<p style="text-align: justify">W Pipedrive <strong>widok kontekstowy</strong> pozwala zobaczyć szczegóły leada bez otwierania osobnego okna. Ułatwia to przechodzenie między leadami i przeglądanie danych podczas pracy w <strong>skrzynce odbiorczej leadów</strong>.</p>
<p style="text-align: justify">W widoku kontekstowym możesz:</p>
<ul><li><p style="text-align: justify">Edytować szczegóły leada bezpośrednio, nie opuszczając skrzynki odbiorczej leadów</p></li><li><p style="text-align: justify">Tworzyć notatki, aktywności, wiadomości WhatsApp i e-maile dla leada w tym samym oknie</p></li><li><p style="text-align: justify">Przechodzić między leadami, używając strzałek na ekranie</p></li></ul><hr><h2>Otwórz kontekstowy widok leada<a name="otw-rz-kontekstowy-widok-leada"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Kliknij dowolny lead w skrzynce odbiorczej Leadów, aby otworzyć jego widok kontekstowy.</p>
<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/contextual%20view%207.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Szczegóły leada pojawiają się po lewej, a po prawej możesz pracować z jego notatkami, aktywnościami, wiadomościami WhatsApp i e‑mailami.</p>
<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/contextual%20view%208.png" alt=""></figure>
<h3>Komunikuj się i rób notatki<a name="komunikuj-si-i-r-b-notatki"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz dodać notatki, aktywności, <a href="https://support.pipedrive.com/article/whatsapp-send-and-manage-messages" target="_blank" rel="noreferrer noopener">wysyłać wiadomości WhatsApp</a> oraz tworzyć e‑maile, klikając odpowiednią zakładkę u góry okna.</p>
<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/contextual%20view%209.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Zakładka e‑mail zawiera również <strong>asystenta AI do pisania</strong> (dostępnego w planach Premium i Ultimate), który może przygotować dla Ciebie szkice wiadomości. Dowiedz się więcej w artykule <a href="https://support.pipedrive.com/article/ai-email-creation" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tworzenie e‑maili z pomocą AI</a>.</p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Aby uzyskać więcej informacji o skrzynce odbiorczej Leadów i danych, które możesz dodać do leadów, zapoznaj się z artykułem <a href="https://support.pipedrive.com/article/leads-inbox" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Skrzynka odbiorcza Leadów</a>.</div>
<h3>Nawigacja między leadami<a name="nawigacja-mi-dzy-leadami"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Użyj strzałek na ekranie, aby przechodzić między leadami, lub użyj skrótów klawiaturowych: <strong>J</strong> — następny lead i <strong>K</strong> — poprzedni. Kliknij <strong>“X”</strong>, aby zamknąć widok kontekstowy i powrócić do skrzynki odbiorczej Leadów.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/contextual%20view%20leads%204.png" alt=""></figure>

Leads contextual view

otw-rz-kontekstowy-widok-leada

komunikuj-si-i-r-b-notatki

Komunikuj się i rób notatki

nawigacja-mi-dzy-leadami

Nawigacja między leadami

Otwórz kontekstowy widok leada

Kontekstowy widok leadów

Leads

Potencjalni klienci

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Liczba otwartych transakcji, które możesz mieć, zależy od planu, na którym jesteś. Możesz dowiedzieć się więcej o limitach użytkowania w <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/usage-limits-in-pipedrive">tym artykule</a>.</div>
<p style="text-align: justify">W Pipedrive trwająca transakcja, którą prowadzisz z osobą lub organizacją, jest śledzona jako transakcja i przetwarzana przez etapy twojego <a href="https://support.pipedrive.com/article/pipeline-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">leja sprzedażowego</a>, aż do momentu, gdy zostanie <strong>WYGRANA</strong> lub <strong>PRZEGRANA</strong>.</p>
<p style="text-align: justify">Aby zobaczyć doskonałą ilustrację relacji między twoimi kontaktami a transakcjami, zapoznaj się z <a href="https://support.pipedrive.com/article/how-is-pipedrive-data-organized" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykułem</a> na temat organizacji danych w Pipedrive. </p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Widok szczegółów transakcji<a name="widok-szczeg-w-transakcji"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Kliknięcie na transakcję otwiera jej widok szczegółowy, w którym możesz zobaczyć wszelkie powiązane kontakty, produkty, <a href="https://support.pipedrive.com/article/projects-by-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">projekty</a> lub aktywności. </p>
<p style="text-align: justify">Możesz też zobaczyć <a href="https://support.pipedrive.com/article/smart-docs" target="_blank" rel="noreferrer noopener">dokumenty</a>, pliki i <a href="https://support.pipedrive.com/article/email-sync" target="_blank" rel="noreferrer noopener">e-maile</a> wymienione z powiązanym kontaktem. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Deals%201.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Oto kilka rzeczy, o których warto pamiętać w kontekście transakcji: <br></p>
<ul>
<li><a href="https://support.pipedrive.com/article/leads-inbox" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Leady</a> mogą być przekształcane w transakcje, a transakcje mogą być <a href="https://support.pipedrive.com/article/converting-deals-to-leads" target="_blank" rel="noreferrer noopener">przekształcane w leady</a>. </li><li>Szanse sprzedaży <strong>muszą</strong> być powiązane z osobą kontaktową, organizacją lub projektem. Wszelkie zmiany wprowadzone w powiązanym elemencie są również odzwierciedlane w transakcji.</li><li>Aktywności i produkty mogą być powiązane z transakcją.</li>
<li>Transakcje śledzą wszystkie wydarzenia i ruchy, które mają miejsce w trakcie procesu sprzedaży.</li>
<li>Transakcje mogą być <a href="https://support.pipedrive.com/hc/pl/articles/206515159-Change-everything" target="_blank" rel="noreferrer noopener">importowane z poprzedniego CRM</a> lub <a href="https://support.pipedrive.com/hc/pl/articles/208039595" target="_blank" rel="noreferrer noopener">importowane z pliku CSV lub XLS</a>.</li>
<li>Możesz śledzić postęp swoich transakcji za pomocą <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-report-types" target="_blank" rel="noreferrer noopener">raportów Insights</a>.<br>
</li>
</ul>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Dodawanie jednej transakcji na raz<a name="dodawanie-jednej-transakcji-na-raz"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Istnieje wiele sposobów, aby dodać nową transakcję do swojego konta Pipedrive.</p>
<p><strong>Przycisk „+ Transakcja”</strong></p>
<p style="text-align: justify">Ten przycisk znajduje się w widoku pipeline, widoku prognozy i widoku listy transakcji. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Deals%202.jpg" alt=""></figure>
<div>Możesz go również znaleźć w widoku szczegółów projektu. <br></div>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Deals%205.jpg" alt=""></figure>
<p><strong>Przycisk „+”</strong></p>
<p style="text-align: justify">Ta opcja znajduje się w widoku szczegółów osoby lub organizacji w sekcji <strong>transakcje</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Deals%207.jpg" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><div><strong>Uwaga: </strong>Aby dodać transakcję w ten sposób, sekcja boczna transakcji musi być widoczna. Aby dowiedzieć się, jak zarządzać swoimi sekcjami bocznymi, zapoznaj się z <a href="https://support.pipedrive.com/article/detail-view-sidebar" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykułem</a>.</div></div>
<p style="text-align: justify">Możesz go również znaleźć w <a href="https://support.pipedrive.com/article/contacts-timeline" target="_blank" rel="noreferrer noopener">linii czasu kontaktów</a>. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Deals%209.jpg" alt=""></figure>
<p><strong>Przycisk „Dodaj nową transakcję”</strong><br></p>
<p style="text-align: justify">Ta opcja znajduje się w widoku szczegółów osoby lub organizacji.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Deals%208.jpg" alt=""></figure>
<div>Można go również znaleźć w zakładce e-mail. </div>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Deals%2010.jpg" alt=""></figure>
<p>Jeśli masz istniejącą transakcję, którą chcesz połączyć z e-mailem, wybierz <strong>„Połącz z istniejącą.”</strong></p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Dodawanie transakcji hurtowo<a name="dodawanie-transakcji-hurtowo"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Aby dowiedzieć się, jak importować dane do swojego konta Pipedrive, zapoznaj się z <a href="https://support.pipedrive.com/article/importing-data-into-pipedrive-with-spreadsheets" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym szczegółowym przewodnikiem</a>. <br></div>
<p style="text-align: justify">Możesz dodać wiele transakcji jednocześnie, korzystając z procesu importu. </p>
<p style="text-align: justify">Rozpocznij od przejścia do <strong>“...”&gt; <a href="https://thisisthecompanydomain.pipedrive.com/settings/import/history" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Importuj dane</a>. </strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Deals%2011.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Upewnij się, że masz kolumnę dla <strong>tytułu transakcji</strong> w arkuszu kalkulacyjnym, który importujesz, i przypisz ją do pola o tej samej nazwie w Pipedrive. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen%20Capture%20on%202023-05-09%20at%2016-05-57.gif" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Oferujemy przykładowe arkusze kalkulacyjne z danymi, które możesz wykorzystać do ćwiczenia procesu importu, które znajdziesz <a href="https://support.pipedrive.com/article/importing-sample-import-spreadsheets" target="_blank" rel="noreferrer noopener">na tej stronie</a>. </div>

Deals: what they are and how to add them

widok-szczeg-w-transakcji

Widok szczegółów transakcji

dodawanie-jednej-transakcji-na-raz

Dodawanie jednej transakcji na raz

dodawanie-transakcji-hurtowo

Dodawanie transakcji hurtowo

Oferty: czym są i jak je dodać

<p style="text-align: justify">Funkcja <strong>etykiet ofert</strong> w Pipedrive pozwoli Twojemu zespołowi dodać kolorowe etykiety do każdej oferty, co pomoże w organizacji danych i przyspieszy proces sprzedaży. Dzięki temu będziesz miał lepszą wizualizację ofert podczas przeglądania ich w widoku lejka, szczegółach i liście.</p>
<p style="text-align: justify">Jeśli chcesz podzielić swoje kontakty, a nie oferty, mamy również <a href="https://support.pipedrive.com/hc/pl/articles/360000333038-Contact-Labels" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>etykiety kontaktów</strong></a>.</p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify"> <a name="jak-przypisa-i-tworzy-etykiety-um-w"></a>Jak przypisać i tworzyć etykiety umów</h2>
<p style="text-align: justify">Podczas dodawania umowy możesz przypisać jej etykietę, klikając na menu rozwijane i wybierając jedną z istniejących etykiet.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-02-21%20at%2017.00.25.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz również przypisywać etykiety umów bezpośrednio z widoku<strong> listy </strong>po uaktywnieniu kolumny etykiet. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-02-21%20at%2017.18.14.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Lub z <a href="https://support.pipedrive.com/article/deal-detail-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">widoku szczegółów umowy</a><strong> </strong>klikając opcję etykiety w podsumowaniu umowy po lewej stronie.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-02-21%20at%2017.21.08.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Możesz przypisać do umowy maksymalnie 100 etykiet.</div>
<p style="text-align: justify"><strong>Jak mogę dodać nowe etykiety umów?</strong></p>
<div class="support-note primary">
<strong>Uwaga:</strong> Ta opcja jest dostępna tylko dla użytkowników z odpowiednimi uprawnieniami.</div>
<p style="text-align: justify">Możesz wyświetlić etykiety swoich ofert w <strong>widoku listy</strong> pod kolumną z etykietami. Aby widoczna była kolumna z etykietami, kliknij ikonę <strong>koła zębatego</strong>, wybierz pole <strong>"Etykieta"</strong> do wyświetlenia i kliknij <strong>"Zapisz"</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/add%20new%20label.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Aby dodać nową etykietę z widoku listy umów, kliknij na <strong>ikony ołówka </strong>twoich etykiet umowy i wybierz <strong>"</strong><strong>+ Dodaj etykietę"</strong>. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/add%20label%20deal%20view.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="edytowanie-lub-usuwanie-etykiet-oferty"></a>Edytowanie lub usuwanie etykiet oferty<br>
</h2>
<p style="text-align: justify">Edycję etykiet oferty można przeprowadzić zarówno w widoku szczegółów oferty, jak i w widoku listy, klikając na etykietę, którą chcesz edytować. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-02-21%20at%2017.44.33.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po edycji nazwy i koloru kliknij zielony przycisk <strong>Zapisz</strong>, aby zachować zmiany. Możesz także usunąć tę wybraną etykietę, klikając ikonę <strong>kosza na śmieci</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-02-21%20at%2017.46.17.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">
<a name="wy-wietlanie-etykiet-ofert"></a>Wyświetlanie etykiet ofert</h2>
<p style="text-align: justify">Możesz wyświetlić swoje etykiety szans sprzedaży w <strong>widoku listy</strong> w kolumnie etykiet. Aby uczynić kolumnę etykiet widoczną, kliknij ikonę <strong>zębatki</strong>, wybierz pole <strong>„Etykieta”</strong> do wyświetlenia i kliknij <strong>„Zapisz”</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-02-21%20at%2017.50.01.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">W <a href="https://support.pipedrive.com/article/deal-detail-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>widoku szczegółów oferty</strong> </a><strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/deal-detail-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">możesz wyświetlić przypisaną etykietę w podsumowaniu po lewej stronie ekranu.</a></strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-02-21%20at%2017.54.16.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po przypisaniu etykiety do oferty, zobaczysz odpowiadający jej kolor etykiety na karcie oferty w <a href="https://support.pipedrive.com/hc/pl/articles/360000106229-Pipeline-View" target="_blank" rel="noreferrer noopener">widoku pipeline.</a></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-02-21%20at%2018.01.10.png" alt=""></figure>

