<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Ta akcja jest dostępna tylko dla <strong>administratorów globalnych</strong> oraz zwykłych użytkowników z włączonymi odpowiednimi <a href="\&quot;https://support.pipedrive.com/en/article/permission-sets\&quot;" target="\&quot;_blank\&quot;" rel="\&quot;noreferrer" noopener\"="">uprawnieniami</a>. </div>
<p style="text-align: justify">Możesz eksportować wykresy i dane z funkcji <strong><a href="\&quot;https://support.pipedrive.com/article/insights-feature\&quot;" target="\&quot;_blank\&quot;" rel="\&quot;noreferrer" noopener\"="">Insights</a></strong>, aby użyć ich w prezentacjach, udostępnić zewnętrznym interesariuszom lub zarchiwizować na przyszłość.</p>
<p style="text-align: justify">Niezależnie od tego, czy potrzebujesz wizualnego podglądu, czy szczegółowego arkusza kalkulacyjnego, eksportowanie ułatwia pracę z danymi Pipedrive poza platformą. </p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Jeśli wolisz udostępniać raporty na żywo i dynamiczne zamiast statycznych eksportów, możesz użyć <a href="\&quot;https://support.pipedrive.com/en/article/shareable-insights#sharing-dashboards-externally\&quot;" target="\&quot;_blank\&quot;" rel="\&quot;noreferrer" noopener\"="">publicznych linków do zewnętrznego udostępniania pulpitów menedżera</a>. </div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Eksportowanie wykresów <a name="eksportowanie-wykres-w"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Wykresy można eksportować w formacie <strong>PDF</strong> lub <strong>PNG</strong>. Upewnij się, że przed eksportowaniem zapisano wszystkie zmiany w raportach, pulpitach menedżera lub celach. </div>
<p style="text-align: justify">Możesz eksportować wykresy z <strong>raportów</strong>, <strong>pulpitów menedżera</strong> i <strong>celów</strong>. Oto jak wygląda każdy eksport:<br></p>
<h3 style="text-align: justify">Eksportowanie raportów<a name="eksportowanie-raport-w"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Otwórz raport i kliknij <strong>\"Eksportuj\"</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/exportingcharts1.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Wyeksportowany plik wyświetla aktualny widok wykresu oraz zastosowane filtry. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/exportingcharts2.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Eksportowanie pulpitów menedżera<a name="eksportowanie-pulpit-w-mened-era"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Otwórz pulpit menedżera, kliknij <strong>\"...\"</strong>, a następnie wybierz <strong>\"Eksport do PDF\"</strong> lub <strong>\"Eksport do PNG\"</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/exportingcharts3.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Wyeksportowany pulpit menedżera zawiera wszystkie widoczne raporty, w kolejności widocznej na ekranie.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/exportedcharts4.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Eksportowanie celów <a name="eksportowanie-cel-w"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Otwórz cel i kliknij <strong>\"Eksportuj\"</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/exportingcharts5.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Wyeksportowany plik wyświetla metryki celu dokładnie tak, jak pokazano w aplikacji. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/exportedcharts6.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Eksportowanie danych do arkuszy kalkulacyjnych<a name="eksportowanie-danych-do-arkuszy-kalkulacyjnych"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Aby wyeksportować dane do arkusza kalkulacyjnego, otwórz <strong>raport</strong> lub <strong>cel</strong> i przewiń do <strong>widoku tabeli</strong> na dole strony.</p>
<p style="text-align: justify">Użyj <strong>ikony koła zębatego</strong>, aby wybrać, które kolumny mają zostać uwzględnione w pliku.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/exportingcharts7.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Gdy będziesz gotowy, kliknij <strong>\"Eksportuj\"</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/exportingcharts8.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Na końcu wybierz typ pliku: <strong>XLSX</strong> lub <strong>CSV</strong>, a następnie kliknij <strong>\"Eksportuj\"</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/exportingcharts9.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Eksportowanie danych z konkretnej kolumny wykresu<a name="eksportowanie-danych-z-konkretnej-kolumny-wykresu"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Aby wyeksportować dane pokazane w konkretnej <strong>kolumnie</strong> <strong>wykresu</strong>, kliknij tę kolumnę, aby otworzyć szczegółowy <strong>widok tabeli</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/exportinginsights.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Następnie możesz dostosować, które kolumny zostaną uwzględnione w pliku, klikając <strong>ikonę koła zębatego</strong>. </p>
<p style="text-align: justify">Kliknij <strong>\"Eksportuj wyniki\"</strong>, aby pobrać dane.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/exportingcharts10.png" alt=""></figure>

Exporting data from Insights

eksportowanie-wykres-w

eksportowanie-raport-w

Eksportowanie raportów

eksportowanie-pulpit-w-mened-era

Eksportowanie pulpitów menedżera

eksportowanie-cel-w

Eksportowanie celów

Eksportowanie wykresów

eksportowanie-danych-do-arkuszy-kalkulacyjnych

eksportowanie-danych-z-konkretnej-kolumny-wykresu

Eksportowanie danych z konkretnej kolumny wykresu

Eksportowanie danych do arkuszy kalkulacyjnych

Eksportowanie danych z Insights

<div class="support-note success primary" style="text-align: justify"><strong>Uwaga:</strong> Liczba raportów Insights, które możesz utworzyć, zależy od <a href="https://support.pipedrive.com/article/usage-limits-in-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">limitów użycia</a> w Twoim planie.<br></div>
<p style="text-align: justify">Śledzenie wyników to ważny element zarządzania sprzedażą, projektami i relacjami z klientami. <a href="https://app.pipedrive.com/progress/insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Insights</strong></a> pomaga zrozumieć, co dzieje się w Twojej firmie, przekształcając dane w <strong>raporty</strong>, <strong>cele</strong> i <strong>pulpity nawigacyjne</strong>. <br></p>
<figure><img class="vidyard-player-embed" src="https://play.vidyard.com/CXW1KFEbWtagUGgR5Bohb8.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary" style="text-align: justify"><strong>Uwaga:</strong> Jeśli jesteś nowy w Pipedrive, zapoznaj się z naszym <strong>“Wprowadzeniem do Pipedrive”</strong> <a href="https://learn.pipedrive.com/app/courses/f6246955-f620-4afe-b7fa-b9256624d4af" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kursem w Akademii</a>. <br></div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Co mogę zrobić w Insights<a name="co-mog-zrobi-w-insights"></a></h2>
<table><thead><tr><th>Używaj Insights do...</th><th>Dowiedz się więcej</th></tr></thead><tbody><tr><td>Analizowania wyników sprzedaży, leadów, działań, kampanii i projektów</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-report-types" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Typy raportów</a></td></tr><tr><td>Generowania raportów z użyciem AI</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/ai-report-generation" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Generowanie raportów z użyciem AI</a></td></tr><tr><td>Wizualizowania danych za pomocą różnych typów wykresów</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-reports-chart-types" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Typy wykresów</a></td></tr><tr><td>Śledzenia celów za pomocą funkcji Cele</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-goals" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cele</a></td></tr><tr><td>Porządkowania raportów i celów na pulpitach nawigacyjnych</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-dashboards" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dashboardy</a></td></tr><tr><td>Dostosowywania kolorów raportów i celów</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-color-customization" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dostosowywanie kolorów</a></td></tr><tr><td>Współpracy nad pulpitami nawigacyjnymi z zespołem</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-collaboration" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Współpraca w Insights</a></td></tr><tr><td>Udostępniania pulpitów nawigacyjnych interesariuszom</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/shareable-insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Udostępnialne Insights</a></td></tr><tr><td>Eksportowania wykresów i widoku tabeli do dalszej analizy</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/exporting-data-from-insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Eksportowanie z Insights</a></td></tr><tr><td>Monitorowania wyników na urządzeniach mobilnych</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/i" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights na urządzenia mobilne</a></td></tr></tbody></table>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Analizuj wyniki za pomocą raportów<a name="analizuj-wyniki-za-pomoc-raport-w"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Raporty pomagają zrozumieć trendy, mierzyć wyniki i identyfikować możliwości w całym procesie sprzedaży, projektach, działaniach i kampaniach. </p>
<h3 style="text-align: justify">Co mogę analizować<a name="co-mog-analizowa"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Insights umożliwia raportowanie dla następujących elementów:</p>
<table><thead><tr><th>Element</th><th>Przykłady</th></tr></thead><tbody><tr><td>Działanie</td><td>Raporty wyników i e-maili</td></tr><tr><td>Kampania</td><td>Raporty wyników i konwersji</td></tr><tr><td>Kontakt</td><td>Raporty dotyczące osób i organizacji</td></tr><tr><td>Leady</td><td>Raporty wyników i konwersji</td></tr><tr><td>Umowa</td><td>Raporty wyników, konwersji, czasu trwania, postępu i produktów</td></tr><tr><td>Prognoza przychodów</td><td>Prognozy dotyczące transakcji i produktów</td></tr><tr><td>Projekt</td><td>Raporty wyników i czasu trwania</td></tr></tbody></table>
<p>Dostępność raportów zależy od Twojego planu subskrypcji i włączonych dodatków. Pełną listę znajdziesz w artykule <strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-report-types" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Typy raportów</a></strong>.</p>
<h3 style="text-align: justify">Twórz i dostosowuj raporty<a name="tw-rz-i-dostosowuj-raporty"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz tworzyć raporty ręcznie lub użyć funkcji <strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/ai-report-generation" target="_blank" rel="noreferrer noopener">AI report generation</a></strong>, aby budować raporty na podstawie promptów w języku naturalnym.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/insightsfeature1.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po utworzeniu raportu możesz dostosować dane i wizualizację, aby skupić się na informacjach najbardziej istotnych dla Twojej analizy.</p>
<p style="text-align: justify">Raporty są podzielone na trzy sekcje:</p>
<table><thead><tr><th>Sekcja</th><th>Cel</th></tr></thead><tbody><tr><td>Filtry</td><td>Określenie, które dane są uwzględnione</td></tr><tr><td>Visual builder</td><td>Mierzenie, grupowanie i wizualizowanie danych</td></tr><tr><td>Table view</td><td>Przeglądanie elementów pasujących do filtrów</td></tr></tbody></table>
<p style="text-align: justify">W filtrach, w Visual builderze i w widokach tabeli możesz używać zarówno pól <strong>domyślnych</strong>, jak i <strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/custom-fields" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pól niestandardowych</a></strong>. </p>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Tylko plany Premium i wyższe umożliwiają używanie <strong>pól niestandardowych</strong> do filtrowania i tworzenia raportów w Visual builderze (<strong>m</strong><strong>easure</strong> <strong>by</strong>, <strong>group by</strong>, <strong>segment by</strong>). Wszyscy użytkownicy mogą używać pól niestandardowych w widoku tabeli.<br></div>
<p style="text-align: justify">Większość <strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/what-types-of-custom-fields-are-there" target="_blank" rel="noreferrer noopener">typów pól</a></strong> jest obsługiwana w całym Insights. Jednak pola zakresu dat, czasu i zakresu czasu są obecnie dostępne tylko w widokach tabeli.</p>
<p style="text-align: justify">Możesz też <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-combined-data" target="_blank" rel="noreferrer noopener">łączyć dane</a> z powiązanych elementów, takich jak transakcje, leady, kontakty, działania i projekty, aby odkrywać zależności w danych i tworzyć bardziej szczegółowe analizy. <br></p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Śledź cele za pomocą funkcji Cele<a name="led-cele-za-pomoc-funkcji-cele"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Podczas gdy raporty pomagają analizować wyniki, <strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-goals" target="_blank" rel="noreferrer noopener">cele</a></strong> pomagają mierzyć postępy w realizacji celów <strong>indywidualnych</strong>, <strong>zespołowych</strong> lub <strong>firmowych</strong> w czasie.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/insightsfeature4.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Co mogę śledzić<a name="co-mog-ledzi"></a></h3>
<table><thead><tr><th>Jednostka</th><th>Cel</th></tr></thead><tbody><tr><td>Umowa</td><td>Liczba lub wartość dodanych, przesuniętych dalej albo wygranych transakcji</td></tr><tr><td>Działanie</td><td>Liczba dodanych lub ukończonych działań</td></tr><tr><td>Prognoza</td><td>Wartość oczekiwanych przychodów</td></tr></tbody></table>
<h3 style="text-align: justify">Jak działają cele<a name="jak-dzia-aj-cele"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Każdy cel śledzi postęp w realizacji założenia w wybranym okresie raportowania. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/insightsfeature3.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Monitoruj wyniki za pomocą pulpitów nawigacyjnych<a name="monitoruj-wyniki-za-pomoc-pulpit-w-nawigacyjnych"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Tylko użytkownicy planów <strong>Premium</strong> i wyższych mogą tworzyć dodatkowe dashboardy. </div>
<p style="text-align: justify"><strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-dashboards" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pulpity nawigacyjne</a></strong> łączą <strong>raporty</strong> i <strong>cele</strong> w jednym widoku, pomagając zespołom monitorować wyniki i skupiać się na najważniejszych wskaźnikach.</p>
<h3 style="text-align: justify">Dostosuj pulpity nawigacyjne<a name="dostosuj-pulpity-nawigacyjne"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Dodawaj raporty i cele do pulpitów nawigacyjnych, aby stworzyć scentralizowany widok najważniejszych wskaźników. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/insightsfeature5.gif" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Następnie możesz dostosować układy pulpitów nawigacyjnych, zmieniając rozmieszczenie i rozmiar raportów oraz celów.</p>
<h3 style="text-align: justify">Udostępniaj i współpracuj<a name="udost-pniaj-i-wsp-pracuj"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz <a href="https://support.pipedrive.com/article/shareable-insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener">udostępniać pulpity nawigacyjne</a> innym użytkownikom w swojej firmie, tworzyć publiczne linki tylko do wyświetlania dla zewnętrznych interesariuszy oraz współpracować z zespołem nad udostępnionymi pulpitami nawigacyjnymi.<br></p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Korzystaj z Insights na urządzeniach mobilnych<a name="korzystaj-z-insights-na-urz-dzeniach-mobilnych"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Korzystaj z <a href="https://support.pipedrive.com/article/i" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights na urządzeniach mobilnych</a>, aby monitorować pulpity nawigacyjne i śledzić wyniki, gdy jesteś z dala od biurka.<br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/insightsfeature2.1.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Widoczność i uprawnienia<a name="widoczno-i-uprawnienia"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Dane dostępne w Insights zależą od Twoich <a href="https://support.pipedrive.com/article/visibility-groups" target="_blank" rel="noreferrer noopener">grup widoczności</a> i <a href="https://support.pipedrive.com/article/permission-sets" target="_blank" rel="noreferrer noopener">uprawnień</a>. W zależności od poziomu dostępu możesz widzieć tylko własne dane, dane innych użytkowników lub statystyki całej firmy.</p>
<p style="text-align: justify">Więcej informacji znajdziesz w artykule <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-visibility-permissions" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights: widoczność i uprawnienia</a>.</p>

