<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Synchronizacja kalendarza każdego użytkownika będzie synchronizować tylko aktywności należące do tego użytkownika w Pipedrive.</div>
<p style="text-align: justify">Zawsze ważne jest, aby śledzić wszystkie nadchodzące zadania, zarówno biznesowe, jak i osobiste.</p>
<p style="text-align: justify">Posiadanie kilku kalendarzy może prowadzić do podwójnych rezerwacji lub pominięcia spotkań, co może sprawić, że będziesz wyglądać nieprofesjonalnie i prowadzić do utraty ważnych transakcji.</p>
<p style="text-align: justify">Aby temu zapobiec, sugerujemy synchronizację swojego konta Pipedrive z preferowanym systemem kalendarza – <strong>Google, Exchange, Outlook,</strong> lub <strong>Office</strong> – aby połączyć swoje światy za pomocą <strong>synchronizacji kalendarza</strong> Pipedrive.</p>
<figure><img class="vidyard-player-embed" src="https://play.vidyard.com/F9svW48iE9DoGFSDKDGy2f.jpg" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Ustawienia<a name="ustawienia"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Konfiguracje synchronizacji IMAP i POP nie są obsługiwane. Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy z synchronizacją kalendarza (krótkie dla synchronizatora kalendarza lub synchronizacji), zapoznaj się z naszym <a href="https://support.pipedrive.com/article/troubleshooting-the-calendar-sync-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">przewodnikiem rozwiązywania problemów</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Aby włączyć synchronizację kalendarza, przejdź do <strong>Preferencje osobiste &gt; <a href="/settings/calendar-sync">Synchronizacja kalendarza</a></strong> i kliknij <strong>„</strong><strong>Połącz</strong><strong> konto.”</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/calendar%20sync%20page.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Stamtąd podaj adres e-mail i hasło konta kalendarza, które chcesz zsynchronizować, a następnie przejdź przez proces autoryzacji, aby umożliwić Pipedrive dostęp do swojego zewnętrznego kalendarza.</p>
<hr>
<h2>Ustawienia<a name="ustawienia-1"></a></h2>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Obecnie nie jest możliwe tworzenie <a href="https://support.pipedrive.com/article/recurring-activities" target="_blank" rel="noreferrer noopener">cyklicznych aktywności</a> w Pipedrive. Cykliczne aktywności zsynchronizowane z Twoim dostawcą nie mogą być edytowane w Pipedrive.</div>
<p style="text-align: justify">Synchronizując swój kalendarz z Pipedrive, możesz wybierać spośród kilku opcji w zależności od tego, jak chcesz, aby Pipedrive i Twój kalendarz współdziałały, na przykład, który kalendarz synchronizować (jeśli masz wiele) oraz preferowany typ synchronizacji.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/cal%20sync%20main%20page.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz <strong>wstrzymać synchronizację</strong> i <strong>synchronizować inne konto</strong> w każdej chwili, aby upewnić się, że nie przegapisz żadnych ważnych wydarzeń.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202025-02-20%20at%2016.25.56.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary">Gdy odłączysz i ponownie połączysz synchronizację kalendarza lub zmienisz typ aktywności, wcześniej zsynchronizowane wydarzenia zachowają swój pierwotny typ. <strong>Uwaga:</strong> Tylko wydarzenia i aktywności w przyszłości będą synchronizowane z Twoim dostawcą do Pipedrive. System nie aktualizuje tych wydarzeń; tylko nowo zsynchronizowane wydarzenia odzwierciedlają zaktualizowany typ aktywności.</div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Rodzaje synchronizacji kalendarza<a name="rodzaje-synchronizacji-kalendarza"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Masz dwie opcje synchronizacji swojego zewnętrznego kalendarza z <strong>Pipedrive</strong>:</p>
<ul><li><p style="text-align: justify"><strong>Synchronizacja dwukierunkowa</strong>: Aktywności i wydarzenia są aktualizowane między Pipedrive a twoim zewnętrznym kalendarzem i odwrotnie</p></li><li><p style="text-align: justify"><strong>Synchronizacja jednokierunkowa</strong>: Synchronizuj aktywności tylko z Pipedrive do swojego zewnętrznego kalendarza</p></li></ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/sync%20type%20cal.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Synchronizacja dwukierunkowa<a name="synchronizacja-dwukierunkowa"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Gdy wybierzesz synchronizację dwukierunkową, aktywności utworzone w Pipedrive są synchronizowane z twoim kalendarzem, a wydarzenia utworzone w twoim zewnętrznym kalendarzu są synchronizowane z powrotem jako aktywności Pipedrive.</p>
<p style="text-align: justify">Zmiany wprowadzone w którymkolwiek kalendarzu zaktualizują powiązane wydarzenie lub aktywność na innej platformie.</p>
<h4>Domyślna widoczność zewnętrznych wydarzeń</h4>
<p style="text-align: justify">Masz możliwość kontrolowania widoczności zewnętrznych wydarzeń synchronizowanych w Pipedrive, wybierając, czy będą widoczne dla wszystkich, czy tylko dla ciebie.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Default%20visibility.png" alt="Domyślna widoczność"></figure>