Deal labels

jak-przypisa-i-tworzy-etykiety-um-w

Jak przypisać i tworzyć etykiety umów

edytowanie-lub-usuwanie-etykiet-oferty

Edytowanie lub usuwanie etykiet oferty

wy-wietlanie-etykiet-ofert

Wyświetlanie etykiet ofert

Etykiety ofert

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Liczba otwartych ofert zależy od planu, na którym jesteś. Dowiedz się więcej o limitach korzystania w <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/usage-limits-in-pipedrive">tym artykule</a>.</div>
<p>Są dwie metody dodawania ofert hurtowo do Pipedrive i obie polegają na <a href="https://support.pipedrive.com/article/importing-data-into-pipedrive-with-spreadsheets" target="_blank" rel="noreferrer noopener">importowaniu</a>.<strong><br></strong></p>
<hr>
<p style="text-align: justify"><strong>Jeśli nie masz dodanych osób kontaktowych lub organizacji do swojego konta firmy:</strong></p>
<p style="text-align: justify">importuj je za pomocą arkusza kalkulacyjnego, dodając wszystkie dostępne szczegóły, takie jak osoba kontaktowa lub organizacja, wartość transakcji, działania follow-up itp.<br></p>
<p style="text-align: justify">Znajdziesz nasze próbne arkusze importu na <a href="https://support.pipedrive.com/article/importing-sample-import-spreadsheets">tej stronie</a>.</p>

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Transakcje muszą mieć powiązaną osobę kontaktową lub organizację.</div>
<hr>
<p style="text-align: justify"><strong>Jeśli już masz dodane kontakty osób lub organizacji do konta firmowego i chcesz w nich masowo dodawać oferty:</strong></p>

<p style="text-align: justify">Sugerujemy skorzystanie z <a href="https://support.pipedrive.com/hc/pl/articles/208061095-Jak-masowo-aktualizowa%C4%87-dane-w-Pipedrive-za-pomoc%C4%85-arkusza-kalkulacyjnego" target="_blank" rel="noreferrer noopener">funkcji identyfikatora systemowego Pipedrive podczas importowania arkusza kalkulacyjnego</a>.</p>
<p style="text-align: justify">Aby uzyskać arkusz kalkulacyjny zawierający niezbędne identyfikatory osób lub organizacji, przejdź do <a href="https://support.pipedrive.com/article/list-view">widoku listy</a> i użyj ikony trybika, aby widoczne były odpowiednie pole <strong>Identyfikator systemowy Pipedrive</strong>.</p>
<p style="text-align: justify">Gdy to pole jest widoczne, <a href="https://support.pipedrive.com/article/exportowanie-danych-z-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">eksportuj</a> wyniki filtru do arkusza kalkulacyjnego, wprowadź niezbędne informacje dotyczące oferty i <a href="https://support.pipedrive.com/article/importowanie-danych-do-pipedrive-za-pomoc%C4%85-arkuszy-kalkulacyjnych" target="_blank" rel="noreferrer noopener">zaimportuj</a> ten arkusz kalkulacyjny z powrotem do konta Pipedrive.</p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Eksportowanie z widoku listy jest dostępne tylko dla użytkowników administrujących oraz zwykłych użytkowników z uprawnieniami.</div>

Adding deals in bulk

Dodawanie ofert hurtowych

<p style="text-align: justify">Jeśli musisz zmienić osobę kontaktową lub organizację powiązaną z umową, masz kilka opcji. Możesz: </p>
<ul><li>Dodać nowy kontakt</li><li>Zmienić kontakt na innego znajdującego się w twoim koncie</li><li>Zmienić nazwę istniejącego kontaktu</li></ul>
<hr>
<p style="text-align: justify"><a name="C1IamCs"></a></p>
<h2 style="text-align: justify">Dodawanie nowego kontaktu<a name="dodawanie-nowego-kontaktu"></a></h2>
<p style="text-align: justify"><strong>Podgląd szczegółowy</strong><br></p>
<p style="text-align: justify">Kliknij ikonę <strong>ołówka</strong> po prawej stronie połączonego kontaktu w podglądzie szczegółów <strong>streszczenia</strong>, a następnie usuń istniejący kontakt i wpisz nazwę nowego.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/editing%20contact%201.jpg" alt=""></figure>
<h2 style="text-align: justify"> 
</h2>
<p style="text-align: justify">Jeśli ten kontakt nie istnieje w twoim koncie, zobaczysz opcję <strong>„Dodaj [nową nazwę kontaktu] jako nowy kontakt”</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/editing%20contact%202.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po tym kliknij <strong>„Zapisz”</strong>, a otworzy się okno, w którym możesz wypełnić podstawowe informacje o nowym kontakcie. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/editing%20contacts%203.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po kliknięciu <strong>„Zapisz”</strong> w kreatorze kontaktów, nowy kontakt zostanie połączony z twoją ofertą.</p>
<p><strong>Widok listy</strong></p>
<p style="text-align: justify">Z widoku listy ofert możesz zmienić połączony kontakt, najedź na niego kursorem i kliknij ikonę <strong>ołówka</strong>.</p>
<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/editing%20contacts%205.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Następnie usuń istniejący kontakt i wpisz nazwę nowego. Jeśli go nie ma, możesz dodać go jako nowy kontakt.</p>

<figure style="border:0px solid rgb(229,231,235);margin:0px auto 1em;padding:0px;clear:both;color:rgb(63,77,90);font-family:'system-ui';"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/editing%20contacts%206.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po wybraniu nowego kontaktu kliknij <strong>„Zapisz”.</strong><strong><br></strong></p>
<hr>
<p style="text-align: justify"><a name="C2IamCs"></a></p>
<h2 style="text-align: justify">Przełączanie się na inny kontakt<a name="prze-czanie-si-na-inny-kontakt"></a></h2>
<p style="text-align: justify"><strong>Widok szczegółowy</strong></p>
<p style="text-align: justify">Kliknij ikonę <strong>ołówka</strong> obok podłączonego kontaktu, usuń istniejący kontakt i wpisz żądany. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/editing%20contact%201.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Zaczynając od dwóch liter, zobaczysz rozwijaną listę opcji, które najlepiej pasują do tego, co wpisujesz. Gdy zobaczysz żądany kontakt, kliknij go i <strong>„Zapisz”.</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/gif%20crop.gif" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify"><strong>Widok listy</strong></p>
<p style="text-align: justify">Z widoku listy swoich deali możesz zmienić podłączony kontakt, najedź na niego kursorem i kliknij ikonę <strong>ołówka</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/editing%20contacts%205.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Następnie wpisz nazwę preferowanego kontaktu, a jeśli już istnieje w Pipedrive, możesz go wybrać z rozwijanej listy. </p>

<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/editing%20contacts%204.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po wybraniu nowego kontaktu kliknij <strong>„Zapisz”.</strong></p>
<hr>
<p style="text-align: justify"><a name="C3IamCs"></a></p>
<h2 style="text-align: justify">Zmiana nazwy kontaktu <a name="zmiana-nazwy-kontaktu"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Aby zmienić nazwę kontaktu, należy dokonać edycji w sekcjach bocznego paska <strong>osoby </strong>lub<strong> organizacji</strong>, a nie w sekcji podsumowania.<br></div>
<p style="text-align: justify">Aby zmienić nazwę powiązanego kontaktu, najedź kursorem na kontakt i kliknij ikonę <strong>ołówka</strong>. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/editing%20contacts%207.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify"> </p>
<p style="text-align: justify">Następnie wpisz żądane zmiany i wybierz <strong>„Zmień nazwę”</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/editing%20contacts%208.jpg" alt=""></figure>

Editing the contact linked to a deal

dodawanie-nowego-kontaktu

Dodawanie nowego kontaktu

prze-czanie-si-na-inny-kontakt

Przełączanie się na inny kontakt

zmiana-nazwy-kontaktu

Zmiana nazwy kontaktu

Edytowanie kontaktu powiązanego z umową

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Aby edytować pole <strong>utworzonej oferty</strong>, ta kolumna musi być widoczna w widoku listy. Aby dowiedzieć się, jak dostosować kolumny w widoku listy, zajrzyj do <a href="https://support.pipedrive.com/article/customizing-the-columns-in-the-list-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tego artykułu</a>. <br></div>
<p style="text-align: justify">Aby edytować datę utworzenia oferty: </p><ul><li>Przejdź do widoku listy ofert</li><li>Przesuń kursor nad wybraną ofertą w kolumnie <strong>utworzonej oferty</strong> </li><li>Kliknij ikonę <strong>ołówka</strong></li><li>Wybierz preferowaną datę </li><li>Kliknij <strong>„Zapisz”</strong></li></ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screen%20Capture%20on%202023-05-09%20at%2010-36-01.gif" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz edytować dzień utworzenia oferty, ale nie możesz edytować godziny. Dlatego oferta, której data utworzenia została zmieniona, zawsze będzie wyświetlać godzinę utworzenia o północy (12:00 AM). </p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Zmiana daty utworzenia oferty wpłynie na to, jak oferta jest odzwierciedlana w <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">raportach Insights</a>. </div>

How can I edit the "Deal created" date?

Jak mogę edytować datę "Deal created"?