Insights: reports, goals and dashboards

co-mog-zrobi-w-insights

Co mogę zrobić w Insights

analizuj-wyniki-za-pomoc-raport-w

co-mog-analizowa

Co mogę analizować

tw-rz-i-dostosowuj-raporty

Twórz i dostosowuj raporty

Analizuj wyniki za pomocą raportów

led-cele-za-pomoc-funkcji-cele

co-mog-ledzi

Co mogę śledzić

jak-dzia-aj-cele

Jak działają cele

Śledź cele za pomocą funkcji Cele

monitoruj-wyniki-za-pomoc-pulpit-w-nawigacyjnych

dostosuj-pulpity-nawigacyjne

Dostosuj pulpity nawigacyjne

udost-pniaj-i-wsp-pracuj

Udostępniaj i współpracuj

Monitoruj wyniki za pomocą pulpitów nawigacyjnych

korzystaj-z-insights-na-urz-dzeniach-mobilnych

Korzystaj z Insights na urządzeniach mobilnych

widoczno-i-uprawnienia

Widoczność i uprawnienia

Insights: raporty, cele i pulpity nawigacyjne

<p style="text-align: justify">Możesz udostępniać swoje <strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-dashboards" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pulpity menedżera w Insights</a></strong> wewnętrznie swojemu zespołowi lub zewnętrznie osobom spoza Pipedrive.</p>
<p style="text-align: justify">Ułatwia to współpracę przy raportach i informowanie interesariuszy, nawet jeśli nie mają dostępu do Twojego konta Pipedrive.</p>
<p style="text-align: justify">W zależności od potrzeb możesz:</p>
<ul style="text-align:justify;">
<li><strong>Udostępnij użytkownikom</strong> – do udostępniania pulpitów menedżera użytkownikom Pipedrive lub zespołom</li>
<li><strong>Udostępnij jako publiczny link</strong> – do udostępniania pulpitów menedżera zewnętrznym obserwatorom</li>
</ul>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Możesz także <a href="https://support.pipedrive.com/article/exporting-data-from-insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eksportować pulpity i raporty Insights</a> jako pliki <strong>PDF</strong> lub <strong>PNG</strong>. W przypadku eksportu danych z widoków tabelarycznych dostępne są formaty <strong>XLSX</strong> i <strong>CSV</strong>. </div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Dzielenie się panelami nawigacyjnymi z innymi użytkownikami<a name="dzielenie-si-panelami-nawigacyjnymi-z-innymi-u-ytkownikami"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Aby udostępnić pulpit innym użytkownikom Pipedrive, kliknij przycisk <strong>"..."</strong> w prawym górnym rogu pulpitu i wybierz <strong>"Udostępnij użytkownikom"</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/sharableinsights1.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz udostępniać pulpity wewnętrznie <strong>wszystkim</strong>, <strong>wybranym użytkownikom</strong> lub <strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/teams" target="_blank" rel="noreferrer noopener">zespołom</a></strong>. Użyj paska wyszukiwania, aby wybrać, kto powinien mieć dostęp.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/sharableinsights2.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Role obserwatora i edytora<a name="role-obserwatora-i-edytora"></a></h3>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Udostępnianie pulpitów z <strong>prawami edytora</strong> jest możliwe tylko na planach Premium i wyższych. Udostępnianie raportów i pulpitów z <strong>prawami obserwatora</strong> jest dostępne we wszystkich planach. Dowiedz się, jak zmienić plany w <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/how-can-i-switch-to-a-different-pipedrive-plan-or-change-my-billing-frequency" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Aby zachować status właściciela podczas udostępniania pulpitu innym użytkownikom, możesz przypisać każdemu użytkownikowi rolę:</p>
<ul style="text-align:justify;">
<li><strong>Obserwator</strong> – może przeglądać i filtrować pulpit menedżera, ale nie może wprowadzać zmian</li>
<li><strong>Edytor</strong> – może modyfikować układ pulpitu menedżera, dodawać lub usuwać raporty oraz udostępniać go innym</li>
</ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/sharableinsights3.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Oto pełne zestawienie, co każda rola może robić:</p>
<table style="text-align: justify">
 <thead>
 <tr>
 <th><div style="text-align: center">Działanie</div></th>
 <th><div style="text-align: center">Obserwator</div></th>
 <th><div style="text-align: center">Edytor</div></th>
 </tr>
 </thead>
 <tbody>
 <tr>
 <td><div style="text-align: center">Wyświetlaj pulpity menedżera i raporty</div></td>
 <td><div style="text-align: center">✅</div></td>
 <td><div style="text-align: center">✅</div></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><div style="text-align: center">Zastosuj szybkie filtry</div></td>
 <td><div style="text-align: center">✅</div></td>
 <td><div style="text-align: center">✅</div></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><div style="text-align: center">Edytuj układ raportu (rozmiar i rozmieszczenie) na pulpitach menedżera</div></td>
 <td><div style="text-align: center">❌</div></td>
 <td><div style="text-align: center">✅</div></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><div style="text-align: center">Dodawaj lub usuwaj raporty z pulpitów menedżera</div></td>
 <td><div style="text-align: center">❌</div></td>
 <td><div style="text-align: center">✅</div></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><div style="text-align: center">Udostępniaj pulpity innym</div></td>
 <td><div style="text-align: center">❌</div></td>
 <td><div style="text-align: center">✅</div></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><div style="text-align: center">Usuń dostęp użytkownika </div></td>
 <td><div style="text-align: center">❌</div></td>
 <td><div style="text-align: center">✅</div></td>
 </tr>
 <tr>
 <td><div style="text-align: center">Przenieś własność pulpitu menedżera</div></td>
 <td><div style="text-align: center">❌</div></td>
 <td><div style="text-align: center">❌</div></td>
 </tr>
 </tbody>
</table>
<h3 style="text-align: justify">Przeglądanie udostępnionych pulpitów<a name="przegl-danie-udost-pnionych-pulpit-w"></a></h3>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Otrzymasz powiadomienie e-mail, gdy pulpit menedżera zostanie Ci udostępniony.</div>
<p style="text-align: justify">Pulpity udostępnione Tobie znajdziesz w folderze <strong>"Udostępnione dla mnie"</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/sharableinsights5.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Raporty dodane do udostępnionego pulpitu będą również widoczne w folderze <strong>"Udostępnione dla mnie"</strong> w sekcji <strong>Raporty</strong>.</p>
<h3 style="text-align: justify">Zarządzanie dostępem i własnością<a name="zarz-dzanie-dost-pem-i-w-asno-ci"></a></h3><div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Przeniesienie właściciela pulpitu menedżera jest dostępne tylko w planach Premium i wyższych. <br></div>
<p style="text-align: justify">Jako właściciel pulpitu menedżera możesz w dowolnym momencie zarządzać dostępem użytkowników.</p>
<ul style="text-align:justify;">
<li><strong>Przenieś własność</strong> – przypisz pulpit innemu użytkownikowi</li>
<li><strong>Usuń dostęp</strong> – usuń obserwatorów lub edytorów z pulpitu</li></ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/sharableinsights4.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po wybraniu nowego właściciela i kliknięciu <strong>"Zapisz"</strong> zostaniesz poproszony o potwierdzenie przeniesienia.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/sharableinsights10.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Kliknij <strong>"Przenieś"</strong>, aby zakończyć zmianę właściciela.</p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="udost-pnianie-pulpit-w-insights-jako-linki-publiczne"></a>Udostępnianie pulpitów Insights jako linki publiczne</h2>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Ta akcja jest dostępna tylko dla <strong>administratorów globalnych</strong> oraz zwykłych użytkowników z włączonym <a href="https://support.pipedrive.com/article/permission-sets" target="_blank" rel="noreferrer noopener">uprawnieniem</a> <strong>"Udostępnij pulpity Insights jako linki publiczne"</strong>.</div>
<p style="text-align: justify">Aby utworzyć udostępnialny publiczny link do swojego <strong>pulpitu Insights</strong>, otwórz pulpit i przejdź do <strong>"..." &gt; Udostępnij jako publiczny link &gt; Uzyskaj link</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/sharableinsights6.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Skopiuj link i udostępnij go każdemu, kto musi zobaczyć Twój pulpit.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/sharableinsights7.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Każda osoba posiadająca link może wyświetlić Twój pulpit, nawet jeśli nie ma konta Pipedrive. </p>
<h3 style="text-align: justify">Wyświetlanie pulpitów za pomocą linków publicznych<a name="wy-wietlanie-pulpit-w-za-pomoc-link-w-publicznych"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Udostępniony pulpit odzwierciedla aktualne raporty i cele skonfigurowane w Pipedrive.</p>
<p style="text-align: justify">Domyślnie pulpity są aktualizowane co godzinę, ale każdy obserwator może dostosować <strong>interwał aktualizacji</strong> z prawego górnego rogu.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/sharableinsights11.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">
<a name="zarz-dzanie-dost-pem-zewn-trznych-obserwator-w"></a>Zarządzanie dostępem zewnętrznych obserwatorów</h3>
<p style="text-align: justify">Jeśli chcesz udostępnić ten sam pulpit różnym grupom, np. menedżerom i klientom, możesz utworzyć wiele linków w celu lepszej kontroli. </p>
<p style="text-align: justify">Kliknij <strong>"Dodaj nowy link"</strong>, aby utworzyć osobny link do udostępniania. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/sharableinsights8.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Kliknij ikonę <strong>ołówka</strong> obok <strong>"Udostępnione dla..."</strong>, aby zmienić nazwę każdego linku i śledzić, z kim jest udostępniony. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/shareableinsights22.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Kliknij ikonę <strong>kosza</strong>, aby usunąć link i <strong>cofnąć dostęp</strong> dla wszystkich, którzy go używają. </p>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Jeśli link zostanie usunięty, osoby korzystające z tego linku natychmiast utracą dostęp.</div>

