<div class="support-note success primary">註記：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上，iOS 裝置則需為 18 以上。</div>
在工作期間手寫註記仍然非常普遍。 為了節省您事後輸入註記的時間，您可以使用 Pipedrive 的 註記掃描器，將手寫或打字文字直接轉錄到應用程式中。您只需要檢閱文字，然後將其儲存至交易、潛在客戶、專案、人員或組織。 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notescannerios.gif" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">掃描註記<a name="掃描註記"></a></h2>
開啟交易、潛在客戶、專案、人員或組織項目，點選 「+」，然後從選單中選擇 「註記」。
<table><tbody><tr><td><div style="text-align: center">Android</div></td><td><div style="text-align: center">iOS</div></td></tr><tr><td><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notescannerandroid1.png" alt=""></figure></td><td><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notescannerios1.png" alt=""></figure></td></tr></tbody></table>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary">注意：您也可以針對活動註記掃描註記。</div>
在註記中，點選畫面底部的掃描圖示，位置在格式設定與提及選項旁邊。
<table><tbody><tr><td><div style="text-align: center">Android</div></td><td><div style="text-align: center">iOS</div></td></tr><tr><td><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notescannerandroid2.png" alt=""></figure></td><td><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notescannerios2.png" alt=""></figure></td></tr></tbody></table>
將相機對準您的手寫或打字註記並拍照。 Pipedrive 會轉錄文字並將其新增至您的註記，並加上類似「註記掃描器 2026 年 7 月 24 日」的標題，方便您日後輕鬆辨識掃描的註記。
檢閱轉錄的文字，視需要進行編輯，然後儲存。 註記會新增至您的交易、潛在客戶、專案、人員或組織項目。

Note scanner in the mobile app

掃描註記

移动应用中的Note scanner

<div class="support-note success primary">注意：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上及 iOS 18 以上。</div>
通过在移动应用中启用推送通知，您可以实时了解您的交易、联系人和组织的最新进展。 
您必須先在您的行動裝置上為 Pipedrive 啟用通知。 您首先需要在移動設備上為 Pipedrive 啟用移動通知。您可以在 <a href="https://support.pipedrive.com/zh-hant/article/enabling-mobile-notifications" target="_blank" rel="noreferrer noopener">這篇文章</a> 中了解如何在您的 iOS 或 Android 設備上執行此操作。 
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="i-os"></a>iOS </h2>
要啟用您的交易和聯絡人更新的推播通知，請前往 更多 &gt; 偏好設定 &gt; 設定 iOS 通知。在這裡，您將看到設置交易、人物和組織的推播通知的選項。 在這裡，您將會看到為您的交易、人員及組織設定推播通知的選項。 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/push%20notifications%20ios.png" alt=""></figure>
您可以為任何 擁有的 或 關注的 交易、人物 和 組織 啟用更新通知。
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/deal%20notifs%20ios.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="安卓"></a>安卓</h2>
要啟用交易和聯絡人更新的推送通知，請前往更多 &gt; 偏好設定 &gt; 通知。在這裡，您將看到設置交易、人員和組織推送通知的選項。 在這裡，您將會看到為您的交易、人員及組織設定推播通知的選項。 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot_20220602-183030.png" alt=""></figure>
您可以為任何 擁有的 或 關注的 交易、人物 和 組織 啟用更新通知。 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot_20220602-183041.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
我會收到什麼通知？<a name="我會收到什麼通知？"></a></h2>
交易：
<ul>
<li>標記為贏/輸的交易</li>
<li>向交易添加備註</li>
<li>對交易添加活動</li>
<li>交易中刪除的活動</li>
<li>編輯的活動</li>
<li>刪除交易</li>
<li>活動標記為完成</li>
</ul>
 人員：
<ul>
<li>對人員添加備註</li>
<li>對人員添加活動</li>
<li>人員中刪除的活動</li>
<li>編輯的活動</li>
<li>刪除人員</li>
<li>活動標記為完成</li>
</ul>
 組織：
<ul>
<li>對組織添加備註</li>
<li>對組織添加活動</li>
<li>組織中刪除的活動</li>
<li>編輯的活動</li>
<li>刪除組織</li>
<li>活動標記為完成</li>
</ul>
活動：
<ul><li>當天到期的所有活動的一次性提醒</li><li>每個活動前10分鐘的提醒</li></ul>

Push notifications in the mobile app

i-os

安卓

我會收到什麼通知？

手機應用程式中的推送通知

<div class="support-note success primary">註記：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上，iOS 則需為 18 以上。</div>
<figure><img class="vidyard-player-embed" src="https://play.vidyard.com/Dg4nNUR9b2Bz4U3V7k2gyX.jpg" alt=""></figure>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><h2>功能</h2></td>
<td><h2>iOS</h2></td>
<td><h2>安卓</h2></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/focus-view-in-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">焦點視圖</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/the-nearby-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">附近視圖</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/calling-and-logging-calls-in-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">撥打和記錄通話</a></td>
<td>仅记录应用内的拨出电话</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>來電顯示 </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>統計儀表板 </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/texting-contacts-from-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">應用程式中的文字訊息</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>管道視圖 </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>活動列表視圖 </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/calendar-view-in-the-mobile-apps" target="_blank" rel="noreferrer noopener">日曆視圖</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>聯絡人列表視圖 </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>過濾 </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>電子郵件同步小工具 </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/do-the-mobile-apps-work-offline" target="_blank" rel="noreferrer noopener">離線模式</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>横向视图 </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/how-do-i-sync-contacts-between-my-mobile-phone-and-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">电话联系人导入 </a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>交易和聯絡人的詳細視圖 </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td>音頻備忘錄 </td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/how-do-i-attach-photos-or-files-in-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">照片上傳</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/manually-syncing-data-in-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">手動數據同步</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/how-do-i-attach-photos-or-files-in-the-mobile-app" target="_blank" rel="noreferrer noopener">文件上傳</a></td>
<td>✔️</td>
<td>✔️</td>
</tr>

<tr>
<td>推送通知</td>
<td>✔️</td>
<td> ✔️</td>
</tr><tr><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/card-scanner-mobile" target="_blank" rel="noreferrer noopener">名片掃描器</a></td><td></td><td>✔️</td></tr>
</tbody>
</table>

What features do the mobile apps have?