<p style="text-align: justify">Możesz przenieść <strong>szanse sprzedaży</strong> do innego <strong>lejka</strong> i <strong>etapu</strong> w dowolnym momencie, aby dopasować je do bieżącego procesu sprzedaży. </p>
<p style="text-align: justify">Jeśli często przenosisz szanse sprzedaży między lejek, przeanalizuj strukturę lejka, aby upewnić się, że odpowiada ona sposobowi pracy twojego zespołu. Aby uzyskać wskazówki dotyczące konfiguracji procesu sprzedaży, zapoznaj się z naszym <a href="https://support.pipedrive.com/article/how-can-i-customize-my-pipeline-stages" target="_blank" rel="noreferrer noopener">artykułem o projektowaniu lejków</a>.</p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Przeniesienie szansy sprzedaży do innego lejka wpływa na raportowanie w <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-feature">Insights</a>. <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-reports-deal-progress">Raporty postępu szans sprzedaży</a> odzwierciedlają jedynie ruchy w obrębie bieżącego lejka.<br></div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Przenieś szanse sprzedaży do innego lejka<a name="przenie-szanse-sprzeda-y-do-innego-lejka"></a></h2>
<p style="text-align: justify">W Pipedrive istnieją trzy sposoby przenoszenia szans sprzedaży do innego lejka, w zależności od preferowanego sposobu pracy.</p>
<h3 style="text-align: justify">Widok lejka sprzedaży<a name="widok-lejka-sprzeda-y"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W <strong>widoku lejka</strong> możesz szybko przenieść szansę sprzedaży, przeciągając i upuszczając ją. </p>
<p style="text-align: justify">Przeciągnij kartę szansy sprzedaży do opcji <strong>„Przenieś do”</strong>, a następnie wybierz odpowiedni lejek i etap.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/AwesomeProcess2.gif" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Widok listy szansy sprzedaży <a name="widok-listy-szansy-sprzeda-y"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W <strong>widoku listy szansy sprzedaży</strong> możesz jednocześnie aktualizować jedną lub wiele szans sprzedaży za pomocą narzędzia <a href="https://support.pipedrive.com/article/bulk-editing-and-filtering" target="_blank" rel="noreferrer noopener">zbiorowej edycji</a>. </p>
<p style="text-align: justify">Wybierz szanse sprzedaży, które chcesz przenieść, a następnie zaktualizuj lejek i etap. </p><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/movedeal2.png" alt=""></figure>

<h3 style="text-align: justify">Widok szczegółów szansy sprzedaży<a name="widok-szczeg-w-szansy-sprzeda-y"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W <strong>widoku szczegółów szansy sprzedaży</strong> możesz bezpośrednio przenieść pojedynczą szansę sprzedaży ze jej strony. </p>
<p style="text-align: justify">Pod paskiem postępu transakcji, kliknij <strong>aktualny lejek i etap</strong>. Następnie użyj <strong>listy rozwijanej</strong>, aby wybrać inny lejek i etap. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/movedeal1.png" alt=""></figure>

How can I move deals to another pipeline?

przenie-szanse-sprzeda-y-do-innego-lejka

widok-lejka-sprzeda-y

Widok lejka sprzedaży

widok-listy-szansy-sprzeda-y

Widok listy szansy sprzedaży

widok-szczeg-w-szansy-sprzeda-y

Widok szczegółów szansy sprzedaży

Przenieś szanse sprzedaży do innego lejka

Jak mogę przenieść szanse sprzedaży do innego lejka?

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Liczba otwartych transakcji zależy od Twojego planu. Możesz dowiedzieć się więcej o limitach korzystania w <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/usage-limits-in-pipedrive">tym artykule</a>.<br></div>
<p style="text-align: justify">Pracując w Pipedrive, możesz potrzebować dwóch kopii tego samego interesu, ale nie chcesz tracić czasu na tworzenie drugiej wersji od zera. </p>
<p style="text-align: justify">Dzięki funkcji duplikowania możesz zaoszczędzić czas i energię oraz szybko skopiować swoją transakcję. </p>
<hr>
<h2>Jak zduplikować transakcję</h2>
<p style="text-align: justify">Aby zduplikować transakcję, przejdź do jej <strong> widoku szczegółowego </strong>, kliknij "<strong> ... </strong>" i wybierz <strong> „Zduplikuj”.<br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/deal%20duplicate%204.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po potwierdzeniu zostaniesz przekierowany do widoku szczegółowego zduplikowanej oferty, z dodanym <strong>kopiowanie</strong> do jej tytułu. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/deal%20duplicate%205.jpg" alt=""></figure>
<hr>
<h2>Jakie dane ma duplikat?</h2>
<p style="text-align: justify">Oto wizualizacja pokazująca, które dane są kopiowane do duplikatu oferty, a które nie. </p>
<p style="text-align: justify"></p>

<table><tbody><tr><td><div style="text-align: justify"><strong>Typ danych</strong></div></td><td><div style="text-align: justify"><strong>W duplikacie?</strong></div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Połączone osoby, organizacje, produkty i projekty</div></td><td><div style="text-align: justify">Tak</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Etykiety</div></td><td><div style="text-align: justify">Tak</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Wartość i prawdopodobieństwo oferty </div></td><td><div style="text-align: justify">Tak</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Etap i lejek</div></td><td><div style="text-align: justify">Tak</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Aktywności </div></td><td><div style="text-align: justify">Nie</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Wysłane i otrzymane e-maile </div></td><td><div style="text-align: justify">Nie</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Notatki</div></td><td><div style="text-align: justify">Nie</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">@wzmianki lub komentarze</div></td><td><div style="text-align: justify">Nie</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Pliki i dokumenty</div></td><td><div style="text-align: justify">Nie</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: justify">Subskrypcja lub płatności cykliczne</div></td><td><div style="text-align: justify">Nie</div></td></tr></tbody></table>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Jeśli potrzebujesz połączyć dwie istniejące oferty lub kontakty w jedną, dowiedz się jak to zrobić w <a href="https://support.pipedrive.com/article/merge-duplicates" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.</div>

How can I duplicate a deal?

Jak mogę zduplikować transakcję?

<div class="support-note primary">
<strong>Uwaga:</strong> Ta akcja jest dostępna tylko dla użytkowników administracyjnych. Liczba otwartych transakcji, które możesz mieć, zależy od twojego planu. Możesz dowiedzieć się więcej o limitach użytkowania w <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/usage-limits-in-pipedrive">tym artykule</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Aby przywrócić usuniętą szansę sprzedaży, przejdź do <strong>widoku szczegółowego</strong> tej szansy sprzedaży i kliknij przycisk <strong>„Przywróć“</strong> znajdujący się w prawym górnym rogu.</p>
<p style="text-align: justify">To ponownie otworzy szansę sprzedaży na tym samym etapie, na którym była w chwili usunięcia.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Restoredeal.png" alt=""></figure>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Usunięte szanse sprzedaży można przywrócić w ciągu 30 dni od usunięcia. Po 30 dniach szanse sprzedaży są trwale usuwane i nie można uzyskać do nich dostępu ani ich przywrócić.</div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Przywracanie szans sprzedaży zbiorczo<a name="przywracanie-szans-sprzeda-y-zbiorczo"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Jeśli chcesz przywrócić wiele usuniętych szans sprzedaży, przejdź najpierw do <strong>menu konta &gt; Narzędzia i aplikacje &gt; <a href="https://app.pipedrive.com/settings/restore/deals" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Przywracanie danych</a></strong><a href="https://app.pipedrive.com/settings/restore/deals" target="_blank" rel="noreferrer noopener"></a>, gdzie zobaczysz listę ostatnio usuniętych szans sprzedaży.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/restore%20deleted%20deals%20location%20screen.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Na stronie <strong>przywracania danych</strong> możesz zaznaczyć szanse sprzedaży, które chcesz przywrócić do ich oryginalnych lejków i etapów.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/mark%20the%20checkboxes%20to%20restore%20deals.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Na koniec kliknij <strong>„Przywróć szanse sprzedaży”</strong>, aby rozpocząć proces odzyskiwania.</p>
<p style="text-align: justify">Następnie pojawi się okno potwierdzenia, w którym zostaniesz poproszony o kliknięcie <strong>„Przywróć”</strong>, aby potwierdzić.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/click%20restore%20dialog%20box.png" alt=""></figure>
<p dir="ltr" style="text-align: justify">Powiadomienie na dole poinformuje Cię, gdy proces będzie gotowy.</p>

How can I restore deleted deals?

przywracanie-szans-sprzeda-y-zbiorczo

Przywracanie szans sprzedaży zbiorczo

Jak mogę przywrócić usunięte deals?

<p style="text-align: justify">Zrozumienie <strong>całkowitej wartości twoich transakcji</strong> pomaga skuteczniej priorytetyzować pracę i prognozować przychody. </p>
<p style="text-align: justify">W przeciwieństwie do pojedynczych wartości transakcji wyświetlanych w <a href="https://support.pipedrive.com/article/deal-detail-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">widoku szczegółów transakcji</a>, Pipedrive pozwala zobaczyć zagregowane sumy w <strong>widoku lejka</strong> oraz <strong>widoku listy</strong>. </p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Zastosuj <a href="https://support.pipedrive.com/hc/pl/articles/207497075-Filtering" target="_blank" rel="noreferrer noopener">filtry</a>, aby dostosować, które transakcje są uwzględniane w łącznych wartościach.</div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Jakie informacje o wartości transakcji są dostępne<a name="jakie-informacje-o-warto-ci-transakcji-s-dost-pne"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Gdziekolwiek przeglądasz swoje transakcje, pole podsumowania zawiera te same kluczowe informacje:</p>
<table><thead><tr><th><div style="text-align: center">Pole</div></th><th><div style="text-align: center">Opis</div></th></tr></thead><tbody><tr><td><div style="text-align: center">Łączna wartość</div></td><td><div style="text-align: center">Suma wartości wszystkich uwzględnionych transakcji</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: center">Liczba transakcji</div></td><td><div style="text-align: center">Łączna liczba transakcji uwzględnionych w widoku</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: center">Wartość według waluty</div></td><td><div style="text-align: center">Rozkład wartości transakcji według waluty</div></td></tr><tr><td><div style="text-align: center">Ważona łączna wartość</div></td><td><div style="text-align: center">Skorygowana wartość w oparciu o <a href="https://support.pipedrive.com/article/how-can-i-set-stage-probability" target="_blank" rel="noreferrer noopener">prawdopodobieństwo etapu</a> lub <a href="https://support.pipedrive.com/article/how-can-i-set-deal-probability" target="_blank" rel="noreferrer noopener">prawdopodobieństwo transakcji</a> (jeśli włączone)</div></td></tr></tbody></table>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Jak wyświetlić łączną wartość transakcji <a name="jak-wy-wietli-czn-warto-transakcji"></a></h2>
<h3 style="text-align: justify">Wyświetlanie według etapu<a name="wy-wietlanie-wed-ug-etapu"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Najedź kursorem na nazwę etapu w <strong>widoku lejka</strong>, aby zobaczyć łączną wartość dla tego etapu. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/deal%20value%20hover%201.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Widok według lejka<a name="widok-wed-ug-lejka"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Kliknij ikonę <strong>„i”</strong> obok rozwijanego pola wyboru lejka, aby zobaczyć podsumowanie całego lejka.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/deals%20value%20clicking%20i_2025-10-16-115724_cqsq.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Wyświetlanie w widoku listy<a name="wy-wietlanie-w-widoku-listy"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W <strong>widoku listy</strong> kliknij ikonę <strong>„i”</strong> obok przycisku <strong>sync</strong>, aby otworzyć to samo podsumowanie, co w widoku lejka. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/totalvalue1.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Wyświetlane wartości odzwierciedlają wszystkie transakcje aktualnie widoczne w wynikach filtrowania.<br></p>

How can I see the total value of my deals?

jakie-informacje-o-warto-ci-transakcji-s-dost-pne

Jakie informacje o wartości transakcji są dostępne

jak-wy-wietli-czn-warto-transakcji

wy-wietlanie-wed-ug-etapu

Wyświetlanie według etapu

widok-wed-ug-lejka

Widok według lejka

wy-wietlanie-w-widoku-listy

Wyświetlanie w widoku listy

Jak wyświetlić łączną wartość transakcji

Jak mogę zobaczyć łączną wartość moich transakcji?

Learn how multiple people can be linked to a deal and improve your workflow

<p style="text-align: justify">Transakcja w Pipedrive może mieć tylko jedną połączoną osobę kontaktową.</p><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/people%20linked%20to%20deals.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">W razie potrzeby inne osoby mogą być powiązane z transakcją jako <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/participants" target="_blank" rel="noreferrer noopener">uczestnicy</a>. Uczestnicy mogą zostać dodani do transakcji z sekcji bocznego paska <strong>Uczestnicy</strong> w sekcji <strong>widok szczegółowy</strong>.</p>

Can multiple people be linked to a deal?