Shareable Insights

dzielenie-si-panelami-nawigacyjnymi-z-innymi-u-ytkownikami

role-obserwatora-i-edytora

Role obserwatora i edytora

przegl-danie-udost-pnionych-pulpit-w

Przeglądanie udostępnionych pulpitów

zarz-dzanie-dost-pem-i-w-asno-ci

Zarządzanie dostępem i własnością

Dzielenie się panelami nawigacyjnymi z innymi użytkownikami

udost-pnianie-pulpit-w-insights-jako-linki-publiczne

wy-wietlanie-pulpit-w-za-pomoc-link-w-publicznych

Wyświetlanie pulpitów za pomocą linków publicznych

zarz-dzanie-dost-pem-zewn-trznych-obserwator-w

Zarządzanie dostępem zewnętrznych obserwatorów

Udostępnianie pulpitów Insights jako linki publiczne

Udostępniane Insights

<p style="text-align: justify">Konwersja waluty w raportach jest obliczana przez naszego partnera <a href="https://openexchangerates.org/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Open Exchange Rates</a>.</p>
<p style="text-align: justify">Pipedrive automatycznie przelicza wartość wygranych transakcji w różnych walutach na Twoją domyślną walutę, z wyłączeniem <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/how-can-i-create-a-custom-currency" target="_blank" rel="noreferrer noopener">walut niestandardowych</a>.</p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Wartości kursów wymiany tych walut mają charakter statystyczny. Kurs konwersji wyświetlany przez Pipedrive może różnić się od kursu banku lub banku Twojego klienta, dlatego liczby pokazane w raportach mogą nie odzwierciedlać otrzymanej kwoty na Twoim koncie bankowym.</div>

How is currency converted in Pipedrive?

Jak jest zamieniana waluta w Pipedrive?

