Znalostní báze

Tento článek byl vytvořen za použití strojového překladu.

Migrace z Zendesk Sell do Pipedrive

YS
Yssel Salas, 10. září 2025

Pokud migrujete z Zendesk Sell do Pipedrive, můžete si ponechat své potenciální zákazníky, kontakty, obchody a aktivity.

Tento průvodce vysvětluje, jak připravit svá data, exportovat je ze Zendesk Sell a importovat do Pipedrive.


Klíčové rozdíly v terminologii

Před importem je zásadní porozumět terminologii mezi Zendesk Sell a Pipedrive. To pomůže při mapování.

Zendesk Sell
Pipedrive
Co to představuje
Leady
Leady
Potenciální zákazníci v rané fázi, které lze převést na obchody
Kontakty
Lidé
Jednotlivé osoby, se kterými komunikujete
Společnosti
Organizace
Firmy propojené s kontakty a obchody
Obchody
Obchody
Obchodní příležitosti postupující přes fáze pipeline
Úkoly
Aktivity
Hovory, schůzky a následné kroky
Poznámky
Poznámky
Volný text připojený k obchodům, osobám nebo organizacím
Štítky
Štítky
Štítky pro kategorizaci, dostupné pro každou entitu
Chytré seznamy
Filtry
Uložené pohledy pro reporting nebo cílení
Vlastní pole
Vlastní pole
Uživatelem definovaná pole pro doplňující informace

Důrazně doporučujeme zkontrolovat data v Zendesk Sell před migrací. Odstraňte duplicity a nejprve vytvořte jakákoli vlastní pole v Pipedrive, aby byla při importu k dispozici.

Dále doporučujeme se seznámit se strukturou Pipedrive a tím, jak jsou data uspořádána. Více informací najdete v tomto průvodci.

Entity v Zendesk Sell

Jste v Zendesk Sell noví? Zde je stručné vysvětlení, co jednotlivé pojmy znamenají.

Leady

  • Potenciální zákazníci v rané fázi, kteří ještě nebyli kvalifikováni
  • Obvykle obsahují základní kontaktní informace a počáteční poznámky
  • Po kvalifikaci mohou být převedeni na Kontakty a Obchody

Kontakty

  • Jednotlivci, s nimiž komunikujete (např. rozhodující osoba nebo kontaktní osoba ve firmě)
  • Zahrnují osobní údaje jako jméno, e-mail, telefon a historii interakcí
  • Mohou být přiřazeni ke Společnosti a k více Obchodům

Společnosti

  • Firmy nebo organizace napojené na jednu nebo více Kontaktů
  • Slouží jako „rodičovský“ záznam pro kontakty a obchody
  • Užitečné pro B2B prodej, kde je k jedné společnosti přiřazeno více osob

Obchody

  • Obchodní příležitosti sledované v různých fázích (např. Prospekce > Uzavřeno)
  • Propojené s Kontakty a/nebo Společnostmi
  • Mohou mít hodnoty, očekávaná data uzavření, pipeline a vlastní pole

Úkoly

  • Připomínky k provedení akce (např. následné kroky, schůzky, hovory)
  • Lze je propojit s Leady, Kontakty, Společnostmi nebo Obchody
  • Často se používají k řízení úkolů nebo dalším krokům v prodejním procesu
Poznámky
  • Volný text přidaný k Leadům, Kontaktům, Společnostem nebo Obchodům
  • Používá se pro záznamy poznatků, shrnutí schůzek nebo obecné aktualizace.

E-maily a hovory

  • Zaznamenaná komunikace s Kontakty
  • Může být synchronizována automaticky nebo přidána ručně
  • Poskytuje časovou osu interakcí pro každý záznam

Vlastní pole

  • Uživatelem definovaná pole přidaná ke standardním entitám pro uložení doplňujících informací.
  • Mohou mít různé typy: text, rozbalovací nabídka, číslo, datum apod.

Štítky

  • Klíčová slova nebo štítky používané k seskupování či kategorizaci záznamů
  • Užitečné pro segmentaci a filtrování (např. „VIP“, „Newsletter“, „Ztracená příležitost“)

Chytré seznamy

  • Uložené filtrované pohledy záznamů na základě kritérií (např. „Leady vytvořené minulý týden“).
  • Používají se pro reporting, cílení nebo export konkrétních segmentů.

Pole v Pipedrive

Pipedrive je CRM zaměřené na prodej, které vám pomáhá sledovat leady, obchody a vztahy s kontakty napříč vaším prodejním kanálem.

Klíčové datové body zahrnují:

  • Lidé: Jednotlivci na úrovni kontaktu
  • Organizace: Jedná se o společnosti na úrovni kontaktu
  • Obchody: Obchodní příležitosti postupující vaším pipeline
  • Aktivity: Úkoly, schůzky, hovory a to‑do položky související s obchody nebo kontakty
  • Poznámky: Volné komentáře nebo záznamy připojené k libovolné položce (lidé, organizace, obchody nebo leady)
  • Uživatelé: Členové vašeho interního prodejního týmu
  • Štítky: Barevně kódované značky pro vizuální kategorizaci (existují samostatně pro každou hlavní datovou entitu v Pipedrive: lidé, organizace, obchody nebo leady)
  • Vlastní pole: Plně přizpůsobitelná pole, která můžete vytvořit pro všechny hlavní datové entity mimo výchozí datovou strukturu Pipedrive

Více informací o vlastních polích najdete v tomto článku a o terminologii Pipedrive v našem slovníku.