Czy kilka osób może być powiązanych z umową?

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Dowiedz się więcej o <strong>limitach użycia w Pipedrive</strong> w <a href="https://support.pipedrive.com/article/usage-limits-in-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>. </div>
<p style="text-align: justify">W Pipedrive liczba otwartych transakcji w Twoim koncie zależy od Twojego planu.</p>
<p style="text-align: justify">Jeśli osiągnięto limit otwartych transakcji, transakcje tworzone przez <a href="https://support.pipedrive.com/article/workflow-automation" target="_blank" rel="noreferrer noopener">automatyzacje</a> i LeadBooster (<a href="https://support.pipedrive.com/article/chatbot" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chatbot</a> lub <a href="https://support.pipedrive.com/article/web-forms" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Formularze internetowe</a>) nie będą dodawane do Twojego lejka sprzedaży, lecz zostaną przesłane na Twoją <strong>listę oczekujących transakcji</strong>.<br></p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Przeglądanie listy oczekujących<a name="przegl-danie-listy-oczekuj-cych"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Aby zobaczyć listę oczekujących, przejdź do <strong>Ustawienia &gt; Wykorzystanie &gt; <a href="https://app.pipedrive.com/settings/usage-caps/deals-waitlist" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lista oczekujących szans sprzedaży</a></strong>.</p>
<p style="text-align: justify">Tutaj możesz zobaczyć nazwę oferty, jej źródło oraz datę utworzenia każdego elementu. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/deals%20waitlist%20page%201.png" alt=""></figure>

<hr>
<h2 style="text-align: justify">Co mogę zrobić na liście oczekujących?<a name="co-mog-zrobi-na-li-cie-oczekuj-cych"></a></h2>
<h3 style="text-align: justify">Sortowanie<a name="sortowanie"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz sortować oferty na liście oczekujących według czasu ich utworzenia. Najnowsze oferty pojawiają się na górze listy, ale jeśli musisz zmienić kolejność ofert na liście, kliknij <strong>“Utworzone”</strong>.<br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/deals%20waitlist%20sorting%201.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Filtrowanie<a name="filtrowanie"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Domyślnie lista oczekujących wyświetla wszystkie oferty; jednak można je filtrować w oparciu o ich źródło. Na przykład: API, automatyzacje, Chatbot oraz formularze internetowe.<br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/deals%20waitlist%20source%201.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Wybór masowy<a name="wyb-r-masowy"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Ta opcja pozwala wybrać i dodać pozycje bezpośrednio z listy oczekujących do lejka. Przycisk <strong>Dodaj do lejka</strong> wskaże, ile szans sprzedaży będziesz mógł dodać z listy oczekujących, a ta liczba zostanie dostosowana do liczby dostępnych miejsc w Twoim lejku. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/deals%20waitlist%20bulk%20select%201.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Jeśli wybierzesz i spróbujesz dodać więcej ofert niż pozwala na to przestrzeń w Twoim lejku, system pozwoli Ci dodać tylko liczbę najstarszych ofert na liście oczekujących.</p>
<p style="text-align: justify">Jeśli nie chcesz dodawać najstarszych ofert, zobaczysz opcję <strong>wyboru konkretnych ofert</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/add%20deals%20waitlist.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Funkcja zaznaczania masowego pozwala również usunąć szanse sprzedaży, których już nie potrzebujesz lub których nie chcesz dodać do swojego lejka. Wybierz pozycje do usunięcia i kliknij przycisk kosza.<br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/delete%20deals%20waitlist.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Oferty, które zostały pomyślnie dodane do lejka za pomocą przycisku <strong>Dodaj do lejka</strong>, zostaną automatycznie usunięte z listy oczekujących.</div>
<div class="support-note warning"><strong>Uwaga:</strong> Oferty, które były na liście oczekujących przez rok, zostaną automatycznie usunięte.</div>
<h3 style="text-align: justify">Eksportowanie<a name="eksportowanie"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Ta funkcja eksportuje wszystkie oferty z listy oczekujących do pojedynczego pliku CSV. Następnie możesz je zaimportować i dodać do swojego konta, gdy zostanie zwolnione miejsce. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/export%20deals%20waitlist.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Jeśli osiągnięto limit ofert, import może nie powieść się całkowicie lub częściowo. Dowiedz się więcej o imporcie w <a href="https://support.pipedrive.com/article/importing-data-into-pipedrive-with-spreadsheets" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>. </p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Jeśli podczas importu osiągniesz limit otwartych szans sprzedaży, dodatkowe szanse sprzedaży zostaną dodane do Twojego <a href="https://support.pipedrive.com/article/importing-errors-and-skip-files" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pliku pominięć</a> z komunikatem: <strong>"</strong><strong>Osiągnięto limit otwartych szans sprzedaży. Nie można dodać szansy sprzedaży".</strong></div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Oferty z automatyzacji<a name="oferty-z-automatyzacji"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Gdy osiągniesz limit otwartych szans sprzedaży, każda <a href="https://support.pipedrive.com/article/workflow-automation" target="_blank" rel="noreferrer noopener">automatyzacja</a> ustawiona na utworzenie nowej otwartej szansy sprzedaży lub konwersję leada na otwartą szansę sprzedaży zakończy się niepowodzeniem na tym etapie.</p>
<p style="text-align: justify">W obu przypadkach nie zostanie utworzona nowa oferta, a w drugim przypadku lead pozostanie nie skonwertowany w twoim <a href="https://support.pipedrive.com/article/leads-inbox" target="_blank" rel="noreferrer noopener">skrzynce odbiorczej <strong></strong></a>. Zamiast tego, nowa oferta, która nie została utworzona, zostanie wysłana na twoją <strong>listę ofert oczekujących</strong>. </p>
<p style="text-align: justify">Jeśli masz ustawioną automatyzację do konwersji zamkniętej oferty na otwartą ofertę, ta automatyzacja również zakończy się niepowodzeniem na tym etapie, ale żadna oferta nie zostanie wysłana na twoją <strong>listę ofert oczekujących</strong>, ponieważ automatyzacja aktualizowała starą ofertę, a nie tworzyła nowej.</p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Jeśli osiągniesz limit ofert, zautomatyzowane działania, e-maile, notatki i inne elementy związane z utworzeniem nowej oferty za pomocą automatyzacji workflow nie zostaną uruchomione, a oferta zostanie wysłana na listę oczekujących. Na przykład masz ustawioną automatyzację do tworzenia oferty i działania podczas tworzenia osoby kontaktowej. Jeśli osiągniesz limit ofert, oferta zostanie wysłana na listę oczekujących, a działanie nie zostanie utworzone. </div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Oferty z LeadBooster <a name="oferty-z-lead-booster"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Gdy osiągniesz limit otwartych szans sprzedaży, każdy LeadBooster <a href="https://support.pipedrive.com/article/chatbot" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chatbot</a> lub <a href="https://support.pipedrive.com/article/web-forms" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Formularz internetowy</a> ustawiony na utworzenie nowej otwartej szansy sprzedaży zakończy się niepowodzeniem. Jednak nadal zostanie utworzony nowy kontakt z załączoną notatką z rozmowy z Chatbotem lub przesłaniem formularza internetowego.</p>
<p style="text-align: justify">Jeśli osoba lub organizacja współpracująca z Twoim Chatbotem lub formularzem internetowym była już w Twoich kontaktach, istniejący kontakt zostanie zaktualizowany notatką. W obu przypadkach nowa oferta, która nie została utworzona, zostanie zamiast tego wysłana na <strong>listę oczekujących ofert</strong>.<br></p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Oferty z aplikacji mobilnej<a name="oferty-z-aplikacji-mobilnej"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Lista oczekujących szans sprzedaży jest obecnie dostępna tylko w aplikacji internetowej. Jednak gdy przekroczysz limit otwartych szans sprzedaży, nie będziesz mógł dodawać żadnych nowych szans sprzedaży za pomocą aplikacji mobilnej.</p>
<p style="text-align: justify">Jeśli to się stanie, zobaczysz alert dotyczący przekroczenia limitu otwartych ofert.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/waitlist%20mobile.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Jeśli dodajesz szanse sprzedaży, gdy Pipedrive jest offline, zostaną one zapisane na mobilnej liście szans sprzedaży i zsynchronizowane z Pipedrive web, gdy będziesz online.</p>
<p style="text-align: justify">Gdy osiągnięty zostanie limit wykorzystania, nowe oferty dodane w aplikacji mobilnej w trybie offline nie będą mogły zsynchronizować się po połączeniu z internetem i będą dodane po zwolnieniu miejsca.<br></p>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga</strong>: Jeśli usuniesz aplikację mobilną, gdy istnieją niesynchronizowane szanse sprzedaży, a następnie ponownie zainstalujesz aplikację, szanse sprzedaży, które nie zostały zsynchronizowane w chwili usunięcia aplikacji, zostaną utracone i nie będzie ich można odzyskać.</div>

Deals waitlist

przegl-danie-listy-oczekuj-cych

Przeglądanie listy oczekujących

co-mog-zrobi-na-li-cie-oczekuj-cych

sortowanie

Sortowanie

filtrowanie

Filtrowanie

wyb-r-masowy

Wybór masowy

eksportowanie

Eksportowanie

Co mogę zrobić na liście oczekujących?