這些手機應用程式有哪些功能

<div class="support-note primary">註記：在Nearby功能中所使用的地址，將永遠是清單內組織的預設地址欄位所列的地址。 若是人員或交易，您會看到位置列在與該交易或人員連結的組織之預設地址欄位下。 此功能僅適用於行動應用程式。安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上及 iOS 18 以上。</div>
使用行動應用程式的附近功能，您可以在地圖上查看附近聯絡人的地址。 當您剛好在附近時，無論是為了已安排的會議，還是想給對方一個驚喜順道拜訪，這項功能都能協助您為銷售旅程增添個人化互動。
<figure><img class="vidyard-player-embed" src="https://play.vidyard.com/Dg4nNUR9b2Bz4U3V7k2gyX.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary">注意：附近工具的默认搜索半径为10公里。然而，这可以通过放大地图，然后点击"搜索这个区域"来调整。 不過，您可以透過縮小地圖，然後點擊「搜尋此區域」來調整顯示內容。 </div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify"><a name="i-os"></a>iOS應用程式中的附近功能：</h2>
要访问 Nearby 功能，请转到您的应用主屏幕，点击“…” &gt; Nearby。在这里，您将看到一个包含附近地址的地图。如果您第一次启用此功能，您需要允许 Pipedrive 来访问设备的位置。 在這裡，您會看到一張地圖，顯示目前位置附近的所有地址。 如果您是第一次使用附近功能，系統會要求您允許 Pipedrive 存取您的目前位置。 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/nearby_view_ios.gif" alt="nearby_view_ios.gif" width="300" height="516"></figure>
您可以使用頂端的列，在交易、組織或人員之間切換，以篩選您看到的位置。 
如果您想在地圖上進一步篩選結果，請點選右上角的篩選圖示，並套用任何自訂或預設篩選條件。 如果您想進一步在地圖上篩選結果，可以點擊右上角的篩選 圖標，並根據需要應用任何自定義或默認篩選器。在這裡，您還可以篩選您的<a href="https://support.pipedrive.com/article/what-types-of-custom-fields-are-there" target="_blank" rel="noreferrer noopener">地址類型自定義字段</a>，儘管一次只能篩選一個地址字段： 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/ezgif-1-b72cc30e24.gif" alt=""></figure>
找到您要尋找的地址後，您可以查看該交易或聯絡人的詳細資料，或在導航應用程式中開啟該地址並開始前往。 
<div class="support-note success primary">注意： 附近 工具将始终默认为 进行中的交易。但是，您也可以筛选出已经 获得 或 丢失 的交易，以便它们也显示在 附近 地图上。 此外，如果您希望在Nearby地圖上也顯示贏得或失敗的交易，也可進行相應的篩選。 </div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Android應用程式中的附近功能： <a name="android"></a></h2>
若要存取附近功能，請前往應用程式主畫面，然後點選「…」 &gt; 附近。 在這裡，您會看到一張地圖，其中包含目前位置附近的所有地址。 若您是第一次啟用此功能，必須允許 Pipedrive 存取裝置的位置資訊。 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/ANDROID_nearby.gif" alt="ANDROID_nearby.gif" width="300" height="515"></figure>
从那里，您可以通过在屏幕右上角的交易图标、组织图标和人员图标之间切换来过滤您的位置。
如果您想進一步篩選地圖上的結果，您可以點擊螢幕右上角的篩選圖示，並根據需要應用任何自定義或默認篩選。
找到您要尋找的地址後，您可以查看該交易或聯絡人的詳細資料，或在導航應用程式中開啟該地址並開始前往。

The Nearby feature

iOS應用程式中的附近功能：

android

Android應用程式中的附近功能：

附近的功能

<div class="support-note success primary">注意：若要安裝行動應用程式，最低作業系統版本需求為 Android 11 以上和 iOS 18 以上。</div>
焦點視圖旨在讓您在打開移動應用程序時立即顯示與當天最緊迫事務相關的信息。以下是焦點視圖的主要組成部分： 
<hr>
<h2>iOS 焦點視圖<a name="i-os"></a></h2>
逾期的交易和活動小工具 在這個小工具中，您可以看到逾期活動和交易的數量。這將包括到期日期已過的活動。它還會顯示您未立即完成或結束日期在過去的交易。 這將包含已經過到期日的活動。 它還會顯示目前為開啟且已過期的交易，或預計結束日期在過去的交易。 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen_Shot_2019-05-30_at_12.13.04_PM.png" alt="Screen_Shot_2019-05-30_at_12.13.04_PM.png" width="149" height="37"></figure>
 郵件小工具 如果您啟用了電子郵件同步，您將會在逾期圖示旁看到藍色電子郵件圖示。 您在此處看到的數字，表示目前收件匣中的未讀電子郵件數量。 點選此小工具後，您將會進入收件匣。 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.17_PM.png" alt="Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.17_PM.png" width="151" height="38"></figure>
 附近小工具 如果您允許 Pipedrive 訪問您的位置，您還將看到與您當前位置附近的地址相關的交易和聯絡人的計數。點擊這個小工具後，您將被帶到附近功能。 點選此小工具後，您將會進入Nearby功能。 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.22_PM.png" alt="Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.22_PM.png" width="149" height="37"></figure>
 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/focus_view_ios_.gif" alt="focus_view_ios_.gif" width="300" height="517"></figure>
 今天和接下來一週的活動/交易 在小工具下方，您將看到今天到期的活動以及接下來幾天到期的所有活動。如果您有預期在本週關閉的交易，它也會顯示在這個部分。 如果您有預計結束日期在本週的交易，也會顯示在此區段。 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/IMG_9804.PNG" alt="IMG_9804.PNG" width="300" height="161"></figure>
 如果您想在焦點視圖中重新安排活動，您可以按住並向右滑動活動，這將給您選擇將活動重新安排到稍後時間的選項。 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/reschedule_focus_ios.gif" alt="reschedule_focus_ios.gif" width="300" height="517"></figure>
 + 圖標以添加活動 如果您想從焦點視圖中添加新活動，您可以通過焦點視圖右上角的+圖標或每週的每一天下方添加它們。
<hr>
<a name="C2IamCs"></a>
<h2>Android 焦點視圖 <a name="android"></a></h2>
逾期活動小工具 在這個小工具中，您可以看到逾期活動的數量，這意味著到期日已過的活動。 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen_Shot_2019-05-30_at_12.18.23_PM.png" alt="Screen_Shot_2019-05-30_at_12.18.23_PM.png" width="151" height="38"></figure>
 郵件小工具 如果您啟用了電子郵件同步，您將會在逾期圖示旁看到藍色電子郵件圖示。 您在此處看到的數字，表示目前收件匣中的未讀電子郵件數量。 點選此小工具後，您將會進入收件匣。 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.17_PM.png" alt="Screen_Shot_2019-05-30_at_12.31.17_PM.png" width="151" height="38"></figure>
 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/focus_view_widgets_android_.gif" alt="focus_view_widgets_android_.gif" width="300" height="511"></figure>
 今天及下週的活動／交易 在小工具下方，您將看到今天到期的活動，以及接下來幾天內到期的所有活動。 如果您有預計結束日期在本週的交易，也會顯示在此區段。 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/2019_05_31_11_04_03.png" alt="2019_05_31_11_04_03.png" width="300" height="199"></figure>
 如果您想在焦點視圖中重新安排活動，您可以按住並向右滑動該活動，這將給您選擇將活動重新安排到稍後時間的選項。 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/android_reschedule_activities.gif" alt="android_reschedule_activities.gif" width="300" height="511"></figure>
 + 圖標以添加活動 如果您想從焦點視圖中添加新活動，您可以通過焦點視圖右上角的綠色+圖標或每週的每一天下方添加它們。