Nejlepší postupy pro mapování vašich dat ze Zendesk do Pipedrive

Aby se vaše data ze Zendesk správně importovala do Pipedrive, dodržte toto mapování dat:

  • Leads → Leads inbox
    Ideální pro potenciální zákazníky, kteří ještě nejsou kvalifikovaní jako obchody
  • Kontakty + Společnosti → Osoby + Organizace
    Při importu propojte osoby s organizacemi, aby byly vztahy zachovány
  • Úkoly → Aktivity
    Přiřaďte typy úkolů ze Zendesk (např. „Call“ nebo „Follow-up“) k odpovídajícím typům aktivit v Pipedrive (activity types)
  • Tagy → Štítky
    Převeďte tagy z Zendesk Sell na štítky v Pipedrive pro obchody, kontakty a organizace
  • Vlastní pole → Vlastní pole
    Vytvořte tato pole ručně v Pipedrive před zahájením importu

Exportujte svá data ze Zendesk Sell

Začněte exportem svých dat ze Zendesk Sell ve formátu CSV, aby byla připravená k importu do Pipedrive.

Postup exportu:

  • Přejděte do svého účtu Zendesk Sell
  • Přejděte do jednotlivých oblastí dat (leady, kontakty, společnosti, obchody, úkoly)
  • Použijte funkci Smart List k vytvoření vlastních zobrazení s poli, která potřebujete
  • Klikněte na tlačítko Export (nachází se v pravém horním rohu)
  • Zvolte formát CSV a stáhněte soubor

Podrobný průvodce exportem od Zendesk najdete zde.

Opakujte postup pro entity, které potřebujete exportovat do Pipedrive.

Poznámka: Zendesk může exportovat kontakty a společnosti zvlášť. Ujistěte se, že máte k dispozici unikátní ID nebo e-mailové adresy, abyste je mohli později během importu v Pipedrive propojit.

Připravte Pipedrive pro import

Před importem připravte své pracovní prostředí v Pipedrive pro plynulý přechod.

Vytvořte vlastní pole

  • Přejděte do Nastavení společnosti > Datová pole
  • Přidejte pole, která odpovídají vlastním datům v Zendesk Sell a ujistěte se, že typy polí (text, rozbalovací seznam, datum atd.) jsou správné
  • Použijte stejné názvy polí jako v Zendesk, aby je Pipedrive mohl při importu automaticky přiřadit

Přizpůsobte pipeline (pro obchody)

  • Otevřete zobrazení pipeline
  • Klikněte na „Přidat nový pipeline“ nebo upravte existující
  • Přidejte etapy, které odpovídají fázím vašich obchodů v Zendesk (např. „Qualification“, „Demo Scheduled“)

Přidejte chybějící typy aktivit

  • Přejděte do Nastavení společnosti > Aktivity a posuňte se dolů na „Typy aktivit“
  • Přidejte jakékoli chybějící typy aktivit z Zendesk (např. „Follow-Up“, „Intro Call“)
Poznámka: Můžete v Pipedrive použít štítky, abyste zachovali své tagy z Zendesk pro pozdější filtrování.


Importujte svá data

Jakmile máte data připravená a pracovní prostor nastavený, můžete začít importovat.

  • Přejděte do Nástroje a aplikace > Import dat
  • Klikněte na „Začít“
  • Nahrajte svůj CSV soubor (začněte s organizacemi a osobami)
  • Přiřaďte každý sloupec CSV k poli v Pipedrive (systémovému nebo vlastnímu). Tomu se říká mapování.

  • Použijte náhled pro kontrolu formátování

  • Použijte unikátní pole (např. e-mail) pro propojení záznamů mezi entitami (např. přiřazení osob k organizacím)

Doporučujeme importovat data v následujícím pořadí:

  • Organizace (společnosti)
  • Osoby (kontakty)
  • Obchody
  • Leady
  • Aktivity (úkoly)
  • Poznámky (volitelné)

Po každém importu uvidíte souhrn a naimportované záznamy.

Můžete otevřít příslušný modul v Pipedrive a provést náhodnou kontrolu záznamů.

Použijte filtry k ověření, že štítky, vlastní pole a propojení byly přiřazeny správně.

Poznámka: Důrazně doporučujeme nejdříve provést testovací import s 5–10 záznamy. Pokud bude potřeba, můžete import vrátit zpět.

Po importu

  • Zkontrolujte svá data pomocí filtrů a namátkově zkontrolujte záznamy
  • Automatizujte následné kroky pomocí naší funkce automatizací
  • Uložte své exportované soubory Zendesk pro případ, že je budete muset zkontrolovat
  • Prozkoumejte integrace v Pipedrive marketplace

Potřebujete pomoc?

Pokud potřebujete pomoc, kontaktujte náš tým podpory nebo požádejte o pomoc náš Tým technického nastavení při asistované migraci.

Byl tento článek užitečný?

Ano

Ne

Související články

Máte nějaké otázky?

Kontaktuje nás