oferty-z-automatyzacji

Oferty z automatyzacji

oferty-z-lead-booster

Oferty z LeadBooster

oferty-z-aplikacji-mobilnej

Oferty z aplikacji mobilnej

Deals waitlist ⟶ Lista oczekujących na okazje

<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> <a href="https://support.pipedrive.com/article/projects-by-pipedrive"><strong>Projekty</strong></a> są dostępne w planach Premium i wyższych. W planach Growth i niższych są dostępne jako płatny dodatek rozliczany za użytkownika. Dowiedz się więcej o <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/projects-billing-and-subscription">rozliczaniu Projektów</a>.</div>
<p style="text-align: justify"><strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/deals-what-they-are-and-how-to-add-them" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Transakcje</a></strong> i <strong>projekty</strong> pomagają zarządzać różnymi częściami ścieżki klienta w Pipedrive. </p>
<p style="text-align: justify">Transakcje pomagają śledzić i finalizować szanse sprzedażowe. Projekty pomagają organizować pracę związaną z klientem — zarówno przed sprzedażą, w trakcie, jak i po niej. Możesz korzystać z projektów samodzielnie lub powiązać je z transakcjami, aby zachować powiązanie informacji o sprzedaży i realizacji.</p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Zrozumienie transakcji i projektów<a name="zrozumienie-transakcji-i-projekt-w"></a></h2>
<table><thead><tr><th>Jeśli potrzebujesz...</th><th>Użyj transakcji</th><th>Użyj projektów</th></tr></thead><tbody><tr><td>Zarządzaj możliwościami sprzedażowymi i śledź potencjalne przychody</td><td>✔️</td><td></td></tr><tr><td>Zarządzaj onboardingiem, dostawą lub pracami wdrożeniowymi po sprzedaży</td><td></td><td>✔️</td></tr></tbody></table>
<p style="text-align: justify">Nie musisz wybierać jednego zamiast drugiego. Wiele zespołów łączy transakcje i projekty, aby informacje o sprzedaży i dostawie pozostały powiązane. Dowiedz się, jak <a href="" target="_blank" rel="noreferrer noopener">użyć</a><a href="#use-deals-and-projects-together"> transakcji i projektów razem</a> poniżej.</p>
<h3 style="text-align: justify">Oferty<a name="oferty"></a></h3>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Liczba otwartych transakcji, które możesz mieć, zależy od twojego planu. Dowiedz się więcej o <a href="https://support.pipedrive.com/article/usage-limits-in-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">limitach użycia</a>. </div>
<p style="text-align: justify">Transakcja reprezentuje szansę sprzedaży, od pierwszej rozmowy aż do zakończenia, czyli wygranej lub przegranej. </p>
<p style="text-align: justify">Transakcje przechodzą przez etapy w <a href="https://support.pipedrive.com/article/pipeline-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>widoku lejka</strong></a>. Pomaga to zorganizować dalsze działania, spotkania, propozycje oraz negocjacje związane z każdą szansą w jednym miejscu.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dealsvsprojects.gif" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Projekty<a name="projekty"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Projekt pomaga zorganizować prace związane z klientem, takie jak onboarding, wdrożenie lub dostawa. </p>
<p style="text-align: justify">Projekty przechodzą przez fazy na <strong>tablicy projektowej</strong>, gdzie możesz śledzić zadania, aktywności i kamienie milowe. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/projectpd.gif" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Projekty są elastyczne. Możesz utworzyć projekt przed zamknięciem sprzedaży, po wygraniu transakcji, albo wcale nie łącząc go z transakcją. Powiązanie projektu z transakcją jest opcjonalne, ale to właśnie wtedy uzyskujesz największą wartość z korzystania z obu funkcji razem.</p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Korzystaj z transakcji i projektów jednocześnie<a name="korzystaj-z-transakcji-i-projekt-w-jednocze-nie"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Gdy powiążesz projekt z transakcją, Ty i Twój zespół macie dostęp do informacji sprzedażowych i dotyczących realizacji z obu elementów bez utraty kontekstu. </p>
<h3 style="text-align: justify">Przeglądaj powiązane informacje z widoku szczegółów projektu lub transakcji<a name="przegl-daj-powi-zane-informacje-z-widoku-szczeg-w-projektu-lub-transakcji"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W <strong>widoku szczegółów projektu</strong> możesz otworzyć karty <strong>Pliki</strong>, <strong>Notatki</strong> i <strong>E-mail</strong>, aby przejrzeć informacje powiązane z projektem. Każda karta pozwala filtrować widoczne treści: tylko informacje związane z transakcją, tylko informacje związane z projektem lub oba. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dealsvsprojects5.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">W <strong>widoku szczegółów transakcji</strong> możesz również zobaczyć projekty powiązane z tą transakcją i monitorować postęp realizacji po sprzedaży.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dealsvsprojects1.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Wygeneruj streszczenie przekazania transakcji przy użyciu AI<a name="wygeneruj-streszczenie-przekazania-transakcji-przy-u-yciu-ai"></a></h3>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Ta funkcja wymaga akceptacji <a href="https://support.pipedrive.com/article/beta-program" target="_blank" rel="noreferrer noopener">warunków programu beta</a>. Tylko użytkownicy z uprawnieniami do <strong>ustawień konta</strong> mogą ją włączyć. Dowiedz się więcej o <a href="https://support.pipedrive.com/article/global-user-management">globalnym zarządzaniu użytkownikami</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Podczas <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/projects-by-pipedrive#add-projects" target="_blank" rel="noreferrer noopener">dodawania nowego projektu</a> i powiązywania go z transakcją możesz włączyć <strong>“Wygeneruj streszczenie projektu na podstawie danych z transakcji przy użyciu AI”</strong>, aby automatycznie utworzyć podsumowanie powiązanej transakcji. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dealsvsprojects2.png" alt=""></figure>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Możesz podsumować maksymalnie pięć transakcji. </div>
<p style="text-align: justify">Jeśli nie włączysz tego przełącznika podczas dodawania projektu, nadal możesz wygenerować to samo streszczenie później. Otwórz <strong>widok szczegółów projektu</strong>, przejdź do karty <strong>Przegląd</strong> i stamtąd utwórz podsumowanie transakcji.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dealsvsprojects6.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Wygenerowane streszczenie pomaga zespołowi realizacyjnemu szybko zrozumieć, co zostało sprzedane, kim jest klient i jakie ważne zobowiązania zostały podjęte podczas procesu sprzedaży.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dealsvsprojects3.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Streszczenie sugeruje także wartości dla pól projektu na podstawie informacji z transakcji. Możesz zaakceptować, edytować lub odrzucić każdą sugerowaną aktualizację pola indywidualnie.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/dealsvsprojects4.png" alt=""></figure>

Deals vs. projects: when to use each

zrozumienie-transakcji-i-projekt-w

oferty

Oferty

projekty

Projekty

Zrozumienie transakcji i projektów

korzystaj-z-transakcji-i-projekt-w-jednocze-nie

przegl-daj-powi-zane-informacje-z-widoku-szczeg-w-projektu-lub-transakcji

Przeglądaj powiązane informacje z widoku szczegółów projektu lub transakcji

wygeneruj-streszczenie-przekazania-transakcji-przy-u-yciu-ai

Wygeneruj streszczenie przekazania transakcji przy użyciu AI

Korzystaj z transakcji i projektów jednocześnie

Transakcje vs. projekty: kiedy używać każdego z nich

<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Liczba <strong>aktywnych</strong> <strong>(niearchiwalnych)</strong> leadów i transakcji zależy od twojego planu. Możesz dowiedzieć się więcej o <strong>limitach użycia</strong> w <a href="https://support.pipedrive.com/article/usage-limits-in-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>. </div>
<p style="text-align: justify">W miarę rozwoju danych sprzedażowych utrzymanie porządku i wydajności w twojej przestrzeni roboczej staje się coraz ważniejsze.</p>
<p style="text-align: justify">Archiwizacja pozwala usunąć nieaktywne leady i transakcje z widoku aktywnych bez utraty danych historycznych, co pomaga zachować koncentrację, poprawić wydajność systemu i pozostać poniżej <a href="https://support.pipedrive.com/article/usage-limits-in-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">limitu leadów i transakcji</a>.</p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Kiedy archiwizować leady i transakcje<a name="kiedy-archiwizowa-leady-i-transakcje"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Możesz archiwizować każdą transakcję lub leada, który nie jest już aktywnie zarządzany. Oto typowe scenariusze:</p>
<p style="text-align: justify"><strong>1. Nieaktywny przez dłuższy czas</strong></p>
<ul>
<li>Brak aktywności lub aktualizacji w ciągu ostatnich 6–12 miesięcy</li>
<li>Brak nadchodzących zadań ani oczekiwanych dalszych działań</li>
</ul>
<p style="text-align: justify"><strong>2. Zamknięte lub nieaktualne</strong></p>
<ul>
<li>Przegrane transakcje lub zimne kontakty, do których nie będzie powrotu</li>
<li>Wygrane transakcje, które zostały zrealizowane i ukończone</li>
<li>Dyskwalifikowane leady</li>
</ul>
<p style="text-align: justify"><strong>3. Niskiego priorytetu lub niskiej wartości</strong></p>
<ul>
<li>Transakcje lub leady z poprzednich kampanii, eksperymentów lub prac eksploracyjnych</li>
<li>Niezgodne z aktualnymi celami biznesowymi</li>
</ul>
<p style="text-align: justify"><strong>4. Do celów archiwalnych</strong></p>
<ul>
<li>Elementy przechowywane ze względów zgodności, audytów lub raportowania, które nie muszą być widoczne w głównym obszarze roboczym</li>
</ul>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Jak archiwizować leady i transakcje<a name="jak-archiwizowa-leady-i-transakcje"></a></h2>
<h3 style="text-align: justify">Archiwizuj pojedynczo<a name="archiwizuj-pojedynczo"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W widoku szczegółowym transakcji lub leada kliknij <strong>Archiwizuj</strong> z menu <strong>“...”</strong> (dla transakcji) lub przycisku (dla leadów).</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202025-04-07%20at%2015.36.42.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">W widoku listy (tylko dla transakcji) kliknij przycisk <strong>”...”</strong>, a następnie <strong>”Archiwizuj”</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202025-04-07%20at%2015.48.33.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Archiwizacja zbiorcza<a name="archiwizacja-zbiorcza"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W <a href="https://support.pipedrive.com/article/list-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">widoku listy</a> leadów lub transakcji wybierz kilka pozycji i kliknij <strong>Archiwizuj</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202025-04-07%20at%2016.28.39.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Lub zaktualizuj pole <strong>Stan archiwum</strong> za pomocą panelu edycji zbiorczej.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202025-04-07%20at%2015.58.51.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify"><strong>Po zarchiwizowaniu:</strong></p>
<ul>
<li>Transakcje zachowują swój poprzedni status (Otwarta, Wygrana lub Przegrana)</li>
<li>Pole <strong>statusu archiwum</strong> jest ustawiane na <strong>„Zarchiwizowane”</strong> i dodawany jest znacznik czasu</li>
<li>Mogą zostać uruchomione automaty i webhooki zależne od zmian w rekordach</li></ul>
<h3 style="text-align: justify">Automatyzacje<a name="automatyzacje"></a></h3>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Funkcja <strong>Automatyzacje</strong> jest dostępna tylko w planach Advanced i wyższych.</div>
<p style="text-align: justify">Status archiwum można wykorzystać w automatyzacjach jako warunek lub akcję.</p>
<p style="text-align: justify">Przykłady:</p>
<ul>
<li><strong>Uruchamiaj automatyzacje, gdy elementy są archiwizowane lub przywracane</strong> – Wykorzystaj zmiany w polu „Status archiwum”, aby wyzwalać kolejne akcje (np. powiadomić użytkownika lub zarejestrować zmianę)</li></ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/archive%20automation.png" alt=""></figure>
<ul>
<li><strong>Automatyczne archiwizowanie przeterminowanych transakcji lub leadów</strong> – Skonfiguruj automatyzacje, aby archiwizowały elementy po okresie braku aktywności (np. wygrane lub przegrane transakcje bez aktualizacji przez 90 dni)<img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/image-20250826-141519.png" alt=""><br></li></ul>
<h2 style="text-align: justify">Przeglądaj zarchiwizowane elementy<a name="przegl-daj-zarchiwizowane-elementy"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Zarchiwizowane leady i transakcje są dostępne w całym Pipedrive i oznaczone wskaźnikiem <strong>„Zarchiwizowane”</strong>.</p>
<div>
<h3 style="text-align: justify">Oferty<a name="oferty"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W <strong>widoku listy transakcji</strong> otwórz kartę <strong>Archiwum</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/image-20250221-150007.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Oraz jako powiązane elementy w kartach osób, organizacji, aktywności, projektów, skrzynce sprzedaży, produktach oraz w kartach podglądu.</p><figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/linked%20items%20archive.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Leady<a name="leady"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W <strong>widoku listy leadów</strong> otwórz kartę <strong>Archiwum</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/image-20250325-163644.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Oraz jako powiązane elementy w widoku szczegółowym osoby, widoku szczegółowym aktywności oraz w skrzynce sprzedaży.</p>
<h3 style="text-align: justify">Odarchiwizuj pojedynczo<a name="odarchiwizuj-pojedynczo"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W widoku szczegółowym kliknij <strong>”Odarchiwizuj”</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202025-04-07%20at%2017.03.03.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">W celach archiwalnych<a name="w-celach-archiwalnych"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W widoku listy zarchiwizowanych elementów wybierz kilka pozycji i kliknij <strong>”Odarchiwizuj”</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202025-04-07%20at%2016.57.01.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Jeśli pipeline lub etap transakcji już nie istnieje, transakcja nie będzie wyświetlana w żadnym pipeline, dopóki nie przypiszesz pipeline'u i etapu.</div><hr><h2 style="text-align: justify">Jakie działania są ograniczone dla zarchiwizowanych elementów?<a name="jakie-dzia-ania-s-ograniczone-dla-zarchiwizowanych-element-w"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Aby zachować integralność danych i wydajność, następujące działania są ograniczone dla zarchiwizowanych elementów:</p>
<table><tbody>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Edycja</strong></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Nie można zmieniać tytułu, wartości, etapu, właściciela ani pól niestandardowych</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Łączenie</strong></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Nie można powiązać nowych aktywności, rozmów ani kontaktów</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Konwersja</strong></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Leadów nie można konwertować na transakcje; transakcji nie można łączyć</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Wyświetlanie</strong></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Ukryte w większości widoków list i widoków lejka sprzedażowego</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>API</strong></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Nie są zwracane przez standardowe punkty końcowe list. Dostępne są nowe punkty końcowe</div></td>
</tr>
</tbody></table>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Jakie działania są dozwolone dla zarchiwizowanych elementów?<a name="jakie-dzia-ania-s-dozwolone-dla-zarchiwizowanych-element-w"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Wciąż możesz zarządzać zarchiwizowanymi elementami w następujący sposób:</p>
<table><tbody>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Dodaj/edytuj notatki</strong></div></td>
<td><div style="text-align: justify">W tym komentarze i wzmianki</div></td></tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Wyślij/powiąż e-maile</strong></div></td><td><div style="text-align: justify">E-maile grupowe lub pojedyncze</div>
<div style="text-align: justify"><div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Obsługa BCC</div></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Eksportuj</strong></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Z widoków listy</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Duplikuj</strong></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Utwórz kopie zarchiwizowanych elementów</div></td></tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Edytuj dane</strong></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Grupa widoczności, obserwujący (transakcje), uczestnicy, <strong>„Zobaczono”</strong> status (leadów)</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Wyniki wyszukiwania</strong></div></td><td>Zarchiwizowane elementy będą wyświetlane w wynikach wyszukiwania</td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Filtry</strong></div></td><td>Obsługiwane w widokach listy i między encjami (np. filtrowanie organizacji na podstawie powiązanych zarchiwizowanych transakcji)</td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Wglądy</strong></div></td><td>Obsługiwane raportowanie z wykorzystaniem pól takich jak <strong>„Status archiwizacji”</strong> i <strong>„Zarchiwizowano”</strong></td>
</tr>
</tbody></table>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Uprawnienia użytkowników dotyczące zarchiwizowanych elementów<a name="uprawnienia-u-ytkownik-w-dotycz-ce-zarchiwizowanych-element-w"></a></h2>
<table><tbody>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Akcja</strong></div></td>
<td><div style="text-align: center"><strong>Wymagane uprawnienie</strong></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Archiwizuj/odarchiwizuj własne elementy</strong></div></td>
<td><div style="text-align: center">Zawsze dozwolone</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Archiwizuj elementy innych użytkowników</strong></div></td>
<td><div style="text-align: center">Wymaga uprawnienia "Edytuj transakcje należące do innych"</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Wyświetl zarchiwizowane elementy</strong></div></td>
<td><div style="text-align: center">Podlega standardowym zasadom widoczności</div></td></tr>
</tbody></table>
</div>