<h4 style="text-align: justify">Synchronizacja prywatnych wydarzeń</h4>
<p style="text-align: justify">Możesz również zarządzać tym, jak synchronizować prywatne wydarzenia, co jest przydatne, gdy chcesz zachować pewne osobiste spotkania (np. wizytę u lekarza) w tajemnicy w swoim zsynchronizowanym kalendarzu.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Syncing%20private%20events.png" alt="Prywatne wydarzenia"></figure>
<ul><li><p style="text-align: justify"><strong>„Widoczne dla wszystkich” –</strong> oznacza, że każdy użytkownik w Pipedrive będzie mógł je zobaczyć</p></li><li><p style="text-align: justify">„<strong>Widoczne</strong> <strong>tylko</strong> <strong>dla</strong> <strong>ciebie” –</strong> do twojego kalendarza dodawany jest niezidentyfikowany blok, a tylko ty możesz zobaczyć jego szczegóły.</p></li></ul>
<p style="text-align: justify">Alternatywnie, możesz również całkowicie pominąć ich synchronizację, w takim przypadku powinieneś ręcznie zablokować swój harmonogram, aby uniknąć konfliktów.</p>
<h4>Importowanie zewnętrznych wydarzeń</h4>
<p style="text-align: justify">Ustawienie <strong>„Konwertowanie wydarzeń zewnętrznego kalendarza”</strong> informuje Pipedrive, jak importować wydarzenia z twojego zsynchronizowanego kalendarza i jaki typ aktywności będą miały.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/convert%20external%20calendar.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Synchronizacja jednokierunkowa<a name="synchronizacja-jednokierunkowa"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Gdy wybrana jest synchronizacja jednokierunkowa, tylko aktywności utworzone w Pipedrive będą synchronizowane do powiązanego kalendarza. Jednak wydarzenia utworzone w powiązanym kalendarzu nie utworzą aktywności w Pipedrive.</p>
<div dir="ltr" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Jakiekolwiek zmiany wprowadzone w powiązanym kalendarzu do jakichkolwiek wydarzeń utworzonych przez aktywności w Pipedrive nadal zaktualizują tę aktywność w Pipedrive.</div>
<p style="text-align: justify">Mogą to być dowolne z domyślnych typów aktywności – rozmowa, spotkanie, zadanie, termin, e-mail, lunch – lub dowolne z niestandardowych typów aktywności utworzonych dla konta firmy. Dowiedz się więcej o aktywnościach i niestandardowych typach aktywności w <a href="https://support.pipedrive.com/hc/pl/articles/207344415-Activities-What-they-are-and-how-to-add-them" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.</p>
<p style="text-align: justify">Opcja „<strong>Wybierz, które aktywności Pipedrive pojawią się w twoim zewnętrznym kalendarzu</strong>” pozwala wybrać, które z typów aktywności Pipedrive chcesz synchronizować z powiązanym kalendarzem.</p>
<figure><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Which%20Pipedrive%20activities.png" alt="Aktywności Pipedrive"></figure>
<p style="text-align: justify">Jeśli chcesz, aby jakiekolwiek aktywności nie były synchronizowane do kalendarza połączonego z Pipedrive, sugerujemy odznaczenie odpowiednich typów aktywności z listy.</p>
<p style="text-align: justify">Jakiekolwiek zmiany wprowadzone w tych opcjach, takie jak zmiana, które aktywności Pipedrive są synchronizowane, będą automatycznie zapisywane w Pipedrive.</p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Aby inny użytkownik, admin lub zwykły, mógł zobaczyć twoje aktywności, będzie musiał mieć widoczność <strong>wszystkich</strong> powiązanych elementów aktywności. </div>
<hr>
<h2>Ustawienia zaawansowane<a name="ustawienia-zaawansowane"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Zobaczysz również opcję dodania informacji o transakcji i kontakcie w opisie aktywności.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Advanced%20settings.png" alt="Ustawienia zaawansowane"></figure>
<hr>
<h2>Widok kalendarza<a name="widok-kalendarza"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Aby rozpocząć synchronizację swojego kalendarza, kliknij <strong>„Rozpocznij synchronizację”</strong>, a w ciągu kilku minut będziesz mógł zobaczyć swoje aktywności w widoku kalendarza.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202025-02-20%20at%2015.45.11.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Widok <a href="https://support.pipedrive.com/article/calendar-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kalendarza</a> to przydatne narzędzie do śledzenia swoich aktywności, utrzymywania sprzedaży w ruchu i zapewnienia sobie tych wszystkich ważnych zwycięstw.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202025-02-20%20at%2015.47.49.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Możesz zobaczyć do 500 aktywności w widoku kalendarza. Dowiedz się więcej o widoku kalendarza w <a href="https://support.pipedrive.com/article/calendar-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Zarówno w widoku kalendarza, jak i w widoku listy, będziesz mógł zobaczyć status swojej synchronizacji oraz konto, które synchronizujesz.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202025-02-20%20at%2016.47.08.png" alt=""></figure>