Focus view in the mobile app

iOS 焦點視圖

Android 焦點視圖

在手機應用程式中專注查看

<div class="support-note success primary">注意： 您只能向個人聯絡人下的預設電話號碼欄位中列出的電話號碼發送簡訊。安裝移動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 設備的 10+ 和 iOS 設備的 16+。 安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上及 iOS 18 以上。</div>
您可以使用 Pipedrive 移動應用程式 快速且輕鬆地發送簡訊給您的 Pipedrive 聯絡人。此功能提供方便的捷徑到您設備的訊息應用程式，因此您不必手動複製和粘貼聯絡號碼。 此功能提供前往您裝置簡訊應用程式的便利捷徑，讓您無需手動複製並貼上聯絡人號碼。
<div class="support-note success primary">注意： 如果您希望將簡訊鏈接到詳細視圖，您可以在我們的 <a href="https://www.pipedrive.com/en/marketplace">市場</a> 探索提供此功能的第三方通話工具。</div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">從 iOS 應用程式發送簡訊給聯絡人<a name="i-os"></a></h2>
要直接發送簡訊給聯絡人，您可以進入聯絡人詳細資訊視圖，然後點擊電話號碼旁邊的對話氣泡圖示。
一旦點擊，您的手機訊息應用程式將打開，並自動填入聯絡人的預設電話號碼。
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/iOSmessage2.gif" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">從 Android 應用程式發送簡訊給聯絡人<a name="android"></a></h2>
您可以通過打開聯絡人詳細資訊視圖並點擊信封圖示直接發送簡訊給聯絡人。
一旦點擊，您可以選擇您偏好的訊息應用程式，聯絡人的預設電話號碼將自動填入。
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/AndroidMsg2.gif" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary">注意：通過 Pipedrive 行動應用程式發送的任何簡訊將會收取您的網路費用。</div>

Texting contacts from the mobile app

從 iOS 應用程式發送簡訊給聯絡人

從 Android 應用程式發送簡訊給聯絡人

從手機應用程式發送簡訊給聯絡人

<div class="support-note success primary">注意：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上和 iOS 18 以上。</div>
當您在行動中時，可能需要一種快速且有效率的方式，來對您的活動、交易和聯絡人進行註記。 当你在移动过程中，可能需要一种快速高效的方式记录活动、交易和联系人。借助Pipedrive移动应用中的音频笔记功能，您可以轻松地录制并附加音频记录，还可以使用转录功能将任何语音备忘直接转化为文字类型的笔记。
<hr>
<h2><a name="i-os"></a>在 iOS 應用程式中的音頻註釋：</h2>
<div class="support-note success primary">注意：如需錄製及轉錄音訊註記，您必須先在您的裝置設定中開啟麥克風與語音辨識的存取權限。 注意：要錄製和轉錄音訊註釋，您首先需要在設備設置中打開麥克風和語音識別權限。想要啟用這些設定，請進入您的設備設定 &gt; Pipedrive，並開啟麥克風和語音認識。 </div>
 活動： 若您想要在公司帳號的某項活動上建立音訊註記，請點擊該活動的摘要頁，然後點擊「錄製音訊註記」。 如果您想在活動摘要頁建立已轉錄的音訊註記，請切換開啟轉錄開關，然後點擊錄音按鈕以開始轉錄您的註記。 您可以錄製並轉錄最長一分鐘的音訊註記。
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/audio_note_activity_ios_.gif" alt="audio_note_activity_ios_.gif" width="300" height="517"></figure>
交易和聯絡人： 若要在交易或聯絡人詳細頁建立音訊註記，可前往交易／聯絡人頁面，點擊 + 圖示 &gt; 音訊註記。 點擊紅色按鈕以開始錄音。
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/IMG_9844.PNG" alt="IMG_9844.PNG" width="300" height="87"></figure>
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/IMG_9845.PNG" alt="IMG_9845.PNG" width="299" height="249"></figure>
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/IMG_9846.PNG" alt="IMG_9846.PNG" width="301" height="520"></figure>
如果您想創建一個在您的交易和聯繫人下的已轉錄的音頻註釋，您可以點擊+ 圖標，然後點擊"註釋"。從這裡開始，您可以點擊鍵盤底部的麥克風圖標並開始錄製您希望轉錄的音頻註釋。
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/audio_note_transcription_deal_ios_.gif" alt="audio_note_transcription_deal_ios_.gif" width="300" height="513"></figure>
<h2>
<a name="android"></a> 在 Android 應用程式中的音頻註釋：</h2>
<div class="support-note success primary">注意：要录制并转录音频笔记，您会首先需要在设备设置中打开麦克风访问。要启用这些设置，请转到您的设备设置 &gt; 应用 &gt; Pipedrive &gt; 权限，并打开麦克风。 注意：要錄製和轉錄音訊註釋，您首先需要在設備設定中打開麥克風權限。想要啟用這些設定，請進入您的設備設定 &gt; 應用程式 &gt; Pipedrive &gt; 權限並開啟麥克風。 </div>
活動： 如果您想要為您公司帳號中的某項活動建立音頻註釋，您可以點擊該活動的摘要頁，然後點擊"錄製音頻註釋"。 如果您想在您的活動摘要頁面上創建已轉錄的音頻註釋，您可以切換開啟轉錄開關並點擊錄音鍵開始轉錄您的筆記。您將能夠錄製並轉錄長達一分鐘的音頻註釋。 若您想將已轉錄的音訊註記附加到您的活動摘要頁，可切換開啟 轉錄 開關，然後按錄音按鈕開始轉錄您的註記。 您可以錄製並轉錄最長兩分鐘的音訊註記。
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/android_audio_note_activity_.gif" alt="android_audio_note_activity_.gif" width="301" height="516"></figure>
交易和聯絡人： 要在交易或聯絡人詳細信息頁面上創建一個音訊筆記，您可以轉到交易/聯絡人頁面，然後點擊+ 標誌 &gt; 音訊筆記。點擊紅色按鈕開始錄製。 點擊紅色按鈕以開始錄音。
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/2019_06_10_16_43_30.png" alt="2019_06_10_16_43_30.png" width="299" height="309"></figure>
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/2019_06_10_16_45_06.png" alt="2019_06_10_16_45_06.png" width="300" height="512"></figure>
如果您想建立已轉錄的音訊註記，可點擊「+ 圖示」，再點擊「新增註記」。 如果你想创建一个已转录的音频备注，你可以点击"+ 图标"，然后点击"添加备注"。 在此之后，你可以点击键盘底部的麦克风图标开始录制你想要转录的音频备注。
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/android_deal_page_audio_transcribe_note.gif" alt="android_deal_page_audio_transcribe_note.gif" width="301" height="514"></figure>
當您完成錄製音頻註釋後，您將能夠在您的交易和聯絡資料中的過去部分，以及您活動的註釋部分中看到它。然後，您可以在手機應用程式或網頁應用程式上隨時收聽保存的音頻註釋。 您可以隨時在行動應用程式或網頁應用程式中收聽已儲存的音訊註記。