Archive deals and leads

kiedy-archiwizowa-leady-i-transakcje

Kiedy archiwizować leady i transakcje

jak-archiwizowa-leady-i-transakcje

archiwizuj-pojedynczo

Archiwizuj pojedynczo

archiwizacja-zbiorcza

Archiwizacja zbiorcza

automatyzacje

Automatyzacje

Jak archiwizować leady i transakcje

przegl-daj-zarchiwizowane-elementy

leady

Leady

odarchiwizuj-pojedynczo

Odarchiwizuj pojedynczo

w-celach-archiwalnych

W celach archiwalnych

Przeglądaj zarchiwizowane elementy

jakie-dzia-ania-s-ograniczone-dla-zarchiwizowanych-element-w

Jakie działania są ograniczone dla zarchiwizowanych elementów?

jakie-dzia-ania-s-dozwolone-dla-zarchiwizowanych-element-w

Jakie działania są dozwolone dla zarchiwizowanych elementów?

uprawnienia-u-ytkownik-w-dotycz-ce-zarchiwizowanych-element-w

Uprawnienia użytkowników dotyczące zarchiwizowanych elementów

Archiwizuj transakcje i leady

<h2>Co się stanie, jeśli przywrócę miękko usuniętą archiwalną ofertę?<a name="co-si-stanie-je-li-przywr-c-mi-kko-usuni-t-archiwaln-ofert"></a></h2>
<p>Oferta pozostaje w archiwum. Musisz ją ręcznie odarchiwizować.</p>
<hr>
<h2>Czy mogę szukać archiwalnych przedmiotów?<a name="czy-mog-szuka-archiwalnych-przedmiot-w"></a></h2>
<p>Tak, ale pojawiają się niżej w wynikach.</p>
<hr>
<h2>Co jeśli brakuje rury lub etapu, gdy przywracam umowę?<a name="co-je-li-brakuje-rury-lub-etapu-gdy-przywracam-umow"></a></h2>
<p>Umowa nie jest wyświetlana w żadnej rurze, dopóki nie zostanie przypisany etap i rura.</p>
<hr>
<h2>Czy archiwalne przedmioty liczą się do moich limitów użytkowania?<a name="czy-archiwalne-przedmioty-licz-si-do-moich-limit-w-u-ytkowania"></a></h2>
<p>Liczą się do limitu <strong>archiwalnych przedmiotów</strong>, a nie aktywnego użytkowania.</p>
<hr>
<h2>Czy mogę nadal wysyłać e-maile lub dodawać notatki?<a name="czy-mog-nadal-wysy-a-e-maile-lub-dodawa-notatki"></a></h2>
<p>Tak, e-maile i notatki są dozwolone. Nowe działania nie są.</p>
<hr>
<h2>Co się zmieniło w przypadku zarchiwizowanych leadów?<a name="co-si-zmieni-o-w-przypadku-zarchiwizowanych-lead-w"></a></h2>
<p>Leady mogą teraz:</p>
<ul>
<li>
<p>Być całkowicie zablokowane przed edytowaniem lub łączeniem</p>
</li>
<li>
<p>Być ukryte przed filtrami i standardowymi punktami końcowymi API </p>
</li>
<li>
<p>Być liczone w ramach limitu 300 000 zarchiwizowanych elementów</p>
</li>
</ul>

Archive deals and leads FAQ

co-si-stanie-je-li-przywr-c-mi-kko-usuni-t-archiwaln-ofert

Co się stanie, jeśli przywrócę miękko usuniętą archiwalną ofertę?

czy-mog-szuka-archiwalnych-przedmiot-w

Czy mogę szukać archiwalnych przedmiotów?

co-je-li-brakuje-rury-lub-etapu-gdy-przywracam-umow

Co jeśli brakuje rury lub etapu, gdy przywracam umowę?

czy-archiwalne-przedmioty-licz-si-do-moich-limit-w-u-ytkowania

Czy archiwalne przedmioty liczą się do moich limitów użytkowania?

czy-mog-nadal-wysy-a-e-maile-lub-dodawa-notatki

Czy mogę nadal wysyłać e-maile lub dodawać notatki?

co-si-zmieni-o-w-przypadku-zarchiwizowanych-lead-w

Co się zmieniło w przypadku zarchiwizowanych leadów?

FAQ dotyczące archiwizacji szans sprzedaży i leadów

<p style="text-align: justify">Znajomość statusu Twoich transakcji jest ważna, aby odpowiednio priorytetyzować czas i optymalizować działania.</p>
<p style="text-align: justify">Możesz filtrować swoje wygrane, przegrane lub usunięte transakcje w <a href="https://support.pipedrive.com/hc/pl/articles/360000106229" target="_blank" rel="noreferrer noopener">widoku lejka</a> oraz w <a href="https://support.pipedrive.com/hc/pl/articles/360000146149" target="_blank" rel="noreferrer noopener">widoku listy</a>.</p><hr><h2 style="text-align: justify">Filtrowanie w widoku lejka<a name="filtrowanie-w-widoku-lejka"></a></h2>
<h3 style="text-align: justify">Filtry predefiniowane<a name="filtry-predefiniowane"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz wybrać predefiniowany filtr dla wygranych, przegranych lub usuniętych transakcji, klikając <strong>menu rozwijane filtrów</strong> w prawym górnym rogu i wybierając odpowiedni filtr.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/1%20filters%20entry%20point%20from%20pipeline%20.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Jeśli nie możesz znaleźć tych filtrów, możesz utworzyć nowe z takimi samymi warunkami.</p>
<h3><strong><strong>Dodawanie nowego filtra</strong></strong><a name="dodawanie-nowego-filtra"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Aby utworzyć filtr, przejdź do <strong>menu rozwijanego filtrów</strong> i wybierz <strong>„Dodaj nowy filtr.”</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/add%20new%20filter%20entry%20point%20f.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Przy opcji <strong>„dopasuj DOWOLNY z tych warunków”</strong> dodaj następujące warunki, aby zobaczyć wszystkie swoje wygrane, przegrane i usunięte transakcje razem:</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/filter%20for%20lost%20won%20deleted%20together.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Lub możesz wybrać filtrowanie po jednym z tych warunków, używając opcji <strong>„dopasuj WSZYSTKIE z tych warunków:”</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/filter%20for%20each%20at%20a%20time.png" alt=""></figure><hr><h2 style="text-align: justify">Filtrowanie w widoku listy<a name="filtrowanie-w-widoku-listy"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Ponieważ filtry są współdzielone między widokiem pipeline a widokiem listy, w widoku listy dostępne są te same filtry predefiniowane i niestandardowe co w widoku pipeline.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/predefined%20filters%20list%20view.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Jeśli chcesz uzyskać w widoku listy takie same wyniki, jakie widziałeś w widoku pipeline, wybierz pipeline, dla którego chcesz wyświetlić dane.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/filter%20by%20pipeline.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Aby dowiedzieć się więcej o możliwościach filtrowania, przeczytaj <a href="https://support.pipedrive.com/article/filtering" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ten artykuł</a>.</div>