<p style="text-align: justify">Jeśli korzystasz z <a href="https://support.pipedrive.com/article/campaigns-by-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Campaigns</a>, prawdopodobnie chcesz wiedzieć, jak skuteczna była każda kampania.</p>
<p style="text-align: justify">Ale to może oznaczać wiele rzeczy: liczbę otwarć i kliknięć, łączną liczbę wysłanych e-maili, a nawet <a href="https://support.pipedrive.com/article/filtering" target="_blank" rel="noreferrer noopener">filtrowanie</a>, aby zobaczyć, które kampanie generują najwięcej zaangażowania.</p>
<p style="text-align: justify">Dzięki <strong>Insights for Campaigns</strong> możesz śledzić to wszystko i jeszcze więcej!</p>
<figure><img class="vidyard-player-embed" src="https://play.vidyard.com/d7NFFfeb3d8N3rWGpnWT4D.jpg" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Gdzie to znaleźć<a name="gdzie-to-znale"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Przejdź do swojego <a href="https://app.pipedrive.com/progress/insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Insights</strong></a>, kliknij <strong>„+” &gt; Raport &gt; Kampania</strong> i wybierz jedną z dostępnych opcji. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%202.jpg" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Typy raportów<a name="typy-raport-w"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Campaigns Insights oferuje dwa rodzaje raportów: <strong>Performance</strong> i <strong>Conversion</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%201.jpg" alt=""></figure>
<h3>Wydajność<a name="wydajno"></a></h3>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Domyślny filtr dla raportu wydajności kampanii to <strong>Data wysłania kampanii &gt; jest &gt; Ostatni miesiąc. </strong></div>
<p style="text-align: justify">Raport Performance wyświetla dane związane z tym, czy wiadomości e-mail z Twojej kampanii zostały pomyślnie dostarczone.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%203.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">W tym przykładzie raport pokazuje miesiące, w których wysłano kampanie, a oznaczenia kolorystyczne wskazują liczbę otwartych wiadomości e-mail z kampanii w porównaniu z e-maile, które pozostały nieotwarte lub których nie udało się śledzić. </p>
<h3>Konwersja<a name="konwersja"></a></h3>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>W przeciwieństwie do raportów Performance, raporty Conversion nie mają pola <strong>segment by</strong>, a pole <strong>measure by </strong>zostało zastąpione polem <strong>conversion</strong>. Po więcej informacji o raportach Conversion sprawdź <a href="https://support.pipedrive.com/article/campaigns-insights-conversion-reports" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ten artykuł. </a></div>
<p style="text-align: justify">Raport Conversion koncentruje się na liczbie odbiorców, którzy otworzyli Twoje wiadomości e-mail lub kliknęli znajdujące się w nich linki.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%204.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">W tym przykładzie współczynnik otwarć wiadomości z kampanii jest mierzony na podstawie kwartału kalendarzowego, w którym zostały wysłane. </p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Możesz najedzić kursorem na słupek zarówno w raportach Performance, jak i Conversion, aby zobaczyć podsumowanie przedstawionych tam danych. </div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Struktura raportów marketingowych<a name="struktura-raport-w-marketingowych"></a></h2>
<p style="text-align: justify">W Campaigns Insights są trzy sekcje, które pomagają w tworzeniu raportu marketingowego: <strong>widok filtrów, kreator wizualny </strong>i <strong>widok tabelaryczny.</strong></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Dowiedz się więcej o <a href="https://www.pipedrive.com/en/industries/crm-marketing">marketingu CRM</a></strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%206.jpg" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Widok filtrów<a name="widok-filtr-w"></a></h2>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Pola niestandardowe nie są dostępne w raportach marketingowych; wszystkie dostępne pola są wstępnie wypełnione.</div>
<p style="text-align: justify">Dzięki filtrom możesz wybrać dane marketingowe, które chcesz uwzględnić w swoim raporcie.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%205.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Kliknij przycisk <strong>„+”</strong>, aby utworzyć nowy filtr, albo najedź kursorem na istniejący filtr i kliknij ikonę <strong>kosza</strong>, aby go usunąć. </p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Domyślny filtr w raporcie Performance dla kampanii to <strong>Campaign send date &gt; is &gt; Past 1 month. </strong></div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Kreator wizualny<a name="kreator-wizualny"></a></h2>
<div style="text-align: justify" class="support-note warning"><strong>Uwaga:</strong> Podczas tworzenia raportu możesz uwzględnić albo pola związane z otwarciami (np. czas otwarcia wiadomości), albo pola związane z kliknięciami (np. kraj, w którym kliknięto link) w opcjach measure by, view by lub segment by. Dla przejrzystości i dokładności raporty ograniczone są do jednego typu danych śledzenia naraz.</div>
<p style="text-align: justify">Po wybraniu filtrów możesz zdecydować, jak dane mają być wizualizowane.</p>
<p style="text-align: justify">Możesz zacząć od wybrania typu wykresu w lewym górnym rogu.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%2013.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Masz też trzy pola (dwa w przypadku raportu konwersji), których możesz użyć, aby dokładniej określić sposób prezentacji danych: <strong>measure by, view by</strong> i <strong>segment by</strong>.</p>
<h3>Mierz według<a name="mierz-wed-ug"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Pole <strong>measure by</strong> pokazuje, co jest zliczane, np. wysłane e‑maile, i określa jednostki używane do prezentacji danych.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%207.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz wybrać jedną z pięciu opcji:</p>
<table><tbody><tr><td><div style="text-align: justify"><strong>Nazwa pola</strong></div></td><td><div style="text-align: justify"><strong>Przedstawiane dane</strong></div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Wysłane e-maile</div></td><td><div style="text-align: justify">Ile e‑maili wysłano w ramach kampanii</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Łączna liczba kliknięć</div></td><td><div style="text-align: justify">Ile razy odbiorcy kliknęli w linki w e‑mailach, wliczając powtórne kliknięcia</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Łączna liczba otwarć</div></td><td><div style="text-align: justify">Ile razy e‑maile zostały otwarte (wliczając wielokrotne otwarcia tej samej osoby)</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Unikalne kliknięcia</div></td><td><div style="text-align: justify">Liczba e‑maili, w których kliknięto przynajmniej jeden link.</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Unikalne otwarcia</div></td><td><div style="text-align: justify">Liczba wysłanych e‑maili, które zostały otwarte.</div></td></tr></tbody></table>
<h3>Wyświetl według<a name="wy-wietl-wed-ug"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Pole <strong>view by</strong> określa, w jaki sposób wyświetlać informacje używane do podziału kolumn, np. kwartał, w którym wysłano kampanię. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%208.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Oprócz pól z sekcji filtrów możesz tu użyć specjalnych <strong>pól daty</strong>, aby zobaczyć wyniki kampanii w czasie:</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%2010.jpg" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Segmentuj według<a name="segmentuj-wed-ug"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Pole <strong>segment by</strong> pozwala podzielić dane w ramach wybranych filtrów i jest reprezentowane przez kolory w kolumnach. Umożliwia to porównanie grup (np. kto otworzył Twoje e‑maile, a kto nie) na jednym wykresie. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaigns%20insights%2017.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Kliknij <strong>„...”</strong> w prawym górnym rogu, aby zmienić liczbę widocznych kolumn. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%2012.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Jeżeli co najmniej jedno z wybranych pól zawiera dane dotyczące otwarć lub kliknięć, wartości te zostaną wyświetlone w raporcie. Dane dotyczące otwarć lub kliknięć obejmują:</p>
<ul>
<li><p style="text-align: justify">Czas otwarcia</p></li>
<li><p style="text-align: justify">Kraj otwarcia</p></li>
<li><p style="text-align: justify">Link</p></li>
<li><p style="text-align: justify">Kraj kliknięcia</p></li>
<li><p style="text-align: justify">Czas kliknięcia</p></li>
<li><p style="text-align: justify">Łączna liczba otwarć</p></li>
<li><p style="text-align: justify">Łączna liczba kliknięć</p></li>
</ul>
<p style="text-align: justify">W przeciwnym razie raport będzie zawierał tylko dane dotyczące wysłanych e‑maili.</p>
<hr>
<h2>Widok tabeli<a name="widok-tabeli"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Kolumny, które wybierzesz w widoku listy (tabeli), nie wpływają na to, jakie dane pojawiają się na wykresie raportu. Tylko pola <strong>measure by</strong>, <strong>view by</strong> i <strong>segment by</strong> decydują, które dane są wyświetlane.</div>
<p style="text-align: justify">Po przefiltrowaniu i zwizualizowaniu danych możesz przejść do widoku tabeli, aby zobaczyć dane z wykresu w układzie arkusza kalkulacyjnego.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%2014.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz wybrać widok <strong>data</strong>, aby wyświetlić <a href="https://support.pipedrive.com/article/list-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">widok listy</a> lub widok <strong>summary</strong>, który przedstawia bardziej ogólny podział danych w raporcie.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaign%20insights%2016.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Kliknij <strong>ikonę koła zębatego</strong>, aby zmienić widoczne kolumny, lub kliknij <strong>“Export“</strong>, aby pobrać plik XLS lub CSV z danymi raportu. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/campaigns%20insights%2015.jpg" alt=""></figure>
<hr>
<h2>Pola i dane<a name="pola-i-dane"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Poniżej znajduje się pełna lista pól, według których można filtrować w raporcie Kampanie, oraz jakie dane one przedstawiają:</p>
<table><tbody><tr><td><p style="text-align: justify"><strong>Nazwa pola</strong></p></td><td><p style="text-align: justify"><strong>Reprezentowane dane</strong></p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Kampania</p></td><td><p style="text-align: justify">Tytuł kampanii</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Twórca kampanii</p></td><td><p style="text-align: justify">Nazwa użytkownika Pipedrive, który utworzył kampanię</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Status twórcy kampanii</p></td><td><p style="text-align: justify">Może być <strong>aktywny</strong> lub <strong>dezaktywowany</strong></p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Użytkownik wysyłający kampanię</p></td><td><p style="text-align: justify">Nazwa użytkownika Pipedrive, który wysłał kampanię</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Status użytkownika wysyłającego kampanię</p></td><td><p style="text-align: justify">Może być <strong>aktywny</strong> lub <strong>dezaktywowany</strong></p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Typ kampanii</p></td><td><p style="text-align: justify">Może być <strong>zwykła</strong> lub <strong>zautomatyzowana</strong></p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Śledzenie kliknięć</p></td><td><p style="text-align: justify">Wydarzenia mogą być <strong>kliknięte</strong>, <strong>niekliknięte</strong> lub <strong>nieśledzone</strong></p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Status doręczenia</p></td><td><p style="text-align: justify">Może być:</p>
<ul><li><p style="text-align: justify"><strong>Dostarczone</strong> – zaakceptowane przez serwer pocztowy odbiorcy</p></li><li><p style="text-align: justify"><strong>Odrzucone</strong> – odrzucone przez serwer pocztowy odbiorcy</p></li><li><p style="text-align: justify"><strong>Nieznane</strong> – wysłane, ale brak odpowiedzi ze strony serwera pocztowego odbiorcy</p></li></ul></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Rodzaj zwrotu e-mail</p></td><td><p style="text-align: justify">Możliwe powody zwrotu wiadomości przez serwer pocztowy:</p>
<ul><li><p style="text-align: justify"><strong>Miękkie</strong> – miękkie odbicia występują, gdy adres e-mail jest poprawny, lecz wiadomość nie została dostarczona z powodu odrzucenia treści, przepełnionej skrzynki odbiorczej odbiorcy, zbyt dużego rozmiaru wiadomości itp.</p></li><li><p style="text-align: justify"><strong>Tymczasowe odbicie</strong> – Twoja kampania e-mail próbowała dostarczenia wielokrotnie, lecz z powodu braku odpowiedzi serwera odbiorcy nie została dostarczona.</p></li><li><p style="text-align: justify"><strong>Trwałe</strong> – dotyczą nieistniejących adresów e-mail, prawdopodobnie spowodowanych literówkami, nieprawidłowymi domenami, nieaktywnymi adresami e-mail itp.</p></li><li><p style="text-align: justify"><strong>Zablokowane</strong> – ma to miejsce, jeśli Twoja wiadomość zawiera nieodpowiednie linki lub jeśli odbiorca dodał Twój adres e-mail lub adres IP do listy zablokowanych.</p></li><li><p style="text-align: justify"><strong>Dostarczone</strong> – wiadomość nie została zwrócona</p></li></ul></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Śledzenie otwarć</p></td><td><p style="text-align: justify">Wydarzenia mogą być <strong>otwarte</strong>, <strong>nieotwarte</strong> lub <strong>nieśledzone</strong></p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Odbiorca</p></td><td><p style="text-align: justify">Nazwa odbiorcy w Twojej liście kontaktów. Możesz zacząć pisać, aby wyszukiwać</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Adres e-mail odbiorcy</p></td><td><p style="text-align: justify">Zacznij pisać, aby wyszukać adres e-mail</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Zgłoszone jako spam</p></td><td><p style="text-align: justify">Może być <strong>tak</strong> lub <strong>nie</strong></p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Firma nadawcy</p></td><td><p style="text-align: justify">Zacznij pisać, aby wyszukać nazwę firmy nadawcy</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Nazwa domeny nadawcy</p></td><td><p style="text-align: justify">Nazwa domeny użytej do wysłania kampanii</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Adres e-mail nadawcy</p></td><td><p style="text-align: justify">Zacznij pisać, aby wyszukać adres e-mail nadawcy</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Nazwa nadawcy</p></td><td><p style="text-align: justify">Zacznij pisać, aby wyszukać nazwę nadawcy</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Anulowano subskrypcję</p></td><td><p style="text-align: justify">Odbiorcy, którzy wypisali się, korzystając z linku rezygnacji w danej kampanii</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify"><strong>Pola daty</strong></p></td><td></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Data wysłania kampanii</p></td><td><p style="text-align: justify">Zakres dat, w którym kampania została wysłana</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Data zwrotu e-maila</p></td><td><p style="text-align: justify">Zakres dat pokazujący zwrócone e-maile</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Data dostarczenia e-maila</p></td><td><p style="text-align: justify">Zakres dat pokazujący, kiedy e-maile zostały dostarczone</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Data zgłoszenia jako spam</p></td><td><p style="text-align: justify">Zakres dat pokazujący, kiedy e-maile zostały oznaczone jako spam</p></td></tr><tr><td><p style="text-align: justify">Data rezygnacji</p></td><td><p style="text-align: justify">Zakres dat pokazujący, kiedy użytkownicy wypisali się z otrzymywania e-maili</p></td></tr></tbody></table>

Campaigns Insights

gdzie-to-znale

Gdzie to znaleźć

typy-raport-w

wydajno

Wydajność

konwersja

Konwersja

Typy raportów

struktura-raport-w-marketingowych

Struktura raportów marketingowych

widok-filtr-w

Widok filtrów

kreator-wizualny

mierz-wed-ug

Mierz według

wy-wietl-wed-ug

Wyświetl według

segmentuj-wed-ug

Segmentuj według

Kreator wizualny

widok-tabeli

Widok tabeli

pola-i-dane

Pola i dane

Wgląd kampanii

Reduce manual work and save time by editing shared Insights reports with your team.