Audio notes in the mobile apps

在 iOS 應用程式中的音頻註釋：

在 Android 應用程式中的音頻註釋：

在手機應用程式中的音頻筆記

<div class="support-note success primary">注意：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上及 iOS 18 以上。</div>
啟用移動通知對於在外出時保持與 Pipedrive 活動的最新狀態至關重要。 
使用 Pipedrive 移動應用程序時，確保您使用的是最新版本非常重要。為此，請從您的移動設備前往 Apple App Store 或 Google Play Store，檢查 Pipedrive 應用程序是否已下載並保持最新。 請前往您的行動裝置上的 Apple App Store 或 Google Play Store，檢查 Pipedrive 應用程式是否已下載並為最新版本。
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="i-os"></a>啟用您的 iOS 設備的行動通知</h2>
要為您的 iOS 設備啟用 Pipedrive 通知，請打開您的 Pipedrive 行動應用程式，然後轉到 更多 &gt; 偏好設定 &gt; 設定 iOS 通知。 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/enable%20notifs.png" alt=""></figure>
從那裡，您將進入您的 iOS 設備的 Pipedrive 設定。 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/IMG_6814.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2>
<a name="android"></a>為您的 Android 設備啟用行動通知 </h2>
要為您的 Android 設備啟用 Pipedrive 通知，請在主畫面上長按 Pipedrive 應用程式以進入 應用程式資訊。然後，選擇 “通知” 並啟用 “顯示通知” 選項。 接著，選擇「通知」並啟用「顯示通知」選項。
通知現在應該在您設備的 Pipedrive 通知設置中顯示為 允許。 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/androidnotifications.gif" alt="androidnotifications.gif" width="300" height="664"></figure>

Mobile notifications

啟用您的 iOS 設備的行動通知

為您的 Android 設備啟用行動通知

行動通知

<div class="support-note success primary">註記：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上及 iOS 18 以上。</div>
當您離開電腦或在外出時，行動應用程式中的活動通知可能非常有用，當您希望提醒您的預定活動時。
<hr>
<h2>
<a name="i-os"></a>在iOS應用程式中的活動通知：
</h2>
要在您的iOS裝置上開啟Pipedrive通知，請前往您的iOS設置 &gt; 通知 &gt; Pipedrive並選擇您想要看到的通知類型。然後，在您的Pipedrive移動應用程式中，您可以透過前往更多 &gt; 偏好設定 &gt; 通知開啟活動通知。從這裡，您將得到有關您希望接收的活動通知的選項。 然後，在您的 Pipedrive 行動應用程式中，您可以前往 更多 &gt; 偏好設定 &gt; 通知 來開啟活動通知。 在這裡，您可以選擇希望接收的活動通知類型。 
<ul>
<li>
活動: 您可以設定預定活動的通知。您可以選擇您希望收到通知的時間，從 "活動發生時" 到最多 "活動前 2 天"。 活動： 您可以設定關於您預定活動的通知。您可以選擇希望收到通知的時間，從"活動時"到最多"活動前2天"。 
</li>
<li>
全天活動： 您可以設定有關您全天活動的通知。您可以選擇將它們設置為"活動當天上午9:00", "活動前1天上午9:00", 或"活動前2天上午9:00"。 您可以設定為「活動當天 09:00 AM」、「前一天 09:00 AM」或「前兩天 09:00 AM」。 <img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notifications.gif" alt="notifications.gif" width="300" height="517">
</li>
</ul>
<hr>
<h2>
<a name="android"></a>Android應用程式中的活動通知：</h2>
要在您的 Android 裝置開啟通知設定，請前往裝置 設定 &gt; 通知 &gt; Pipedrive 並啟用此選項。 要在您的Android裝置中開啟通知設定，請轉至您的裝置 設定 &gt; 通知 &gt; Pipedrive 並啟用此選項。然後在您的Pipedrive移動應用程式中，您可以通過轉至“…” &gt; 偏好設定 &gt; 活動提醒/全天活動提醒。 