Filtering for my won, lost, or deleted deals

filtrowanie-w-widoku-lejka

filtry-predefiniowane

Filtry predefiniowane

dodawanie-nowego-filtra

Dodawanie nowego filtra

Filtrowanie w widoku lejka

filtrowanie-w-widoku-listy

Filtrowanie w widoku listy

Filtrowanie moich wygranych, przegranych, lub usuniętych transakcji

<div style="text-align: justify" class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Niedawno wprowadziliśmy nowe poziomy planów, nazwy i limity. Najnowsze informacje o nowych planach znajdziesz w <a href="https://support.pipedrive.com/article/new-pipedrive-plans" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>. </div>
<p style="text-align: justify">Zrozumienie różnicy między <strong>leadami</strong> a <strong>transakcjami</strong> może pomóc w skuteczniejszym zorganizowaniu procesu sprzedaży. </p>
<p style="text-align: justify">Chociaż oba reprezentują etapy potencjalnych przychodów, pełnią różne funkcje w Twoim cyklu sprzedaży. Dowiedz się więcej o zarządzaniu leadami w <a href="https://www.pipedrive.com/products/sales/leads" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym wpisie</a>.</p><hr><h2 style="text-align: justify">Leady<a name="leady"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Lead reprezentuje <strong>potencjalną możliwość sprzedaży</strong> związaną z kontaktem lub organizacją, która jeszcze nie została zakwalifikowana. Są idealne do początkowego kontaktu, gdy nie jesteś gotowy, aby aktywnie śledzić te możliwości w swoim pipeline.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/leads-inbox" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Skrzynka leadów</a> to dedykowana przestrzeń do organizowania i pracy nad swoimi wstępnie zakwalifikowanymi leadami, zanim staną się <a href="https://support.pipedrive.com/article/deals-what-they-are-and-how-to-add-them" target="_blank" rel="noreferrer noopener">transakcjami</a>. Oto kilka rzeczy, o których warto pamiętać w kontekście leadów:</p>
<ul>
<li>Musisz <strong>połączyć</strong> lead z <strong>osobą kontaktową</strong> lub <strong>organizacją</strong>, lub z obiema</li>
<li>Możesz używać leadów do organizowania potencjalnych klientów, przekształcając je w transakcje</li>
</ul>
<p style="text-align: justify">Możesz dowiedzieć się więcej o zarządzaniu leadami w <a href="https://www.pipedrive.com/en/roles/crm-for-lead-managers" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym poście</a>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/leadsvsdeals2.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Gdy klikniesz na <strong>“...”</strong>, możesz: <a href="https://support.pipedrive.com/article/exporting-data-from-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener"></a></p>
<ul>
<li>Znaleźć każdy usunięty lead na stronie <strong><a href="https://app.pipedrive.com/settings/restore/leads" target="_blank" rel="noreferrer noopener">przywracania danych</a></strong> w ciągu pierwszych 30 dni po usunięciu</li>
<li><a href="https://support.pipedrive.com/article/exporting-data-from-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Eksportować</strong></a> i <a href="https://support.pipedrive.com/pl/article/how-can-i-import-leads" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>importować</strong></a> leady, z odpowiednim dostępem do <a href="https://support.pipedrive.com/article/permission-sets" target="_blank" rel="noreferrer noopener">globalnych uprawnień</a></li>
<li>Uzyskać dostęp do strony <a href="https://support.pipedrive.com/article/how-can-i-free-up-space" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>czyszczenia danych</strong></a> z uprawnieniami administratora transakcji</li></ul>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Leadoptions.png" alt=""></figure><hr><h2 style="text-align: justify">Oferty<a name="oferty"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Oferty reprezentują <strong>kwalifikowane możliwości sprzedaży</strong> związane z osobą lub organizacją, nad którymi aktywnie pracujesz. Przechodzą przez etapy twojego <a href="https://support.pipedrive.com/article/pipeline-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">leja sprzedażowego</a>, aż do momentu, gdy są <strong>wygodne</strong> lub <strong>przegrane</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Pipelineview2.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Kliknięcie na ofertę otwiera widok szczegółowy, w którym możesz zobaczyć wszelkie powiązane kontakty, produkty, <a href="https://support.pipedrive.com/article/projects-by-pipedrive" target="_blank" rel="noreferrer noopener">projekty</a> i aktywności.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/l%20v%20d%205.jpg" alt=""></figure>
<div>Możesz również zobaczyć informacje o <a href="https://support.pipedrive.com/article/recurring-products" target="_blank" rel="noreferrer noopener">produktach cyklicznych</a>, <a href="https://support.pipedrive.com/article/sales-documents-beta" target="_blank" rel="noreferrer noopener">dokumentach</a>, plikach oraz <a href="https://support.pipedrive.com/article/email-sync" target="_blank" rel="noreferrer noopener">wiadomościach e-mail</a> wymienianych z powiązanym kontaktem.</div>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Aby uzyskać więcej informacji na temat ofert, zapoznaj się z tym szczegółowym <a href="https://support.pipedrive.com/article/deals-what-they-are-and-how-to-add-them" target="_blank" rel="noreferrer noopener">artykułem</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Możesz dowiedzieć się więcej o zarządzaniu ofertami w <a href="https://www.pipedrive.com/en/products/sales/deal-management" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym poście</a>.</p>
<div><hr></div>
<h2>Leady vs. transakcje<a name="leady-vs-transakcje"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Możesz myśleć o leadzie jako punkcie wyjścia, a o transakcji jako o następnym kroku, gdy jesteś pewny, że ta okazja jest warta podjęcia działań.</p>
<p style="text-align: justify">Tabela poniżej pokazuje główne różnice między leadami a transakcjami, pomagając zrozumieć, jak każda z nich może najlepiej wspierać Twój proces sprzedaży.</p>
<table><tbody>
<tr>
<td><strong>Funkcja</strong></td>
<td><strong>Leady</strong></td>
<td><strong>Transakcje</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Link do projektów i produktów</strong></td>
<td>Nie</td>
<td>Tak</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Tworzenie dokumentów i przesyłanie plików</strong></td>
<td>Nie</td>
<td>Tak</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Można tworzyć za pomocą <a href="https://support.pipedrive.com/article/leadbooster-add-on" target="_blank" rel="noreferrer noopener">narzędzi Leadbooster</a></strong></td>
<td>Tak</td>
<td>Nie</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Można archiwizować</strong></td>
<td>Tak</td>
<td>Tak</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Fakturowanie</strong></td>
<td>Nie</td>
<td>Tak</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://support.pipedrive.com/article/custom-fields-formula-fields" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Pola formuł</strong></a></td>
<td>Nie</td>
<td>Tak</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><a href="https://support.pipedrive.com/article/participants" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Uczestnicy</a></strong></td>
<td>Nie</td>
<td>Tak</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Wchodzi do lejka/etapu</strong></td>
<td>Nie</td>
<td>Tak</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Historia zmian</strong></td>
<td>Nie</td>
<td>Tak</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga</strong>: Możesz tworzyć transakcje, korzystając z <a href="https://support.pipedrive.com/article/web-forms" target="_blank" rel="noreferrer noopener">formularzy internetowych</a> i funkcji <a href="https://support.pipedrive.com/article/chatbot">chatbota</a>, które są częścią pakietu Leadbooster.</div><hr><h2 style="text-align: justify">Konwersja leadów na transakcje<a name="konwersja-lead-w-na-transakcje"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Gdy konwertujesz lead na transakcję, Pipedrive przenosi powiązane szczegóły osoby i organizacji, wraz z notatkami, wzmiankami, komentarzami i aktywnościami leadu do nowej transakcji.</div>
<p style="text-align: justify"><strong>Widok listy</strong></p>
<p style="text-align: justify">Gdy zdecydujesz, które leady powinny być zakwalifikowane, możesz łatwo przekonwertować zaznaczoną selekcję na transakcje i dodać je bezpośrednio do swojego lejka sprzedażowego, aby rozpocząć proces sprzedaży. Wybierz je w widoku listy i kliknij <strong>„Konwertuj na transakcje.”</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Leadstodeals2.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Aby potwierdzić swój wybór, naciśnij <strong>„Konwertuj leady”</strong>, a leady zostaną usunięte i zastąpione transakcjami w określonym lejku.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Bulkeditconversion.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga: </strong>Jeśli Pipedrive rozpozna potencjalny duplikat kontaktu, zostaniesz poproszony o przegląd i wybór istniejącego kontaktu, jeśli to możliwe.</div>
<p style="text-align: justify"><strong>Widok szczegółowy</strong></p>
<p style="text-align: justify">Możesz przekonwertować pojedynczy lead z jego widoku szczegółowego, klikając przycisk <strong>„Konwertuj na transakcję”</strong> w lewym dolnym rogu.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/converttodeal3.png" alt=""></figure>

Leads vs. deals

leady-vs-transakcje

Leady vs. transakcje

konwersja-lead-w-na-transakcje

Konwersja leadów na transakcje

Leady vs. umowy

<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga</strong>: Ta akcja jest dostępna tylko dla użytkowników z uprawnieniami <strong>administratora oferty</strong>.<br></div>
<p style="text-align: justify">Oferta jest oznaczana jako <strong>WYGRANA</strong>, gdy zostanie zamknięta i dokonano sprzedaży lub osiągnięto zamierzony cel marketingowy. Jeśli oznaczysz ofertę jako wygraną przedwcześnie, możesz później zmienić <strong>czas wygranej</strong> dla tej oferty.</p>
<p style="text-align: justify">Istnieją dwa miejsca w Pipedrive, w których możesz zmienić czas wygranej oferty.</p><hr><h2 style="text-align: justify">Szczegóły oferty</h2>
<p style="text-align: justify">Aby edytować czas wygranej oferty w widoku szczegółowym, kliknij ikonę <strong>ołówka</strong> obok <strong>czasu wygranej</strong> w sekcji szczegóły.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/won%20time%201.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Spowoduje to otwarcie widoku kalendarza, w którym wybierzesz żądany dzień, a następnie klikniesz <strong>„Zapisz”.</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/won%20time%202.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify"><strong><br></strong></p><hr><h2 style="text-align: justify">Widok listy ofert</h2>
<p style="text-align: justify">Aby zmienić czas wygranej oferty w widoku listy, zacznij od <a href="https://support.pipedrive.com/article/how-can-i-add-or-remove-columns-in-the-list-view" target="_blank" rel="noreferrer noopener">edycji kolumn</a>, aby dodać <strong>czas wygranej</strong>. <br> <br>Po dodaniu kolumny z czasem wygranej, edytuj datę, klikając ikonę <strong>ołówka</strong> obok wartości czasu wygranej.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/won%20time%203.jpg" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Wybierz żądaną datę z widoku kalendarza, a następnie kliknij <strong>„Zapisz”.</strong></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/won%20time%204.jpg" alt=""></figure>

How can I edit the deal won time?

Jak mogę edytować czas wygranej oferty?