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> <a href="https://support.pipedrive.com/article/shareable-insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Udostępniane pulpity nawigacyjne</a> są dostępne tylko w planach Premium i wyższych. Dowiedz się, jak zmienić plany w <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/how-can-i-switch-to-a-different-pipedrive-plan-or-change-my-billing-frequency" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Zaoszczędź czas i uprość pracę zespołową, współpracując nad <strong>pulpitami nawigacyjnymi</strong> i <strong>raportami</strong> w <strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights</a></strong>. Możesz udostępniać dane dotyczące wydajności, przydzielać prawa do edycji i usprawniać podejmowanie decyzji z zespołem – wszystko w jednym miejscu. </p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Gdzie znajduje się funkcja współpracy?<a name="gdzie-znajduje-si-funkcja-wsp-pracy"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Aby otworzyć <strong>modal udostępniania</strong> w Insights, kliknij przycisk <strong>“...”</strong> w prawym górnym rogu swojego <strong>pulpitu</strong> lub <strong>raportu</strong> i wybierz <strong>“Udostępnij użytkownikom”</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Insightsshare.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Zobaczysz zakładkę <strong>”Udostępnij użytkownikom”</strong> jako domyślną. W polu wyszukiwania możesz wpisać imiona swoich współpracowników i nazwę zespołu.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-07-04%20at%2014.38.15.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po wybraniu użytkownika możesz wybrać prawa, które chcesz przyznać (<strong>widok</strong>, <strong>edycja</strong>) oraz opcje <strong>przekazania własności</strong> i <strong>usunięcia dostępu</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-07-04%20at%2014.40.28.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Prawa współpracy<a name="prawa-wsp-pracy"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Dostępne działania dla <strong>wspólnych</strong> <strong>kokpitów</strong> i <strong>raportów</strong> zależą od praw, które właściciel przyznaje innym użytkownikom.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Współdzielone panele</strong></p>
<table><tbody>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Właściciel</strong></div></td>
<td><ul>
<li>Edytuj kokpit (dodaj i usuń raporty)</li>
<li>Udostępnij kokpit wewnętrznie</li>
<li>Usuń dostęp</li>
<li>Utwórz publiczne linki</li>
<li>Przenieś własność</li>
<li>Usuń kokpit</li>
</ul></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Edytor</strong></div></td>
<td><ul>
<li>Edytuj kokpit (dodaj i usuń raporty)</li>
<li>Udostępnij kokpit wewnętrznie</li>
<li>Usuń dostęp</li>
<li>Utwórz publiczne linki</li>
</ul></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Obserwator</strong></div></td>
<td><ul>
<li>Tylko do przeglądania</li>
</ul></td>
</tr></tbody></table>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Prawa <strong>redaktora</strong> do współpracy w kokpitach są dostępne tylko dla użytkowników indywidualnych. Zespoły nie są obsługiwane.</div>
<p style="text-align: justify"><strong>Wspólne raporty</strong></p>
<table><tbody>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Właściciel</strong></div></td>
<td><ul>
<li>Edytuj raport</li>
<li>Udostępnij raport wewnętrznie</li>
<li>Usuń dostęp</li>
<li>Przenieś własność</li>
<li>Usuń raport</li>
</ul></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Edytor</strong></div></td>
<td><ul>
<li>Edytuj raport</li>
<li>Udostępnij raport wewnętrznie</li>
<li>Usuń dostęp</li>
</ul></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Obserwator</strong></div></td>
<td><ul><li>Tylko do przeglądania</li>
</ul></td>
</tr></tbody></table>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Wspólne raporty z prawem <strong>Edytuj</strong> wliczają się do limitu raportów użytkownika <a href="https://support.pipedrive.com/article/usage-limits-in-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">limit</a>. Prawa <strong>redaktora</strong> do współpracy w raportach są dostępne tylko dla użytkowników indywidualnych. Prawa <strong>Obserwatora</strong> do raportów są dostępne dla <a href="https://support.pipedrive.com/article/teams" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Zespołów</a> i wszystkich użytkowników.</div>
<p style="text-align: justify">Gdy <strong>raport</strong> lub <strong>kokpit</strong> jest udostępniony, zobaczysz ikonę na elemencie w pasku nawigacyjnym.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-07-07%20at%2017.36.57.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Usuń elementy udostępnione Tobie<a name="usu-elementy-udost-pnione-tobie"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Możesz usunąć siebie z pulpitu nawigacyjnego lub raportu, który został z Tobą udostępniony.</p>
<p style="text-align: justify">Otwórz udostępniony pulpit nawigacyjny lub raport. Kliknij na <strong>”...” &gt; </strong><strong>Usuń z Twoich pulpitów nawigacyjnych</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Insightsremove.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Pulpit nawigacyjny lub raport nie będzie już widoczny dla Ciebie, ale nie zostanie usunięty dla nikogo innego. Nie ma możliwości usunięcia siebie z pulpitów nawigacyjnych lub raportów udostępnionych zespołowi lub wszystkim użytkownikom jednocześnie.</div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Najczęściej zadawane pytania (FAQ)<a name="najcz-ciej-zadawane-pytania-faq"></a></h2>
<h3 style="text-align: justify">Co się stanie, gdy dwie osoby edytują pulpit nawigacyjny w tym samym czasie?<a name="co-si-stanie-gdy-dwie-osoby-edytuj-pulpit-nawigacyjny-w-tym-samym-czasie"></a></h3>
<ul>
<li>Ostatni użytkownik <strong>zapisujący</strong> pulpit nawigacyjny zostanie powiadomiony o wszelkich równoczesnych zmianach. Będzie musiał odświeżyć stronę i spróbować ponownie.</li>
</ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Insightserror.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Co się stanie, gdy dwie osoby edytują raport w tym samym czasie?<a name="co-si-stanie-gdy-dwie-osoby-edytuj-raport-w-tym-samym-czasie"></a></h3>
<ul>
<li>Ostatni użytkownik <strong>zapisujący</strong> raport zostanie powiadomiony o innych równoczesnych zmianach. Zobaczy opcję zapisania go jako nowego raportu lub odrzucenia swoich zmian.</li>
</ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-07-07%20at%2013.12.26.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Jak mogę wygenerować publiczny link do raportu?<a name="jak-mog-wygenerowa-publiczny-link-do-raportu"></a></h3>
<ul>
<li>Obecnie publiczne linki do raportów nie są obsługiwane.</li>
</ul>
<h3>Czy można zmienić, jak często dane w udostępnionym pulpicie nawigacyjnym są aktualizowane?<a name="czy-mo-na-zmieni-jak-cz-sto-dane-w-udost-pnionym-pulpicie-nawigacyjnym-s-aktualizowane"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Można, ale muszą być spełnione dwa warunki: </p>
<ul>
<li>Musisz być właścicielem publicznego linku</li>
<li>Link musi być otwarty w przeglądarce, z której został skopiowany </li>
</ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dashboard%20live%20updates.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Jeśli inny użytkownik otworzy link do pulpitu nawigacyjnego lub link zostanie otwarty na innym urządzeniu, interwał aktualizacji zostanie zresetowany do domyślnego (jedna godzina).</p>

Insights: collaboration feature

gdzie-znajduje-si-funkcja-wsp-pracy

Gdzie znajduje się funkcja współpracy?

prawa-wsp-pracy

Prawa współpracy

usu-elementy-udost-pnione-tobie

Usuń elementy udostępnione Tobie

najcz-ciej-zadawane-pytania-faq

co-si-stanie-gdy-dwie-osoby-edytuj-pulpit-nawigacyjny-w-tym-samym-czasie

Co się stanie, gdy dwie osoby edytują pulpit nawigacyjny w tym samym czasie?

co-si-stanie-gdy-dwie-osoby-edytuj-raport-w-tym-samym-czasie

Co się stanie, gdy dwie osoby edytują raport w tym samym czasie?

jak-mog-wygenerowa-publiczny-link-do-raportu

Jak mogę wygenerować publiczny link do raportu?

czy-mo-na-zmieni-jak-cz-sto-dane-w-udost-pnionym-pulpicie-nawigacyjnym-s-aktualizowane

Czy można zmienić, jak często dane w udostępnionym pulpicie nawigacyjnym są aktualizowane?

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Insights: funkcja współpracy

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Aby uzyskać więcej informacji o typach wykresów w raportach Pipedrive, zapoznaj się z <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-reports-chart-types" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykułem.</a></div>
<p style="text-align: justify">Gdy budujesz raport, powinien on jak najbardziej odpowiadać Twojej wizji. Dlatego oferujemy opcje dostosowywania koloru kolumn raportu oraz liczby widocznych kolumn.</p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Gdzie to znajdziesz<a name="gdzie-to-znajdziesz"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Jeśli nie utworzyłeś jeszcze raportu w Spostrzeżeniach, zapoznaj się z <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym przewodnikiem.</a><br></div>
<p style="text-align: justify">Aby rozpocząć, przejdź do <strong><a href="https://app.pipedrive.com/progress/insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Spostrzeżenia</a> </strong>i otwórz raport lub cel. Następnie przejdź do kreatora wizualnego i kliknij <strong>”...“ &gt; Dostosuj kolory wykresu.</strong></p>
<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/color%201.jpg" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Jak to działa<a name="jak-to-dzia-a"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Kolory wybrane dla segmentów są widoczne na wszystkich wykresach w Twoich Spostrzeżeniach zawierających te segmenty, ale inni użytkownicy nie zobaczą wybranych przez Ciebie kolorów.</div>
<p style="text-align: justify">Kliknięcie <strong>”Dostosuj kolory wykresu“</strong> otwiera okno edycji kolorów, gdzie możesz wybrać nowy kolor dla dowolnego segmentu raportu.</p>
<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/color%202.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Pod <strong>kolory systemowe</strong> znajdziesz wybór dostępnych opcji kolorów.</p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Kolory można dostosować nawet wtedy, gdy wykres składa się tylko z jednego koloru. </div>
<p style="text-align: justify"><strong>Własne kolory</strong></p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Kliknięcie <strong>”Gotowe“</strong> bez zaznaczania pola <strong>„Dodaj również do mojej listy kolorów“ </strong> przypisze kolor do wybranego segmentu, ale nie doda go do Twojej listy. </div>
<p style="text-align: justify">Oprócz kolorów systemowych możesz kliknąć <strong>strzałkę</strong> pod <strong>Własny kolor</strong>, aby wybrać unikalną opcję.</p>
<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/color%203.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Kliknij <strong>”Gotowe“ </strong>, a Twój nowy kolor pojawi się pod <strong>Moje zapisane kolory</strong> (jeśli zaznaczyłeś pole <strong>”Dodaj również do mojej listy kolorów“ </strong>).</p>
<p style="text-align: justify">Możesz kliknąć <strong>ikonę ołówka</strong> obok dowolnego zapisanego koloru, aby go edytować.</p>
<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/color%204.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po przypisaniu nowego koloru do jednego z segmentów kliknij <strong>„Zapisz“</strong>, a kolor pojawi się na wykresie raportu.</p>
<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/color%205.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Możesz zapisać maksymalnie 27 własnych kolorów jednocześnie. Po osiągnięciu limitu możesz dodać nowy kolor, edytując istniejący. Edycja lub usunięcie istniejącego koloru nie wpłynie na raporty, które już z niego korzystają.</div>

Insights: color customization

gdzie-to-znajdziesz

Gdzie to znajdziesz

jak-to-dzia-a

Jak to działa

Spostrzeżenia: dostosowywanie kolorów

Learn how to control which Insights data your users can see in Pipedrive.