<ul>
<li>
活動提醒： 您可以設定為接收您安排的活動通知。您可以選擇希望接收通知的時間，從"活動當時"到"事件前2天"。 您可以自行選擇希望收到通知的時間，從「活動時」到最長「提前2天」。 
</li>
<li>
全天活動: 您可以設定全天活動的通知。您可以將它們設置為 "活動當天上午 09:00", "活動前一天上午 09:00", 或 "活動前兩天上午 09:00"。 您可以設定為「活動當天 09:00 AM」、「前一天 09:00 AM」或「前兩天 09:00 AM」。 <img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/notifications_android.gif" alt="notifications_android.gif" width="300" height="512">
</li>
</ul>

Activity reminder notifications in the mobile app

在iOS應用程式中的活動通知：

Android應用程式中的活動通知：

手機應用程式中的活動提醒通知

<div class="support-note success primary">註記：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上與 iOS 18 以上。</div>
在使用移動應用程序時，您可能會遇到一些技術問題，這會妨礙您獲得無縫的 Pipedrive 體驗。
本文整理了幾個疑難排解建議。 如果您在使用行動應用程式時遇到載入或同步問題，請試試這些方法。
<hr>
<h2 style="text-align: justify">故障排除 iOS 設備<a name="i-os"></a></h2>
<ul><li dir="ltr">手動同步 請嘗試將行動應用程式與網頁應用程式手動同步。若要了解操作方式，請參閱我們關於<a href="https://support.pipedrive.com/article/manually-syncing-data-in-the-mobile-app">在行動應用程式中手動同步資料</a>的文章。</li>

<li>
更新應用程式 為了獲得最佳的 Pipedrive 使用體驗，請確認您的應用程式已更新至最新版本。 若要這樣做，請前往 App Store &gt; 更新 &gt; Pipedrive &gt; 更新。
</li>
<li>
解除安裝並重新安裝應用程式。 這樣可有效清除行動應用程式中可能導致問題的快取，並將應用程式更新至最新版本。 若要這樣做，請前往 iOS 裝置的主畫面，長按 Pipedrive 應用程式，直到應用程式圖示左上角出現 「–」，然後點一下 「–」 以解除安裝該應用程式。若要重新安裝，請前往 App Store &gt; Pipedrive &gt; 取得。</li>
</ul>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">故障排除 Android 設備<a name="android"></a></h2>
<ul><li dir="ltr">手動同步 請嘗試手動將行動應用程式與網頁版同步。若要了解操作方式，請參閱我們關於<a href="https://support.pipedrive.com/article/manually-syncing-data-in-the-mobile-app">在行動應用程式中手動同步資料</a>的文章。</li>

<li>
更新應用程序 為了獲得最佳 Pipedrive 體驗，請確保您的應用程序已更新到最新版本。 若要這樣做，請前往 Play Store &gt; Pipedrive &gt; 更新。
</li>
<li>
強制清除快取 在 Android 裝置上，您可以手動清除行動應用程式的快取。 若要這樣做，請前往裝置的 設定 &gt; 應用程式 &gt; Pipedrive &gt; 強制停止 &gt; 確認。完成後，您可以前往 「儲存空間」，然後點選「清除資料」和 「清除快取」。
</li>
<li>
解除安裝並重新安裝應用程式 若要這樣做，請前往 Android 裝置的主畫面，長按 Pipedrive 應用程式，直到出現解除安裝選項，然後點選以解除安裝該應用程式。若要重新安裝應用程式，請前往 Play Store &gt; Pipedrive &gt; 安裝。</li>
</ul>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary">註記：如果您仍然遇到行動應用程式相關問題，請<a href="https://support.pipedrive.com/en/contact-us" target="_blank" rel="noreferrer noopener">聯絡我們的支援團隊</a>。</div>