Calendar sync

ustawienia

Ustawienia

ustawienia-1

rodzaje-synchronizacji-kalendarza

synchronizacja-dwukierunkowa

Synchronizacja dwukierunkowa

synchronizacja-jednokierunkowa

Synchronizacja jednokierunkowa

Rodzaje synchronizacji kalendarza

ustawienia-zaawansowane

Ustawienia zaawansowane

widok-kalendarza

Widok kalendarza

Synchronizacja kalendarza

Learn how to configure the visibility of your calendar events in Pipedrive.

<p style="text-align: justify">Aby zapewnić Ci większą elastyczność i prywatność, możesz ograniczyć widoczność prywatnych wydarzeń zsynchronizowanych z zewnętrznych kalendarzy (<strong>Google</strong> i <strong>Microsoft</strong>) w Pipedrive.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-06-08%20at%2009.35.55.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Synchronizuj prywatne wydarzenia jako prywatne<br><a name="synchronizuj-prywatne-wydarzenia-jako-prywatne"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Jeśli wybierzesz <strong>“Synchronizuj prywatne wydarzenia jako prywatne”</strong>, wszystkie prywatne wydarzenia utworzone w Twoim zewnętrznym kalendarzu po zmianie tego ustawienia będą wyświetlane jako <strong>Prywatne</strong> w kalendarzu Pipedrive dla wszystkich użytkowników.</p>
<p style="text-align: justify">Zabezpiecza to poufność informacji w wydarzeniu. <br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-06-08%20at%2009.36.08.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Prywatne wydarzenia <strong>nie</strong> będą brane pod uwagę w <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Analizach</a>.</div>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Możesz tylko modyfikować szczegóły prywatnego wydarzenia w Twoim zewnętrznym kalendarzu. Jeśli zmodyfikujesz prywatne wydarzenie, które zostało zsynchronizowane przed zmianą tego ustawienia, to wydarzenie zacznie się pojawiać jako prywatne w Pipedrive.<br></p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Możesz usuwać prywatne wydarzenia bezpośrednio z Pipedrive. Zalecamy podwójne sprawdzenie w zewnętrznym kalendarzu przed usunięciem wydarzenia, ponieważ ta akcja nie może zostać cofnięta. </p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Synchronizuj prywatne wydarzenia jako publiczne<br><a name="synchronizuj-prywatne-wydarzenia-jako-publiczne"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Jeśli zaznaczysz <strong>„Synchronizuj prywatne wydarzenia jako publiczne”</strong>, to wszystkie prywatne wydarzenia utworzone w Twoim zewnętrznym kalendarzu po zmianie tego ustawienia będą widoczne jako <strong>publiczne</strong> lub zwykłe aktywności w kalendarzu Pipedrive dla wszystkich użytkowników.<br></p>
<hr>
