On the contact person detail view click on add new deal at the top right corner. Deals can also be added from deal views (pipeline, list and forecast).