Troubleshooting: mobile app

故障排除 iOS 設備

故障排除 Android 設備

故障排除：mobile app

<div class="support-note success primary">注意：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上及 iOS 18 以上。</div>
有兩種方法可以將您的手機聯絡人與 Pipedrive 同步。第一個選項是通過 Pipedrive 手機應用程式將您的手機聯絡人導入 Pipedrive。 第二個選項是通過第三方聯絡提供者將您的手機聯絡人和 Pipedrive 聯絡人互相同步。 有兩種方法可以將您的行動電話聯絡人與 Pipedrive 同步。第一個選項是通過 Pipedrive 行動應用程式將您的電話聯絡人導入至 Pipedrive。第二個選項是通過第三方聯絡提供者將您的電話聯絡人和 Pipedrive 聯絡人彼此同步。
<hr>
<h2>
<a name="i-os"></a>在 iOS 應用程式中同步聯絡人
</h2>
<ul>
<li>
 使用 Pipedrive iOS 應用程式上的匯入聯絡人功能，將聯絡人直接從您的通訊錄轉移至 Pipedrive。 要執行此操作，請從應用程式的主畫面前往"更多"，並選擇"匯入聯絡人"。您將需要授權 Pipedrive 存取您的聯絡人。您可以逐一選擇要匯入到 Pipedrive 聯絡人的聯絡人，或者切換"全選"按鈕，並點擊"完成"來匯入所有聯絡人。 您必須授予 Pipedrive 存取您的聯絡人權限。 您將可選擇個別選取欲匯入至 Pipedrive 聯絡人的聯絡人，或透過切換「全選」按鈕並點擊「完成」來全部匯入。 <img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/import_contacts.gif" alt="import_contacts.gif" width="300" height="516">
</li>
</ul>
<ul>
<li>
使用第三方聯絡同步提供者將 iPhone 聯絡人與 Pipedrive 聯絡人同步。 要使用第三方應用程式（例如 Google 聯絡人或 Outlook 聯絡人）將您的手機聯絡人和 Pipedrive 同步，您首先必須將您的手機聯絡人與該第三方聯絡提供者同步。 要了解如何將 Google 聯絡人與您的移動裝置同步，請點擊<a href="https://support.google.com/contacts/answer/2753077?hl=en&amp;co=GENIE.Platform=iOS&amp;oco=1&amp;visit_id=636922404355603829-1575828245&amp;rd=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">這裡</a>。要了解如何將 Outlook 聯絡人與您的手機設備同步，請點擊<a href="http://office365.4team.biz/sync-iphone-outlook.aspx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">這裡。 </a>設置連線後，您可以在 Pipedrive 網頁應用程式中啟用聯絡同步功能。要了解如何設置聯絡同步功能的更多信息，請點擊<a href="https://support.pipedrive.com/zh-hant/article/contact-sync" target="_blank" rel="noreferrer noopener">這裡</a>。一旦啟用了聯絡同步功能，您的 Pipedrive 和手機之間的聯絡人將同步。 使用第三方聯絡人同步提供者來將您的 iPhone 聯絡人與 Pipedrive 聯絡人同步。 若要使用第三方應用程式（例如 Google 聯絡人或 Outlook 聯絡人）來同步手機聯絡人與 Pipedrive 聯絡人，您首先必須將手機聯絡人與該第三方聯絡人提供者進行同步。 若要瞭解如何將 Google 聯絡人與您的行動裝置進行同步，請點擊<a href="https://support.google.com/contacts/answer/2753077?hl=zh-Hant&amp;co=GENIE.Platform=iOS&amp;oco=1&amp;visit_id=636922404355603829-1575828245&amp;rd=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">這裡</a>。若要瞭解如何將 Outlook 聯絡人與您的行動裝置進行同步，請<a href="http://office365.4team.biz/sync-iphone-outlook.aspx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">這裡</a>。 完成連接設定後，您可以在 Pipedrive 網頁應用程式中開啟聯絡人同步功能。若要瞭解如何設置聯絡人同步功能的更多資訊，請點擊<a href="https://support.pipedrive.com/zh-hant/article/contact-sync" target="_blank" rel="noreferrer noopener">這裡</a>。啟用聯絡人同步功能後，您在 Pipedrive 和手機之間的聯絡人將會同步。 啟用聯絡人同步功能後，您的 Pipedrive 與手機之間的聯絡人將會同步。
</li>
</ul>
<hr>
<h2>
<a name="android"></a>在 Android 應用程式中同步聯絡人
</h2>
<ul>
<li>
使用 Pipedrive Android 應用程式上的匯入聯絡人功能，將聯絡人直接從地址簿轉移到 Pipedrive。 要這樣做，請轉到應用程式主畫面右下角的“...”按鈕，向下滾動並選擇"匯入聯絡人"。您可以逐個選擇要匯入的聯絡人，或通過切換“全選”按鈕來全部匯入，然後點擊匯入&gt; 匯入聯絡人。 您可以個別選擇要匯入的聯絡人，或透過切換「全選」按鈕全數匯入，然後點擊 Import &gt; Import contacts。 <img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/import_contacts_android.gif" alt="import_contacts_android.gif" width="300" height="508">
</li>
</ul>
 
<ul>
<li>
使用第三方聯絡人同步提供者將您的 Android 聯絡人與 Pipedrive 聯絡人同步。 要使用第三方應用程式（如 Google 聯絡人或 Outlook 聯絡人）將您的手機聯絡人與 Pipedrive 同步，您必須先將手機聯絡人與該第三方聯絡人提供者同步。 如需了解如何將 Google 聯絡人與您的行動裝置同步，請點擊<a href="https://support.google.com/contacts/answer/2753077?hl=en&amp;co=GENIE.Platform=iOS&amp;oco=1&amp;visit_id=636922404355603829-1575828245&amp;rd=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">這裡</a>。 使用第三方聯絡人同步提供者來將您的 Android 聯絡人與 Pipedrive 聯絡人同步。 要使用第三方應用程序（例如 Google 聯絡人或 Outlook 聯絡人）來同步您的手機聯絡人和 Pipedrive，您首先必須將手機聯絡人與該第三方聯絡人提供者同步。 如需了解如何將 Google 聯絡人與您的移動裝置同步，請點擊<a href="https://support.google.com/contacts/answer/2753077?hl=en&amp;co=GENIE.Platform=iOS&amp;oco=1&amp;visit_id=636922404355603829-1575828245&amp;rd=1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">此處</a>。欲了解如何將 Outlook 聯絡人與您的 Android 裝置同步，請點擊<a href="https://support.office.com/en-gb/article/can-t-sync-calendar-and-contacts-with-my-phone-or-tablet-8479d764-b9f5-4fff-ba88-edd7c265df9f" target="_blank" rel="noreferrer noopener">此處。 </a>建立好連接後，您可以在 Pipedrive 網頁應用程式中啟用聯絡人同步功能。如需了解如何設置聯絡人同步功能，請點擊<a href="https://support.pipedrive.com/zh-hant/article/contact-sync" target="_blank" rel="noreferrer noopener">此處</a>。啟用聯絡人同步功能後，Pipedrive 和手機之間的聯絡人將同步。 啟用聯絡人同步功能後，您的 Pipedrive 與手機之間的聯絡人將會同步。 
</li>
</ul>

How do I sync contacts between my mobile phone and Pipedrive?

在 iOS 應用程式中同步聯絡人

在 Android 應用程式中同步聯絡人

如何在我的手機和Pipedrive之間同步聯繫人？

<div class="support-note success primary">注意事項：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上和 iOS 18 以上。</div>
离线模式是指您的手机没有互联网访问。与Pipedrive桌面Web应用程序不同，您需要在线工作，在移动应用程序上，即使没有互联网连接，您也能够工作。 这对于在移动中工作的人非常有用。无论您是否没有互联网访问，仍想在下一次会议之前记录一些笔记，或者乘火车去办公室的路上，您始终可以直接在移动应用程序中进行更改。 與需要連接網路才能運作的 Pipedrive 桌面網頁應用程式不同，您即使沒有網路連線，也可以在行動應用程式上工作。 這對於經常移動中工作的使用者來說非常有用。 無論您是在高空中無法連接網路但仍想在下次會議前記下註記，或是在前往辦公室的火車上，您都可以隨時直接在行動應用程式中進行更改。
這是如何運作的？
這很簡單。 這很簡單。當您不再有網路連接時，您仍然可以在您的管道中推進交易，添加筆記、活動以及您通常在 Pipedrive 移動應用程式中所做的任何事情。當您的手機重新獲得網路連接時，Pipedrive 將自動將您移動應用程式中的新數據或更新的數據同步到您的網頁應用程式。

Do the mobile apps work offline?

手機應用程式離線工作嗎？

Attach photos or files in the Pipedrive mobile app with ease.