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Grupy widoczności i zestawy uprawnień są dostępne tylko dla użytkowników z dostępem do ustawień konta. Raporty mogą być usuwane tylko przez ich twórcę.</div>
<p style="text-align: justify"><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights</a> to doskonałe narzędzie dla firm Pipedrive do raportowania i wyświetlania danych konta, ale nie każdy użytkownik w Twoim koncie Pipedrive potrzebuje równego dostępu do tych raportów. </p>
<p style="text-align: justify">Możesz kontrolować, jak Twoi użytkownicy wchodzą w interakcje z Insights i jakie dane mogą zobaczyć, korzystając z <strong>grup widoczności</strong> i <strong>zestawów uprawnień</strong>. <br></p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Widoczność wniosków<a name="widoczno-wniosk-w"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Widoczność Pipedrive można skonfigurować, przechodząc do <strong>Zarządzaj użytkownikami &gt; <a href="https://app.pipedrive.com/settings/visibility-groups" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Grupy widoczności</a></strong> i można ją podzielić na pięć kategorii: </p>
<ul><li>Leady</li><li>Szanse sprzedaży</li><li>Ludzie</li><li>Organizacje</li><li>Produkty</li></ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/visibility%20groups%20menu.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Obecnie nie ma grup widoczności do przeglądania elementów w Wnioskach, ponieważ gdy ustawisz widoczność użytkownika dla dowolnego elementu (leadów, transakcji, ludzi, organizacji, produktów), ta zasada dotyczy również ich Wniosków. </p>
<p style="text-align: justify">Na przykład, jeśli użytkownik ma widoczność „tylko właściciel” dla transakcji, będzie mógł zobaczyć tylko dane Wniosków związane z transakcjami, które posiada. Nadal będzie mógł zobaczyć wykresy i zbiorcze dane, tylko nie <strong>konkretne</strong> elementy, których <strong>nie</strong> posiada. </p>
<p style="text-align: justify">Użytkownicy, którzy mają dostęp administracyjny do transakcji, będą mieli pełną widoczność wszystkich transakcji i leadów, niezależnie od ustawienia grupy widoczności. Dodatkowo użytkownicy z dostępem globalnym będą mieli pełną widoczność wszystkich danych dotyczących osób, organizacji i produktów, niezależnie od opcji grupy widoczności.</p>
<p style="text-align: justify">Dowiedz się więcej o grupach widoczności w <a href="https://support.pipedrive.com/article/visibility-groups" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.<br></p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Uprawnienia Insights<a name="uprawnienia-insights"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Możesz dostosować uprawnienia dla <strong>globalnych użytkowników regularnych</strong> przechodząc do <strong>Zarządzaj użytkownikami &gt; <a href="https://app.pipedrive.com/settings/permissions" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Zestawy uprawnień</a> &gt; Zestawy uprawnień funkcji globalnych</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-09-28%20at%2015.57.39.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">W sekcji “Widoczność” znajdziesz dwa uprawnienia Insights:</p>
<table><tbody><tr><td><div style="text-align: justify"><strong>Zobacz statystyki innych użytkowników w Insights</strong></div></td><td><div style="text-align: justify">Dostęp do statystyk innych użytkowników w Insights. Widoczność elementów określa, które dane możesz zobaczyć w raportach.</div>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Wymaga włączenia “Zobacz dane innych użytkowników” oraz “Zobacz statystyki firmy w Insights“.</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify"><strong>Zobacz statystyki firmy w Insights</strong></div></td><td><div style="text-align: justify">Dostęp do statystyk firmy w Insights. Widoczność elementów określa, które dane możesz zobaczyć w raportach.</div>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Wymaga włączenia “Zobacz dane innych użytkowników“.</div></td></tr></tbody></table>
<ul><li>Przy obu uprawnieniach <strong>włączonych</strong> zasady widoczności będą stosowane do elementów, które możesz zobaczyć w Insights.</li><li>Przy jednym lub obu uprawnieniach <strong>włączonych</strong> użytkownicy będą widzieć tylko swoje dane w Insights.</li></ul>
<p style="text-align: justify">Dowiedz się więcej o zestawach uprawnień w <a href="https://support.pipedrive.com/article/permission-sets" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.</p>

Insights: visibility and permissions

widoczno-wniosk-w

Widoczność wniosków

uprawnienia-insights

Uprawnienia Insights

Insights: widoczność i uprawnienia

<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Liczba raportów <strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights</a></strong>, które możesz utworzyć, zależy od <a href="https://support.pipedrive.com/article/usage-limits-in-pipedrive">limitów użycia</a> w Twoim planie. Korzystanie z <a href="https://support.pipedrive.com/article/custom-fields" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>pól niestandardowych</strong></a> w filtrach raportów i generatorze wizualnym wymaga planu Premium lub wyższego. Pola niestandardowe nadal można dodawać jako kolumny tabeli we wszystkich planach.</div>
<p style="text-align: justify"><strong>Raportowanie danych łączonych</strong> pozwala używać danych z powiązanych elementów w jednym raporcie. Dzięki temu możesz analizować powiązane informacje bez ręcznego eksportowania lub łączenia danych.<br></p>
<p style="text-align: justify">Dane łączone są dostępne w <strong>filtrach</strong> raportu i <strong>widokach tabeli</strong>. Generator wizualny mierzy główny element raportu i może używać powiązanych elementów do porządkowania wyników raportu. </p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Filtry <a name="filtry"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Używaj pól z powiązanych elementów, aby doprecyzować wyniki raportu. Na przykład możesz filtrować raport szans sprzedaży za pomocą pól działań, leadów, osób kontaktowych lub organizacji.</p>
<p style="text-align: justify">Dane łączone są dostępne w <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-report-types" target="_blank" rel="noreferrer noopener">typach raportów</a> wymienionych poniżej. Dostępne powiązane elementy zależą od typu tworzonego raportu.</p>
<table><thead><tr><th>Encja</th><th>Obsługiwane typy raportów</th><th>Dostępne powiązane elementy</th></tr></thead><tbody><tr><td>Aktywność</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-reports-activities-performance" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wydajność działań</a></td><td>Osoby, organizacje, leady, szanse sprzedaży, projekty</td></tr><tr><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-contacts" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kontakt</a></td><td>Osoby,<br>Organizacje</td><td>Osoby/organizacje, leady, szanse sprzedaży, działania, projekty</td></tr><tr><td>Potencjalny klient</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-reports-lead-performance" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wydajność leadów</a>, <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-reports-lead-conversion" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><br>Konwersja leadów</a></td><td>Osoby, organizacje, szanse sprzedaży, działania</td></tr><tr><td>Oferta</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-reports-deal-performance" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wydajność szans sprzedaży</a>, <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-reports-deal-conversion" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><br>Konwersja szans sprzedaży</a>, <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-reports-deal-duration" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><br>Czas trwania szans sprzedaży</a>, <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-reports-deal-progress" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><br>Postęp szans sprzedaży</a>, <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-products" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><br>Raport produktu</a></td><td>Osoby, organizacje, leady, działania</td></tr><tr><td>Prognoza przychodów</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-reports-revenue-forecast" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Prognoza przychodów ze szans sprzedaży</a>, <br>
<a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-revenue-forecast" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Prognoza przychodów z produktów</a></td><td>Osoby, organizacje, leady, szanse sprzedaży, działania</td></tr><tr><td>Projekt</td><td><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-project-performance" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Wydajność projektów</a>, <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-project-duration" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><br>Czas trwania projektów</a></td><td>Osoby, organizacje, szanse sprzedaży, działania</td></tr></tbody></table>
<h3 style="text-align: justify">Dodaj filtr danych łączonych<a name="dodaj-filtr-danych-czonych"></a></h3>
<p style="text-align: justify"><span style="text-align: left">Podczas tworzenia lub edytowania filtra użyj menu rozwijanego filtra, aby wybrać <strong>element</strong>, a następnie określ <strong>pole</strong>, <strong>warunek</strong> i <strong>wartość</strong>, których chcesz użyć.</span></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/combineddata1.gif" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Na przykład w raporcie wydajności szans sprzedaży filtr <strong><strong>“</strong>Organizacja szansy sprzedaży nie jest pusta<strong>”</strong></strong> pokazuje wszystkie szanse sprzedaży powiązane z organizacją. </p>
<p style="text-align: justify">Aby jeszcze bardziej zawęzić wyniki, dodaj filtr organizacji, na przykład <strong>“Branża organizacji to usługi finansowe”</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/combineddata1.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Dzięki temu możesz analizować szanse sprzedaży na podstawie informacji przechowywanych w rekordach powiązanych organizacji.</p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Generator wizualny<a name="generator-wizualny"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Generator wizualny mierzy główny element raportu, nawet jeśli do porządkowania danych używane są powiązane elementy. </p>
<p style="text-align: justify">Na przykład raport wydajności szans sprzedaży może pokazywać <strong>liczbę szans sprzedaży</strong> pogrupowanych według <strong>organizacji</strong>. Chociaż organizacje służą do porządkowania wykresu, raport nadal mierzy szanse sprzedaży.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/combineddata2.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Widok tabeli<a name="widok-tabeli"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Widok tabeli obsługuje pola z powiązanych elementów w taki sam sposób jak filtry raportu, z kilkoma ograniczeniami: </p>
<ul><li>Kolumny działań są dostępne tylko w <strong>raporcie wydajności działań</strong></li><li>Raport organizacji nie obsługuje pól osoby kontaktowej jako kolumn tabeli</li></ul>
<h3 style="text-align: justify">Dodaj kolumny z powiązanych elementów<a name="dodaj-kolumny-z-powi-zanych-element-w"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Otwórz ustawienia tabeli za pomocą <strong>ikony koła zębatego</strong>, a następnie wybierz kolumny, które chcesz wyświetlić.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/combineddata3.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Kolumny z powiązanych elementów są oznaczone ikoną encji w nagłówku kolumny.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/combineddata4.png" alt=""></figure>

