akan melihat laporan dan dasbor yang sama seperti yang Anda lihat di tampilan aplikasi web.
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%203.jpg" alt=""></figure>
Namun, laporan Wawasan tidak dapat diedit atau diubah dalam aplikasi ponsel. Jika Anda ingin mengubah laporan atau dasbor di aplikasi ponsel, Anda perlu mengeditnya di aplikasi web. 
Jika segmentasi berdasarkan kategori melebihi lebar yang terlihat, Anda dapat mengklik dropdown angka di sudut kanan bawah untuk melihat daftar lengkap. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%204.2.jpg" alt=""></figure>
Anda dapat mengetuk kolom laporan mana pun untuk melihat rincian data yang diwakili di sana. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%205.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary">Catatan: Hanya enam kolom atau batang yang dapat ditampilkan dalam laporan, serta nama laporan, legenda, dan filter. Jika kolom laporan melebihi lebar tampilan aplikasi, klik panah di kedua sisi untuk melihat bagian grafik lainnya. </div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Menyaring dasbor di mobile<a name="menyaring-dasbor-di-mobile"></a></h2>
<div class="support-note success primary">Catatan: Untuk grafik batang dan kolom, pagination hanya muncul jika jumlah kolom atau batang lebih dari enam dan muncul secara horizontal dan vertikal.</div>
Anda juga dapat menerapkan filter tanggal dan pengguna ke dasbor dengan mengetuk pada tanggal atau ikon pengguna (di sudut kanan atas) dan memilih opsi. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%206.jpg" alt=""></figure>
Ketika Anda menerapkan filter, ikon filter akan disorot biru dan semua laporan diperbarui sesuai opsi yang dipilih. Lencana biru juga akan muncul pada setiap laporan yang diperbarui.
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%208.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary">Catatan: Untuk mengembalikan keadaan asli filter, klik pada ikon filter biru dan pilih ”Kembali ke default.“ </div>
Beralih antara dasbor
Anda dapat beralih antara dasbor yang berbeda dengan mengklik pada menu dropdown (di mana nama dasbor yang saat ini dipilih ditampilkan) dan memilih dasbor yang berbeda.
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%207.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary">Catatan: Jika Anda beralih dasbor, Anda akan melihat dasbor yang dipilih saat Anda masuk berikutnya.</div>
Semua dasbor di aplikasi web muncul dalam daftar dengan urutan yang sama, termasuk dasbor yang dibagikan. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%209.jpg" alt=""></figure>
Dasbor diorganisir berdasarkan bagian dengan cara yang sama di aplikasi web dan mobile, dan dapat dilipat atau diperluas dengan mengetuk nama bagian (misalnya, dibagikan kepada saya, dasbor saya, dll.) 


<hr>
<h2>Fungsi pencarian<a name="fungsi-pencarian"></a></h2>
Anda juga dapat mencari laporan atau dasbor tertentu dengan mengetuk ikon pencarian.
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%2012.jpg" alt=""></figure>
Ketik beberapa huruf ke dalam bilah pencarian dan dasbor serta laporan yang relevan akan muncul dalam daftar hasil. 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%2010.jpg" alt=""></figure>
Setelah Anda memilih dasbor atau laporan dari pencarian Anda, tampilan akan berubah sesuai dan item yang dipilih akan terbuka.
<div class="support-note success primary">Catatan: Klik ”batal“ di jendela pencarian untuk mengatur ulang kembali ke tampilan dasbor asli. </div>

Insights for mobile

di-mana-fitur-ini-berada

Di mana fitur ini berada?

melihat-wawasan-anda-di-ponsel

Melihat Wawasan Anda di ponsel

menyaring-dasbor-di-mobile

Menyaring dasbor di mobile

fungsi-pencarian

Fungsi pencarian

Insights untuk mobile

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah 11+ untuk Android dan 18+ untuk iOS.</div>
Aplikasi <a href="https://support.pipedrive.com/article/what-features-do-the-mobile-apps-have" target="_blank" rel="noreferrer noopener">seluler</a> Pipedrive memberikan alat kepada tenaga penjual untuk mengelola prospek mereka saat bepergian.
Dengan <a href="https://support.pipedrive.com/article/leads-inbox" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Prospek</a> untuk seluler, Anda dapat membuat prospek baru, serta melihat dan mengedit semua prospek yang sudah ada maupun yang diarsipkan, di mana pun Anda berada.
<hr>
<h2>Di mana menemukannya</h2>
Untuk mengakses Kotak Masuk Prospek di aplikasi seluler Anda, ketuk “...” di sudut kanan bawah, lalu pilih Kotak Masuk Prospek. <figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/leads%20mobile%201.png" alt=""></figure>

Selanjutnya, Anda akan melihat kotak masuk prospek. Anda juga akan melihat opsi filter di sudut kanan atas, bilah pencarian di sebelah kirinya, dan tombol “+” di bagian bawah untuk membuat prospek baru. <figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/leads%20mobile%202.png" alt=""></figure>

<div class="support-note success primary">Catatan: Filter yang tersedia di aplikasi seluler mencerminkan filter yang tersedia di aplikasi web. Anda dapat memfilter berdasarkan pengguna, atau menggunakan filter bersama atau pribadi yang sudah ada dan dapat Anda akses. Pembatasan izin dan visibilitas berlaku. </div>
Untuk melihat prospek yang diarsipkan, ketuk opsi ”Kotak Masuk” di bagian atas layar. Lalu, ketuk ”Arsip”.<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/leads%20mobile%203.png" alt=""></figure>

<hr>
<h2>Akses dan edit prospek </h2>
Mengetuk prospek yang sudah ada akan menampilkan informasi selengkapnya, termasuk aktivitas tertaut (di bagian Linimasa).<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/leads%20mobile%205.png" alt=""></figure>
Serta nilai bidang default dan kustom (di bagian Detail).<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/leads%20mobile%204.png" alt=""></figure>

Opsi lain yang tersedia dari layar ini meliputi: 
<ul><li>Konversi prospek menjadi transaksi</li><li>Kirim email ke kontak prospek Anda</li><li>Telepon prospek Anda</li><li>Tambahkan aktivitas, catatan, foto, catatan audio, atau file (menggunakan “+”)</li></ul>

Leads on Mobile app

Leads di Mobile app

<div class="support-note success primary">Catatan: Versi OS minimum yang diperlukan untuk menginstal aplikasi seluler adalah 11+ untuk Android dan 18+ untuk iOS.</div>
<figure><img class="vidyard-player-embed" src="https://play.vidyard.com/Dg4nNUR9b2Bz4U3V7k2gyX.jpg" alt=""></figure>

Pipedrive mobile app: manage your sales from any device

Pipedrive aplikasi seluler: kelola penjualan Anda dari perangkat apa pun

Pertanyaan umum tentang aplikasi seluler

Basis Pengetahuan

Pertanyaan umum tentang aplikasi seluler

Ada pertanyaan?