<div class="support-note success primary">注意： 安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上及 iOS 18 以上。</div>
當您外出時，您可以輕鬆地在 Pipedrive 移動應用程式上上傳現有或新照片到交易或聯絡人。 這在您需要快速拍攝會議筆記的照片並附加到任何相關的聯絡人或交易，或者在最新的銷售大會上認識某位聯絡人後添加其名片的快照，將會非常有用。
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="i-os"></a>在iOS應用程式中附加照片
</h2>
要將手機中的照片附加到交易或聯絡人上，請前往交易或聯絡人的詳細頁面，點擊“+”按鈕，然後選擇“照片”。 在這裡，您可以選擇從相機膠卷中選取照片或拍攝一張照片。
如果您選擇“相機膠卷”，將提示您選擇已存在於相片藝廊中的照片。
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/attach_photo_ios.gif" alt="attach_photo_ios.gif" width="299" height="515"></figure>
如果選擇“拍攝照片”，您將可以選擇拍攝照片以直接附加到交易或聯絡人中。
上傳的照片將保存在您的交易或聯絡人的“時間軸”選項卡下。
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/attached_photo.PNG" alt="attached_photo.PNG" width="300" height="518"></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="android"></a>在Android應用程式中附加照片和檔案
</h2>
要將手機中的照片附加到交易或聯絡人，請前往該交易或聯絡人的詳細頁面，然後點擊“+”按鈕。 在這裡，您可以選擇從相機膠卷中選取照片，或直接拍攝並附加一張照片。
如果您選擇「附加檔案」，系統將提示您選取已存在於手機儲存空間內的任何照片或檔案。
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/attach_photo_android.gif" alt="attach_photo_android.gif" width="300" height="516"></figure>
如果選擇“拍攝照片”，您將可以選擇拍攝照片以直接附加到交易或聯絡人中。
上傳的照片將保存在您的交易或聯絡人的“時間軸”選項卡下。
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/2019_05_31_13_05_09.png" alt="2019_05_31_13_05_09.png" width="300" height="514"></figure>

How do I attach photos or files in the mobile app?

在iOS應用程式中附加照片

在Android應用程式中附加照片和檔案

如何在手機應用程式中附加照片或文件？

<div class="support-note success primary">注意：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上及 iOS 18 以上。</div>
Pipedrive定期在Pipedrive行動應用程式和Pipedrive網絡應用程式之間同步數據，但如果您趕時間或剛剛更新了重要內容，您可以從您的行動應用程式手動同步數據。
有两种方法可以从移动应用程序手动同步数据。
<ul>
<li>第一種方式是在行動應用程式的任何視圖中向下拖動手指。如果同步成功啟動，一個旋轉圓圈將會出現在頂部，然後加載新數據。 </li>
<li>
第二種方式 手動同步您的行動設備和網絡數據的方法是在iOS應用程式中點擊更多>同步數據或在Android應用程式中點擊"..." >同步數據。在這個部分，您還可以看到數據與網絡應用程式上次同步的時間。 
<table>
<tbody>
<tr>
<td><ul>
<li>
iOS 應用程式:</li>
</ul></td>
<td><ul>
<li>
Android 應用程式:
</li>
</ul></td>
</tr>
<tr>
<td><ul>
<li><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Manual_sync_ios.gif" alt="Manual_sync_ios.gif" width="301" height="519"></li>
</ul></td>
<td><ul>
<li><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/manual_sync_android.gif" alt="manual_sync_android.gif" width="300" height="511"></li>
</ul></td>
</tr>
</tbody>
</table>
 
</li>
</ul>

Manually sync data in the mobile app

在行動應用程式中手動同步資料

<div class="support-note success primary">注意：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上。</div>
加入測試計畫來幫助我們改進 Pipedrive Android app。當您加入該計畫時，您將在 Google Play 上市前收到即將推出的應用版本。 註冊加入此計畫後，您將能在即將推出的應用程式版本於 Google Play 公開上架前搶先使用。
在此處註冊參加測試計畫 → <a href="https://play.google.com/apps/testing/com.pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">測試 Pipedrive app</a>。
請點選 「更多」選單選項，透過應用程式內的意見回饋表單提交您的意見回饋和功能需求。 您的回饋對我們非常有幫助。
祝測試愉快！

Android: beta testing

Android：beta testing

<div class="support-note success primary">注意：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上和 iOS 18 以上。</div>
Pipedrive 的 <a href="https://support.pipedrive.com/article/what-features-do-the-mobile-apps-have" target="_blank" rel="noreferrer noopener">移動應用程序</a> 為銷售人員提供了隨時隨地培養潛在客戶的工具。
透過行動版<a href="https://support.pipedrive.com/article/leads-inbox" target="_blank" rel="noreferrer noopener">潛在客戶</a>功能，無論您身在何處，都可以建立新的潛在客戶，並查看和編輯所有現有及已封存的潛在客戶。
<hr>
<h2>在哪裡找到它</h2>
若要在行動應用程式中存取潛在客戶收件匣，請點選右下角的 「...」，然後選取 潛在客戶收件匣。 <figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/leads%20mobile%201.png" alt=""></figure>

接著，您會看到潛在客戶收件匣。 您也會在右上角看到篩選器選項，其左側有搜尋列，底部則有 「+」 按鈕可用來建立新的潛在客戶。 <figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/leads%20mobile%202.png" alt=""></figure>

<div class="support-note success primary">注意：手機應用程式中的篩選器反映了網頁應用程式中可用的篩選器。您可以按用戶篩選，或使用您有權訪問的任何現有共享或私有篩選器。適用權限和可見性限制。 適用權限和查看權限限制。 </div>
若要查看已封存的潛在客戶，請點選畫面頂端的 「收件匣」選項。 然後，點選 「封存」。<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/leads%20mobile%203.png" alt=""></figure>

<hr>
<h2>存取及編輯潛在客戶 </h2>
點選現有潛在客戶後，系統會顯示更多資訊，包括已連結的活動（位於 時間軸 區段下）。<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/leads%20mobile%205.png" alt=""></figure>
以及預設和自訂欄位值（位於 詳細資料 區段下）。<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/leads%20mobile%204.png" alt=""></figure>