Insights: combine linked item data in reports

filtry

dodaj-filtr-danych-czonych

Dodaj filtr danych łączonych

Filtry

generator-wizualny

Generator wizualny

dodaj-kolumny-z-powi-zanych-element-w

Dodaj kolumny z powiązanych elementów

Insights: łączenie danych z powiązanych elementów w raportach

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Prognozy przychodów z produktów są dostępne tylko w planach Zaawansowanych i wyższych. Liczba raportów Insights, na które masz prawo, zależy od twojego planu. Więcej informacji na temat limitów korzystania znajdziesz w <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/usage-limits-in-pipedrive">tym artykule</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Dzięki funkcji <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/insights-feature"> Insights</a> w Pipedrive możliwe jest prognozowanie przychodów z produktów, które zostały dołączone do Twoich ofert, zarówno regularnych, jak i na subskrypcję.</p>
<p style="text-align: justify">Funkcja uwzględnia datę rozliczenia i informacje o cyklu rozliczeniowym wprowadzone w module produktów.<br></p>
<hr>
<h2>
<a name="C1IamCs"></a>Tworzenie raportu z przychodów z produktów</h2>
<p>Aby utworzyć raport z przychodów z produktu, przejdź do <a href="https://app.pipedrive.com/progress/insights"><strong>Insights</strong></a> i kliknij <strong>„+ Utwórz” &gt; Raport</strong> <strong>&gt;</strong> <strong>Prognoza przychodów &gt; Prognoza przychodów z produktu</strong>.<br> </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202024-09-26%20at%2017.19.55.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2>
<a name="C2IamCs"></a>Przeglądanie raportu dotyczącego przychodów z produktów</h2>
<h3 style="text-align: justify">Kolumny raportu</h3>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Domyślne pole <strong>widok według</strong> to <strong>Data zapłaty. </strong></div>
<p dir="ltr">Kolumny w raporcie odzwierciedlają podział wartości Twoich produktów zgodnie z tym, co wybrałeś do wyświetlenia na <strong>Osi X.</strong></p>
<p dir="ltr">Najeżdżając myszką na kolumnę w wykresie, zobaczysz całkowitą wartość produktów przypisanych do Twoich ofert.<br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/unnamed%20%282%29.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Widok tabelaryczny</h3>
<p dir="ltr">Na dole strony znajduje się również tabela zawierająca podział przychodów wyświetlanych w raporcie.</p>
<p dir="ltr">Każda kolumna w tabeli reprezentuje dane dotyczące przychodów przypisanych do oferty. Jeśli Twoja oferta składa się z dwóch lub więcej produktów, wszystkie te produkty będą reprezentowane w tabeli na każdym wierszu.<br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/unnamed%20%283%29.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Kliknij <strong>ikonę zębatki</strong> w prawym górnym rogu, aby dostosować kolumny widoku tabeli. <br></div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="C3IamCs"></a>Dostosowywanie raportu produktu</h2>
<p style="text-align: justify">Dane, które widzisz w swoim raporcie, można dostosować za pomocą dwóch różnych metod. </p>
<h3 style="text-align: justify">Filtry<br></h3>
<p dir="ltr">Pierwsza sekcja raportu zawiera opcje filtrowania, które pozwalają na precyzyjne dopasowanie wyświetlanych danych. Filtry są dostępne dla pól dotyczących transakcji, kontaktów i organizacji, umożliwiając skierowaną analizę danych.</p>
<p dir="ltr">W ramach jednostek szans sprzedaży możesz filtrować różne dane, takie jak data fakturowania szansy sprzedaży lub typ przychodu szansy sprzedaży. Oprócz transakcji, możesz zastosować filtry dla osób i organizacji.</p>
<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/unnamed%20%281%29.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz edytować istniejące filtry lub kliknąć <strong>„+ Dodaj filtr”</strong>, aby dodać kolejny. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/add%20condition%20list%20of%20conditions_2025-12-15-102748_cyae.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz także najechać kursorem na filtr i kliknąć ikonę <strong>kosza</strong>, aby go usunąć.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/delete%20filter%20forecast%20view.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Kolumny raportu<br></h3>
<p style="text-align: justify">W twoim raporcie, opcja <strong>widok według</strong> (oś X) pokaże datę fakturowania, a <strong>miesięcznie</strong> będzie wybrane jako domyślne, ale możesz wybrać, aby twój raport był wyświetlany według następujących częstotliwości:</p>
<ul>
<li><strong>Dziennie</strong></li><li><strong>Co tydzień</strong></li><li><strong>Miesięcznie</strong></li><li><strong>Kwartalnie</strong></li><li><strong>Rocznie</strong></li>
</ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/unnamed%20%285%29%20copy.png" alt=""></figure>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Opcja <strong>pomiar według </strong>(oś Y) jest domyślnie ustawiona na <strong>Przychody</strong>.</div>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/unnamed%20%286%29.png" alt=""></figure>
<p dir="ltr">Menu rozwijane <strong>„Segmentuj według”</strong> umożliwia kategoryzację przychodów na podstawie różnych atrybutów produktu:</p>
<ul><li dir="ltr"><p dir="ltr"><strong>Rodzaj przychodów</strong> rozróżnia produkty jednorazowe, produkty cykliczne lub przychody z rat</p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr"><strong>Pozycja przychodów</strong> identyfikuje konkretny produkt lub ratę związaną z przychodem</p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr"><strong>Właściciel</strong> umożliwia segmentację przychodów według właściciela transakcji</p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr"><strong>Status transakcji</strong> segmentuje przychód według etapu transakcji: otwarte, wygrane lub przegrane</p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr"><strong>Organizacja/osoba kontaktowa</strong> segmentuje przychody na podstawie związanego kontaktu lub organizacji powiązanej z transakcjami</p></li></ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/unnamed%20%287%29.png" alt=""></figure>
<div>Kiedy skończysz tworzyć swój raport, możesz go dodać do swojego <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/insights-dashboards" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pulpitu nawigacyjnego</a> lub <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/shareable-insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener">udostępnić go swojemu zespołowi</a>.<br></div>

Insights reports: product revenue forecast

Raporty Insights: prognoza przychodów z produktu

See how the regular and subscription products you attach to your deals are performing.

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Liczba raportów Insights, które możesz mieć, zależy od Twojego planu. Więcej informacji na temat limitów użytkowania znajdziesz w <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/usage-limits-in-pipedrive">tym artykule</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Raportowanie produktów <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights</a><strong> pokazuje, jak radzą sobie regularne i subskrybowane produkty, które dołączasz do swoich transakcji.<br></strong><br></p>
<hr>
<h2>
<a name="tworzenie-raportu-produktu"></a>Tworzenie raportu produktu</h2>
<p>Aby utworzyć raport produktu, przejdź do <a href="https://app.pipedrive.com/progress/insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Insights</strong></a> i kliknij <strong>“+ Utwórz” &gt; Raport</strong><strong> &gt;</strong> <strong>Szansa sprzedaży &gt; </strong><strong>Produkty</strong>.<br> </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/product%20report.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2>
<a name="przegl-danie-raportu-wydajno-ci-twojego-produktu"></a>Przeglądanie raportu wydajności Twojego produktu</h2>
<p style="text-align: justify">W ramach jednostek transakcyjnych możesz filtrować różne dane produktów, takie jak ilość produktów, kwota, cena oraz łączna wartość umowy (TCV).</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/product%20performance%20report.png" alt=""></figure>
<p>Zawsze można dostosować filtry, aby odzwierciedlać dane, które chcesz zobaczyć.<br></p>
<h3 style="text-align: justify">Kolumny raportu<a name="kolumny-raportu"></a></h3>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Domyślne pole <strong>widok według</strong> to <strong>Nazwa produktu.</strong> </div>
<p style="text-align: justify">Kolumny w raporcie odzwierciedlają podział wartości Twoich produktów zgodnie z tym, co wybrałeś do wyświetlenia na <strong>Osi X.</strong></p>
<p style="text-align: justify">Najedzając kursorem na kolumnę wykresu, zobaczysz łączną wartość produktów przypisanych do Twoich transakcji.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202024-07-03%20at%2015.09.09.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Widok tabelaryczny<br><a name="widok-tabelaryczny"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Na dole strony znajduje się także tabela zawierająca rozbicie produktów wyświetlanych w raporcie, wraz z informacjami dotyczącymi ich odpowiednich transakcji. </p>
<p>Każdy wiersz w tabeli reprezentuje jeden produkt przypisany do transakcji. Jeśli Twoja transakcja składają się z dwóch lub więcej produktów, wszystkie te produkty będą reprezentowane w tabeli na każdym wierszu.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202024-07-24%20at%2012.06.38.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Kliknij ikonę <strong>koła zębatego</strong> w prawym górnym rogu, aby dostosować kolumny widoku tabeli. <br></div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="dostosowywanie-raportu-produktu"></a>Dostosowywanie raportu produktu</h2>
<p style="text-align: justify">Dane widoczne w raporcie można dostosować za pomocą dwóch różnych metod. </p>
<h3 style="text-align: justify">Filtry<br><a name="filtry"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz edytować istniejące filtry lub kliknąć <strong>„+ Dodaj filtr”</strong>, aby dodać kolejny. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/add%20filter.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz także najechać kursorem na filtr i kliknąć ikonę <strong>kosza</strong>, aby go usunąć.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/trash%20can%20icon%20remove%20filter.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Kolumny raportu<br><a name="dostosowywanie-raportu-produktu-kolumny-raportu"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W raporcie opcja <strong>w</strong><strong>idok</strong> (oś X) będzie miała domyślnie wybraną pozycję <strong>Nazwa produktu</strong>, ale można również wybrać wyświetlanie raportu według różnych domyślnych pól Pipedrive oraz pól określonych produktów:</p>
<ul>
<li><strong>Okres fakturowania produktu</strong></li>
<li><strong>Typ produktu</strong></li>
<li><strong>Nazwa produktu</strong></li><li><strong>Wariant produktu</strong></li>
</ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202024-07-24%20at%2012.22.15.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Opcja <strong>miara według </strong>(oś Y) będzie miała domyślnie wybraną pozycję <strong>TCV produktu</strong>, i podobnie jak oś X, możesz dostosować ją za pomocą następujących opcji:</p>
<ul><li><strong>TCV produktu <strong>(Total Contract Value)</strong></strong></li><li><strong>Ilość produktu</strong></li><li><strong>Liczba produktów</strong></li></ul>
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202024-07-24%20at%2013.14.00.png" alt=""></figure>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Jeśli twoje oferty składają się wyłącznie z produktów regularnych (jednorazowych), wartość TCV twojego produktu będzie dokładnie taka sama jak ilość produktu. </div>
<p style="text-align: justify">Po zakończeniu tworzenia raportu, możesz dodać go do swojego <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/insights-dashboards" target="_blank" rel="noreferrer noopener">dashbordu</a> lub <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/shareable-insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener">udostępnić go swojemu zespołowi</a>. </p>