<h2 dir="ltr" style="text-align: justify">Nie synchronizuj prywatnych wydarzeń<a name="nie-synchronizuj-prywatnych-wydarze"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Jeśli wybierzesz <strong>„Nie synchronizuj prywatnych wydarzeń”</strong>, wszystkie prywatne wydarzenia utworzone w Twoim zewnętrznym kalendarzu po zmianie tego ustawienia nie zostaną zsynchronizowane z Pipedrive.</p>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Ta opcja nie jest zalecana, ponieważ może prowadzić do podwójnych rezerwacji, jeśli sloty spotkań nie są zablokowane.<br></div>
<hr>
<h2>Co dzieje się z ustawieniami prywatności moich wydarzeń, jeśli zatrzymam i ponownie połączę synchronizację kalendarza?<br><a name="co-dzieje-si-z-ustawieniami-prywatno-ci-moich-wydarze-je-li-zatrzymam-i-ponownie-po-cz-synchronizacj-kalendarza"></a></h2>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Pipedrive uznaje ustawienia prywatności zewnętrznych wydarzeń kalendarza za źródło prawdy.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Jeśli stworzyłeś aktywności między momentami zatrzymania i ponownego połączenia synchronizacji kalendarza z <strong> „Synchronizuj prywatne wydarzenia jako publiczne”</strong>, Pipedrive zaktualizuje wszystkie wydarzenia utworzone w tym okresie, aby odzwierciedlały ustawienia prywatności w twoim kalendarzu Google'a lub Microsoftu. </p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Kalendarz Google<br><a name="kalendarz-google"></a></h2>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Kalendarz Google ma ustawienie o nazwie <strong>“Domyślna widoczność”</strong>, które polega na ustawieniu dotyczącym wszystkich wydarzeń.</p>
<div dir="ltr" style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Jeśli wydarzenie jest oznaczone jako <strong>“Domyślna widoczność”</strong> w kalendarzu Google, pozostanie <strong>“Publiczne”</strong> w Pipedrive. Aby wydarzenie było prywatne w Pipedrive, musisz wyraźnie wybrać opcję <strong>“Prywatne”</strong> w kalendarzu Google.<br></div>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-06-08%20at%2010.18.15.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz zmienić domyślną widoczność na stronie ustawień konkretnego kalendarza pod <strong>”Uprawnienia dostępu do wydarzeń”</strong>. Dowiedz się więcej o ustawieniach prywatności w Kalendarzu Google w <a href="https://support.google.com/calendar/answer/34580" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.<br></p>

How can I control the privacy of my synced events with calendar sync?

synchronizuj-prywatne-wydarzenia-jako-prywatne

Synchronizuj prywatne wydarzenia jako prywatne

synchronizuj-prywatne-wydarzenia-jako-publiczne

Synchronizuj prywatne wydarzenia jako publiczne

nie-synchronizuj-prywatnych-wydarze

Nie synchronizuj prywatnych wydarzeń

co-dzieje-si-z-ustawieniami-prywatno-ci-moich-wydarze-je-li-zatrzymam-i-ponownie-po-cz-synchronizacj-kalendarza

Co dzieje się z ustawieniami prywatności moich wydarzeń, jeśli zatrzymam i ponownie połączę synchronizację kalendarza?

kalendarz-google

Kalendarz Google

Jak mogę kontrolować prywatność moich zsynchronizowanych wydarzeń za pomocą synchronizacji kalendarza?

Baza wiedzy

Synchronizacja kalendarza

Masz jakieś pytania?