您也可以在此畫面使用其他選項，包括： 
<ul><li>將潛在客戶轉換為交易</li><li>傳送電子郵件給潛在客戶的聯絡人</li><li>致電您的潛在客戶</li><li>新增活動、註記、相片、語音註記或檔案（使用 「+」）</li></ul>

Leads on Mobile app

移动应用上的线索

<div class="support-note success primary">注意： 安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上及 iOS 18 以上。</div>
<figure><img class="vidyard-player-embed" src="https://play.vidyard.com/Dg4nNUR9b2Bz4U3V7k2gyX.jpg" alt=""></figure>

Pipedrive mobile app: manage your sales from any device

Pipedrive 行動應用程式: 從任何裝置管理您的銷售

<div class="support-note success primary">注意：安裝行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上及 iOS 18 以上。</div>
許多 Pipedrive 使用者偏好在我們的 <a href="https://support.pipedrive.com/article/what-features-do-the-mobile-apps-have" target="_blank" rel="noreferrer noopener">行動應用程式</a> 工作，並使用行動版的 <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights</a>，您可以在行動裝置上查看所有在網頁應用程式中建立的報表和儀表板。<hr><h2>此功能位於何處？<a name="此功能位於何處？"></a></h2>
登入您的手機應用程式帳戶後，點選右下角的 ”...“ ，然後選擇 「洞察」。
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%2011.2.jpg" alt=""></figure><hr><h2 style="text-align: justify">在行動裝置上檢視您的 Insights<a name="insights"></a></h2>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary">注意：如果您在網頁應用程式中的儀表板為空，行動應用程式中也會是空的。 </div>
Insights 的網頁檢視已嵌入在 Pipedrive 行動應用程式中，因此您會看到與網頁應用程式檢視相同的報表和儀表板。
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%203.jpg" alt=""></figure>
然而，Insights 的報表無法在行動應用程式中編輯或變更。 如果您想在行動應用程式變更報表或儀表板，您需要在網頁應用程式中編輯它們。
如果「segment by」類別超出可見寬度，您可以點擊右下角的 數字下拉選單 以查看完整清單。
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%204.2.jpg" alt=""></figure>
您可以點選任一報表欄，以查看該處資料的細項。
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%205.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary">注意：報表中最多只能顯示六個欄或長條，以及報表名稱、圖例與篩選器。如果報表欄位超出應用程式的可視寬度，請點擊左右兩側的 箭頭 以檢視其餘圖表。</div><hr><h2 style="text-align: justify">在行動裝置上篩選儀表板<a name="在行動裝置上篩選儀表板"></a></h2>
<div class="support-note success primary">注意：對於橫條圖與直條圖，只有當欄位或長條數量超過六個時，分頁才會出現，且會以水平及垂直方式顯示。</div>
您也可以套用 日期 與 使用者 篩選器 到儀表板，方法是點選 日期 或 使用者圖示（位於右上角）並選擇一個選項。 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%206.jpg" alt=""></figure>
當您套用篩選器時，篩選圖示會以藍色標示，所有報表會依所選選項更新。每個被更新的報表上也會出現藍色徽章。
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%208.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary">注意: 要還原篩選器的原始狀態，請點選藍色的篩選圖示並選擇 “回到預設值。” </div>
在儀表板之間切換
您可以點擊下拉式選單（顯示目前所選儀表板名稱），然後選擇其他儀表板以切換。
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%207.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary">注意: 若您切換儀表板，下次登入時將會看到您選擇的儀表板。</div>
網頁應用程式中的所有儀表板（包括已分享的儀表板）會以相同順序出現在清單中。 
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%209.jpg" alt=""></figure>
儀表板在網頁與行動應用程式中皆以相同方式按區段組織，並且可以透過點擊區段名稱（例如：與我共用、我的儀表板等）來摺疊或展開。 

<hr><h2>搜尋功能<a name="搜尋功能"></a></h2>
你也可以 透過點選 搜尋圖示。
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%2012.jpg" alt=""></figure>
在搜尋欄輸入幾個字母，任何相關的儀表板與報表就會出現在結果清單中。
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mobile%20insights%2010.jpg" alt=""></figure>
當你從搜尋結果中選取儀表板或報表後，檢視會相應變更，並開啟所選項目。
<div class="support-note success primary">備註：在搜尋視窗中點選 「取消」 即可重設回原本的儀表板檢視。 </div>

Insights for mobile

此功能位於何處？

insights

在行動裝置上檢視您的 Insights

在行動裝置上篩選儀表板

搜尋功能

行動裝置洞察

<div class="support-note success primary">注意： 安裝此行動應用程式所需的最低作業系統版本為 Android 11 以上，iOS 18 以上。</div>
行動應用程式的行事曆檢視可讓您在行動中查看當日所有排定的活動。透過它，您可以知道一天何時開始與結束，並能避免重複預約活動！ <hr><h2 style="text-align: justify">
<a name="i-os"></a>iOS 應用程式中的行事曆檢視
</h2>
要在 Pipedrive 行動應用程式內的行事曆查看所有即將到來的活動，只要在應用程式首頁畫面的底部點選 活動 圖示，然後在畫面頂端點選 行事曆 分頁。
您也可以點選行事曆中的其他日期，以查看過去或未來排定的活動。 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/calendar_view.gif" alt="calendar_view.gif" width="300" height="516"></figure>
要依活動類型或活動指派者篩選，您可以在左上角點選篩選圖示，並套用相應的篩選條件。
若要新增活動，請在手機行事曆應用程式的右上角點選「+ 圖示」。在這裡，您可以輕鬆排程活動，並將其與相關的交易、聯絡人與組織連結。 <hr><h2 style="text-align: justify">
<a name="android"></a>Android 應用程式中的行事曆檢視
</h2>
如要在 Android 行動應用程式內以行事曆檢視所有即將到來的活動，只需在應用程式首頁畫面底部點選 行事曆 圖示，然後在畫面右上角（過濾器圖示旁）再次點選 行事曆 圖示。
您也可以點選行事曆中的其他日期，以查看過去或未來安排的活動。 
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/calendar_view_android.gif" alt="calendar_view_android.gif" width="300" height="513"></figure>
 要新增活動，請點選手機行事曆應用程式底部的 「+ 圖示」。在此，您可以輕鬆排程該活動，並將其連結至相關的交易、聯絡人與組織。

知識庫

一般行動應用程式問題

有任何疑問嗎？