Insights reports: product reporting

tworzenie-raportu-produktu

Tworzenie raportu produktu

przegl-danie-raportu-wydajno-ci-twojego-produktu

kolumny-raportu

Kolumny raportu

widok-tabelaryczny

Widok tabelaryczny

Przeglądanie raportu wydajności Twojego produktu

dostosowywanie-raportu-produktu

dostosowywanie-raportu-produktu-kolumny-raportu

Dostosowywanie raportu produktu

Raporty Insights: raportowanie produktów

<p dir="ltr" style="text-align: justify">Tworzenie raportów w Insights stało się prostsze. Jeśli nie wiesz, jaki typ raportu wybrać, jak zastosować filtry lub od czego zacząć, <strong>generowanie raportów wspomagane przez AI w Pipedrive</strong> przeprowadzi Cię przez cały proces, pomagając szybko i bezwysiłkowo tworzyć raporty. </p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Ta aktualizacja ułatwia <span style="text-align: left">rozpoczęcie pracy z <strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights</a></strong> i zapewnia wsparcie oparte na AI, które pozwala szybciej tworzyć raporty</span>.</p>
<hr>
<h2 dir="ltr" style="text-align: justify">Wygeneruj raport za pomocą AI<a name="wygeneruj-raport-za-pomoc-ai"></a></h2>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Masz dwie możliwości rozpoczęcia tworzenia raportu wspomaganego przez AI:</p>
<ul><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="text-align: justify">Z przycisku <strong>“Utwórz”</strong></p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="text-align: justify">Z nowego przycisku w widoku pulpitu nawigacyjnego</p></li></ul>

<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/insightsai.png" alt=""></figure>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Po kliknięciu przycisku <strong>“Tworzenie raportu przez AI”</strong> otworzy się okno modalne, w którym możesz wpisać własne polecenie lub wybrać jedną z sugerowanych opcji.</p><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/insightsai2.png" alt=""></figure>

<p dir="ltr" style="text-align: justify">Insights AI wygeneruje raport na podstawie wprowadzonych danych. Po lewej stronie ekranu zobaczysz czat z botem AI, zawierający Twoje polecenia i inne informacje.</p><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/insightsai3.png" alt=""></figure>

<p dir="ltr" style="text-align: justify">Jeśli raport nie może zostać utworzony, otrzymasz pytanie uzupełniające lub wyjaśnienie, dlaczego nie było to możliwe.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Proces możesz zakończyć poprzez:</p>
<ul><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Ręczną edycję filtrów </strong>– spowoduje to zamknięcie czatu z AI</p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Zapisanie raportu</strong></p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Anulowanie generowania raportu</strong></p></li></ul>
<hr>
<h2 dir="ltr" style="text-align: justify">FAQ dotyczące generowania raportów przez AI<a name="faq-dotycz-ce-generowania-raport-w-przez-ai"></a></h2>
<h3 dir="ltr" style="text-align: justify">Jakie typy pól są obsługiwane?<a name="jakie-typy-p-l-s-obs-ugiwane"></a></h3>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Tworzenie raportów przez AI obsługuje te same pola danych co raporty tworzone ręcznie, w tym <strong>pola niestandardowe</strong> w planach Premium i wyższych. </p>
<h3 dir="ltr" style="text-align: justify">Czy funkcja generowania raportów przez AI może tworzyć pulpity nawigacyjne i cele?<a name="czy-funkcja-generowania-raport-w-przez-ai-mo-e-tworzy-pulpity-nawigacyjne-i-cele"></a></h3>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Generowanie raportów przez AI tworzy wyłącznie raporty. Nie tworzy pulpitów nawigacyjnych ani celów.</p>
<h3 dir="ltr" style="text-align: justify">Czy mogę edytować filtry w raporcie wygenerowanym przez AI?<a name="czy-mog-edytowa-filtry-w-raporcie-wygenerowanym-przez-ai"></a></h3>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Tak, możesz.</p>
<h3 dir="ltr" style="text-align: justify">Czy mogę jednocześnie tworzyć kilka raportów za pomocą AI?<a name="czy-mog-jednocze-nie-tworzy-kilka-raport-w-za-pomoc-ai"></a></h3>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Obecnie nie jest możliwe jednoczesne tworzenie dwóch raportów ani generowanie raportów na podstawie nieistniejących danych, takich jak projekty.</p>
<h3 dir="ltr" style="text-align: justify">Czy mogę generować wykresy za pomocą AI?<a name="czy-mog-generowa-wykresy-za-pomoc-ai"></a></h3>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">AI nie może generować <strong>wykresów kołowych, słupkowych, tabel ani kart wyników</strong>, ale możesz je ręcznie dodać po utworzeniu raportu.</p>
<div dir="ltr" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Tabele nie będą się aktualizować w wyniku dalszych rozmów z AI.<br></div>

AI report generation in Insights

wygeneruj-raport-za-pomoc-ai

Wygeneruj raport za pomocą AI

faq-dotycz-ce-generowania-raport-w-przez-ai

jakie-typy-p-l-s-obs-ugiwane

Jakie typy pól są obsługiwane?

czy-funkcja-generowania-raport-w-przez-ai-mo-e-tworzy-pulpity-nawigacyjne-i-cele

Czy funkcja generowania raportów przez AI może tworzyć pulpity nawigacyjne i cele?

czy-mog-edytowa-filtry-w-raporcie-wygenerowanym-przez-ai

Czy mogę edytować filtry w raporcie wygenerowanym przez AI?

czy-mog-jednocze-nie-tworzy-kilka-raport-w-za-pomoc-ai

Czy mogę jednocześnie tworzyć kilka raportów za pomocą AI?

czy-mog-generowa-wykresy-za-pomoc-ai

Czy mogę generować wykresy za pomocą AI?

FAQ dotyczące generowania raportów przez AI

Generowanie raportów AI w Insights

Zidentyfikuj zwycięskie kampanie za pomocą porównania testów A/B.

<div dir="ltr" style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Ta funkcja jest dostępna dla <a href="https://support.pipedrive.com/article/campaigns-add-on-tiers">Płatnych Kampanii</a>. Aby uzyskać więcej informacji na temat fakturowania Kampanii, sprawdź <a href="https://support.pipedrive.com/article/campaigns-subscription-and-billing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ten artykuł.</a></div>
<p dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Porównawcze Wnioski</strong> pozwalają porównać metryki wydajności dwóch lub więcej kampanii e-mail marketingowych w jednym wykresie, dzięki czemu można zidentyfikować zwycięskie linie tematów i układy e-maili.</p><hr><h2 dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Tworzenie raportu porównawczego</strong><a name="tworzenie-raportu-por-wnawczego"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Aby utworzyć porównanie A/B, musisz wysłać wiele kampanii do porównywalnych segmentów swojej publiczności. Na przykład możesz wysłać dwie kampanie z nieco innymi układami e-maili lub tematami, a następnie utworzyć raport, który pokaże, które tematy miały więcej otwarć.</div>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Aby utworzyć raport, przejdź do <strong><a href="https://app.pipedrive.com/progress/insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Insights</a></strong><a href="https://app.pipedrive.com/progress/insights" target="_blank" rel="noreferrer noopener"></a>, a następnie kliknij <strong>”+“ </strong><strong>&gt; Kampania &gt; Konwersja.</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Insights%20comp%201.jpg" alt=""></figure>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Użyj <strong>”+“</strong>, aby dodać swoje żądane filtry, ale do porównania kampanii potrzebujesz filtra dla: </p>
<p dir="ltr"><strong>Kampania &gt; jest którykolwiek z &gt; [wstaw żądane kampanie] </strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Insights%20comp%202.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Dowiedz się więcej o <strong>filtrowaniu</strong> w <a href="https://support.pipedrive.com/article/filtering">tym artykule</a>.<br></div><hr><h2 dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Przeglądanie raportu porównawczego</strong><a name="przegl-danie-raportu-por-wnawczego"></a></h2>
<div dir="ltr" style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>W przeciwieństwie do innych <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-report-types">typów raportów</a>, raporty konwersji nie mają karty <strong>segmentacji</strong>.<br></div>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Wykres raportu porównawczego składa się z dwóch różnych sekcji:</p>
<ul><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Mierzone przez</strong> (oś Y)</p></li><li dir="ltr"><p dir="ltr" style="text-align: justify"><strong>Widok według</strong> (oś X)</p></li></ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Insights%20comp%203.jpg" alt=""></figure>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Najedź kursorem na kolumnę w grafie, aby uzyskać więcej informacji na temat wybranych danych w tym segmencie.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Insights%20comp%204.jpg" alt=""></figure>
<p dir="ltr"><strong>Widok tabelaryczny</strong></p>
<div dir="ltr" class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Aby dostosować kolumny tabeli, kliknij w ikonę zębatki (<strong>gear icon</strong>).</div>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Na dole strony widok tabelaryczny zawiera rozbicie kampanii wyświetlanych w raporcie, wraz z informacjami z odpowiadających im pól.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Insights%20comp%205.jpg" alt=""></figure>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">W widoku tabelarycznym możesz również zobaczyć krótką listę danych, klikając na <strong>“Podsumowanie.”</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Insights%20comp%206.jpg" alt=""></figure>
<p>Jeśli widoczna jest kolumna <strong>odbiorcy</strong>, możesz kliknąć na dowolnego odbiorcę, aby otworzyć widok kontekstowy dla tego kontaktu.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Insights%20comp%207.jpg" alt=""></figure>

Baza wiedzy

Raportowanie wglądów

Masz jakieś pytania?