Deals

<div style="text-align: justify" class="support-note success primary">
Liczba pól niestandardowych, które możesz mieć, zależy od planu, z którego korzystasz. <strong>Uwaga:</strong> Dodawanie, edytowanie i usuwanie pól niestandardowych jest dostępne tylko dla użytkowników z włączonymi odpowiednimi <a href="https://support.pipedrive.com/hc/pl/articles/360000309478-Permission-Sets" target="_blank" rel="noreferrer noopener">uprawnieniami globalnymi</a>. Niedawno wprowadziliśmy nowe poziomy planów, nazwy i limity. Aktualne informacje o nowych planach znajdziesz w <a href="https://support.pipedrive.com/article/new-pipedrive-plans" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Pipedrive oferuje <a href="https://www.pipedrive.com/products/sales/customizable-crm" target="_blank" rel="noreferrer noopener">wysoce konfigurowalne podejście</a> do zarządzania procesem sprzedaży. Chociaż twoje transakcje, leady, kontakty, projekty i produkty już zawierają domyślne pola niezbędne do zarządzania danymi, możesz również tworzyć <strong>pola niestandardowe</strong>, aby przechowywać istotne informacje dla swojej firmy. </p>
<p style="text-align: justify"><strong>Pola niestandardowe</strong> ułatwiają organizowanie, <a href="https://support.pipedrive.com/article/filtering" target="_blank" rel="noreferrer noopener">filtrowanie</a> i zarządzanie danymi w oparciu o informacje, które są najważniejsze dla twojej firmy. </p>
<figure><img class="vidyard-player-embed" src="https://play.vidyard.com/TvK6MxhBiQsy48kFJ5Njnh.jpg" alt=""></figure>
<div style="text-align: justify" class="support-note success primary">Jeśli dopiero zaczynasz korzystać z Pipedrive, możesz zapoznać się z naszym <strong>“Get started with the basics”</strong> <a href="https://www.pipedrive.com/en/academy/courses/get-started-with-the-basics?ref=kb_article" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kursem Pipedrive Academy</a>. </div>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Dodawanie pól niestandardowych <a name="dodawanie-p-l-niestandardowych"></a></h2>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> Więcej informacji o tym, jak Twoje dane są zorganizowane w Pipedrive, znajdziesz w <a href="https://support.pipedrive.com/article/how-is-pipedrive-data-organized" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.</div>
<p style="text-align: justify">Otwórz <strong>menu konta</strong> w prawym górnym rogu, przejdź do <strong>Preferencje osobiste &gt; <a href="https://app.pipedrive.com/settings/fields" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pola danych</a></strong> i wybierz typ rekordu (lead/szansa sprzedaży, osoba kontaktowa, organizacja, produkt lub projekt), dla którego chcesz utworzyć nowe pole. Po wybraniu jednostki kliknij <strong>„+ Pole niestandardowe”</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/new%20custom%20fields.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Właściwości pola<a name="w-a-ciwo-ci-pola"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Po kliknięciu zobaczysz okno <strong>dodaj pole</strong>, w którym możesz określić następujące szczegóły, w zależności od Twojego <strong>planu Pipedrive</strong>:</p>
<table><tbody>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><strong>Nazwa</strong></div></td>
<td><div style="text-align: center"><strong>Akcja</strong></div></td>
<td><div style="text-align: center"><strong>Minimalny wymagany plan</strong></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center">Nazwa pola</div></td>
<td><div style="text-align: justify">Wymagane do utworzenia pola</div></td>
<td><div style="text-align: center">Lite</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><a href="https://support.pipedrive.com/article/field-groups" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Grupa pól</a></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Umożliwia uporządkowanie pól niestandardowych w różnych widokach szczegółów</div></td>
<td><div style="text-align: center">Lite</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/data-fields-in-pipedrive#field-description" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Opis pola</a></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Możesz poinformować swój zespół, dlaczego i jak wypełniać to pole (dostępne tylko dla pól lead i deal). Opis będzie widoczny po kliknięciu ikony informacji obok pola.</div></td>
<td><div style="text-align: center">Growth</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><a href="https://support.pipedrive.com/article/what-types-of-custom-fields-are-there" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Typ pola</a></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Wymagane do określenia, jaki rodzaj informacji będzie przechowywany w polu niestandardowym</div></td><td><div style="text-align: center">Lite</div></td></tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><a href="https://support.pipedrive.com/article/custom-fields-formula-fields" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Formuła</a></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Możesz przekształcić pola numeryczne i walutowe w dealach w pola formuł obliczane automatycznie</div></td>
<td><div style="text-align: center">Premium</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center">Określenie użytkownika</div></td>
<td><div style="text-align: justify">Dzięki <a href="https://support.pipedrive.com/article/read-only-fields" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>polom tylko do odczytu</strong></a> możesz zdecydować, którzy użytkownicy mogą przeglądać i edytować pola</div></td><td><div style="text-align: center">Premium</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center">Miejsca wyświetlania</div></td>
<td><div style="text-align: justify">Pozwala określić, w których widokach elementu: <strong>widoku dodawania</strong> i <strong>widoku szczegółów</strong>, pole niestandardowe będzie widoczne</div></td><td><div style="text-align: center">Lite</div></td></tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center"><a href="https://support.pipedrive.com/en/article/data-fields-in-pipedrive#pipeline-specific-custom-fields" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pola specyficzne dla lejka</a></div></td>
<td><div style="text-align: justify">Pozwala wybrać lejki, w których pole niestandardowe ma być widoczne lub ukryte</div></td><td><div style="text-align: center">Premium</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center">Zasady jakości</div></td>
<td><div style="text-align: justify">Pomagają zespołowi wypełniać <strong>wymagane</strong> lub <strong>ważne</strong> pola. Oznaczenie pola jako wymaganego zablokuje zapisanie transakcji, dopóki kluczowe dane nie zostaną uzupełnione. Oznaczenie jako pole ważne podświetli brakujące informacje w widoku szczegółów transakcji, nie uniemożliwiając jednak zapisu.</div></td>
<td><div style="text-align: center">Growth (<a href="https://support.pipedrive.com/article/important-fields" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pola ważne</a>)</div>
<p style="text-align: center">Premium (<a href="https://support.pipedrive.com/article/required-fields" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pola wymagane</a>)</p></td></tr></tbody></table>
<p style="text-align: justify">Dla najlepszych rezultatów zalecamy wypełnienie wszystkich szczegółów pól niestandardowych. Aby pomyślnie utworzyć pole, musisz co najmniej nadać mu <strong>nazwę</strong> i wybrać jego <strong>typ</strong>. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/new%20custom%20fields%202.png" alt=""></figure>
<div class="support-note success primary"><strong>Uwaga:</strong> <strong>Leady</strong> używają tych samych pól co <strong>deale</strong>. Kiedy pole niestandardowe zostanie utworzone dla dealów, to samo pole o tej samej nazwie i właściwościach zostanie również utworzone dla leadów.</div>
<h3 style="text-align: justify">Gdzie jeszcze mogę dodać pola niestandardowe?<a name="gdzie-jeszcze-mog-doda-pola-niestandardowe"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Jeśli pracujesz w jednym z poniższych miejsc i zauważysz brakujące pole, możesz dodać je bezpośrednio, nie wychodząc ze strony.</p>
<p style="text-align: justify">W <strong>widoku listy</strong> kliknij ikonę koła zębatego i wybierz <strong>„+ Pole niestandardowe”</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/CF1.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">W <strong>widoku szczegółów</strong> kliknij przycisk <strong>„...”</strong> obok sekcji <strong>szczegóły</strong>, wybierz <strong>„Dostosuj pola”</strong>, a następnie kliknij <strong>„+ Pole niestandardowe”</strong>, aby utworzyć nowe.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/CF2.gif" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Na stronie <strong>importu</strong> zobaczysz opcję dodania pola niestandardowego podczas etapu mapowania. Więcej informacji o imporcie znajdziesz w <a href="https://support.pipedrive.com/hc/pl/articles/208039595" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tym artykule</a>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/CF3.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Wyświetlanie pól niestandardowych <a name="wy-wietlanie-p-l-niestandardowych"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Możesz dodawać, przeglądać lub usuwać <strong>wartości pól niestandardowych</strong> w następujących miejscach w Pipedrive:</p>
<h3 style="text-align: justify">Widok szczegółów<a name="widok-szczeg-w"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W <strong>widoku szczegółów</strong> wszystkie pola niestandardowe pojawią się w sekcji <strong>Szczegóły</strong> po lewej stronie.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/DataFields4.1.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Widok listy<a name="widok-listy"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Kliknij ikonę koła zębatego po prawej stronie tabeli i wybierz pole niestandardowe w sekcji „Wybierz kolumny”. Kliknij <strong>„Zapisz”</strong>, aby ta kolumna z polem niestandardowym była widoczna w widoku listy.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/DataFields5.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Widok dodawania<a name="widok-dodawania"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz wybrać, aby pola niestandardowe były widoczne w <strong>widokach dodawania</strong>.<br></p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/addview.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po włączeniu tej opcji pole będzie widoczne podczas dodawania nowych elementów, takich jak transakcje czy leady, w ich odpowiednich widokach dodawania.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202023-02-28%20at%208.03.13%20AM.png" width="707" height="906" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Importestring?<a name="importestring"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Podczas mapowania przy imporcie arkusza kalkulacyjnego do Pipedrive możesz przeglądać i wyszukiwać swoje pola niestandardowe.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/CF4.png" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Gdzie jeszcze mogę używać pól niestandardowych?<a name="gdzie-jeszcze-mog-u-ywa-p-l-niestandardowych"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz używać pól niestandardowych do wyzwalania akcji w <a href="https://support.pipedrive.com/article/workflow-automation" target="_blank" rel="noreferrer noopener">automatyzacjach</a> za każdym razem, gdy ich wartości zostaną zaktualizowane. Aby pomóc w zbieraniu określonych informacji od Twoich klientów, możesz użyć pól niestandardowych przy konfigurowaniu formularzy internetowych <a href="https://support.pipedrive.com/article/web-forms" target="_blank" rel="noreferrer noopener">LeadBooster</a>. </p>
<p style="text-align: justify">Ponadto pola niestandardowe są obsługiwane w <a href="https://support.pipedrive.com/article/email-templates" target="_blank" rel="noreferrer noopener">szablonach wiadomości e-mail</a> i <a href="https://support.pipedrive.com/article/smart-docs" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Smart Docs</a>, co pozwala automatycznie pobierać odpowiednie dane do wiadomości e-mail lub dokumentu.</p>
<p style="text-align: justify">Gdy Twoje pola zawierają dane, możesz też wykorzystać je do tworzenia niestandardowych <a href="https://support.pipedrive.com/article/insights-feature" target="_blank" rel="noreferrer noopener">raportów w Insights</a>, które umożliwią czytelną prezentację danych.</p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Aktualizowanie pól niestandardowych<a name="aktualizowanie-p-l-niestandardowych"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Aby zmienić pola niestandardowe, musisz otworzyć <strong>menu konta</strong> i przejść do <strong>Preferencje osobiste &gt; Pola danych</strong> oraz kliknąć przycisk <strong>„...”</strong> obok swojego pola niestandardowego. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/CF6.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Zobaczysz następujące opcje: </p>
<h3 style="text-align: justify">Edytuj<a name="edytuj"></a></h3>
<p style="text-align: justify">W dowolnym momencie możesz zmienić <strong>nazwę</strong>, <strong>grupę</strong>, <strong>opis</strong>, <strong>specyfikację użytkownika</strong>, <strong>miejsca wyświetlania</strong> oraz <strong>zasady jakości</strong> pola niestandardowego. Typ pola niestandardowego (<strong>typ</strong>) nie może zostać zmieniony po jego utworzeniu.</p>
<h3 style="text-align: justify">Zmień kolejność<a name="zmie-kolejno"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz zmienić kolejność wyświetlania swoich pól niestandardowych.</p>
<p style="text-align: justify">Po kliknięciu <strong>„Zmień kolejność”</strong> pojawi się okno, w którym możesz zmienić kolejność pól. Po kliknięciu <strong>„Zapisz,”</strong> zmiany zostaną zastosowane w widokach <strong>dodawania</strong> i <strong>szczegółów</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/CF7.1.gif" alt=""></figure>
<h3 style="text-align: justify">Usuń<a name="usu"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Usunięcie pola niestandardowego spowoduje usunięcie pola oraz powiązanych z nim danych z Twojego konta w Pipedrive.
</p>
<h3 style="text-align: justify">Skopiuj klucz API<a name="skopiuj-klucz-api"></a></h3>
<p style="text-align: justify">Możesz skopiować klucz API swojego pola niestandardowego. Aby uzyskać więcej informacji o korzystaniu z API, zobacz naszą <a href="https://pipedrive.readme.io/docs" target="_blank" rel="noreferrer noopener">dokumentację API</a>. </p>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Grupowanie pól niestandardowych<a name="grupowanie-p-l-niestandardowych"></a></h2>
<p style="text-align: justify">Możesz uporządkować swoje pola niestandardowe w grupy, co ułatwia znalezienie potrzebnego pola. </p>
<p style="text-align: justify">Podczas tworzenia lub edycji pola niestandardowego możesz kliknąć sekcję <strong>grupa pól</strong> i wybrać <strong>“+ Grupa pól”</strong>, aby dodać nową.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/CF9.1.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Po utworzeniu grupy zobaczysz ją w swoich <a href="https://app.pipedrive.com/settings/fields" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>polach danych</strong></a>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/CF10.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Możesz przeglądać pola w grupach lub w standardowym widoku listy. </p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/CF11.png" alt=""></figure>
<hr>
<h2 style="text-align: justify">Statystyki pól niestandardowych<a name="statystyki-p-l-niestandardowych"></a></h2>
<p style="text-align: justify"><strong>Administratorzy</strong> nie zawsze wiedzą, gdzie pole jest używane ani jakie dane mogą zostać utracone po jego usunięciu.</p>
<p style="text-align: justify">Aby zmierzyć skuteczność i przydatność pól oraz uniknąć przypadkowych usunięć podczas edycji, użytkownicy mogą zobaczyć daty utworzenia i aktualizacji pola oraz statystyki pokazujące, gdzie jest ono wypełniane lub wykorzystywane w filtrach.</p>
<p style="text-align: justify">Aby zobaczyć statystyki pola, administratorzy muszą kliknąć pole, aby otworzyć widok edycji. Następnie, w lewym dolnym rogu, kliknij <strong>„Wyświetl statystyki pola”</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202024-07-24%20at%2015.18.46.png" alt=""></figure>
<p style="text-align: justify">Pojawi się wówczas okno z statystykami pola. Mając te informacje, możesz albo wrócić, aby <strong>edytować</strong> pole, albo je <strong>usunąć</strong>.</p>
<figure style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;"><img src="https://kb-cms.pipedriveassets.com/Screenshot%202024-07-24%20at%2015.12.56.png" alt=""></figure>

Baza wiedzy

Organizowanie twoich danych

Potencjalni klienci

Oferty

Pola danych

Widok listy

Widok szczegółów

Filtrowanie

Aktywności

Kontakty

Masz jakieś pytania?