Base de conocimiento

Smart Docs

JT
Jenny Takahara
Última actualización: 3 de septiembre de 2026
Nota: Smart Docs está disponible en los planes Premium y Ultimate. Los usuarios de los planes Lite y Growth pueden comprar el complemento Smart Docs. Solo los usuarios que tengan acceso a la configuración de la cuenta pueden adquirir el complemento, el cual incluye una prueba gratuita de 14 días con cinco solicitudes de firma. Se requieren los datos de facturación para iniciar la prueba. Lee los términos y condiciones del complemento en esta página.

Smart Docs te ayuda a crear propuestas, cotizaciones y contratos directamente desde tus tratos y contactos. Tus documentos se llenan automáticamente con los datos de tu cuenta de Pipedrive, de modo que no tienes que copiar y pegar información manualmente.

Con Smart Docs, puedes:

  • Crear documentos a partir de plantillas
  • Insertar automáticamente los datos de los tratos, contactos, productos y proyectos
  • Compartir documentos utilizando enlaces rastreables
  • Recibir notificaciones cuando los destinatarios abran los documentos
  • Solicitar firmas electrónicas legalmente vinculantes

Conectarse a un proveedor de almacenamiento en la nube

Antes de crear documentos, debes conectarte a tu proveedor de almacenamiento en la nube.

Smart Docs es compatible con:

  • Google Drive
  • Microsoft OneDrive
  • SharePoint

Conectarse desde un trato o un contacto

Abre la vista de detalles de un trato o un contacto, haz clic en la pestaña “Documentos” y después en “Conectar almacenamiento en la nube”.

Se te pedirá que le otorgues a Pipedrive acceso a tu cuenta de almacenamiento.

Una vez que estés conectado:

  • Podrás subir archivos existentes
  • Los nuevos documentos se guardarán automáticamente en la unidad seleccionada

Después de conectarte, podrás elegir una unidad personal o compartida como ubicación de almacenamiento.

Conectarse desde los ajustes

También puedes administrar tu conexión en Herramientas y aplicaciones > Documentos y haciendo clic en “+ Agregar una nueva cuenta” para conectar otro proveedor, o en “Desconectar” para eliminar el acceso.

Puedes obtener más información sobre cómo se almacenan los archivos en este artículo.

Nota: Conectar tu cuenta de Google para Smart Docs es diferente a configurarla para la función de sincronización de Google Drive.

Si tienes problemas para conectarte o volver a autenticar Google Drive:

También puedes configurar una unidad compartida predeterminada para tu cuenta.


Uso de unidades compartidas en Google Drive

Cuando conectas Google Drive, Smart Docs asigna automáticamente una carpeta de unidad compartida predeterminada para tu empresa. También puedes seleccionar otra o crear una nueva.

Para crear una nueva unidad compartida, abre tu cuenta de Google Drive, ve a la pestaña Unidades compartidas y haz clic en “+ Nueva”:

Una vez que hayas creado tu nueva unidad compartida en Google Drive, ve a Herramientas y aplicaciones > Documentos y selecciona la nueva unidad compartida para usarla con tus Smart Docs:


Trabajar con plantillas

Las plantillas te ayudan a ahorrar tiempo al reutilizar la misma estructura en múltiples documentos.

Nota: Solo los usuarios con los permisos globales correctos pueden crear plantillas. El permiso necesario de Pipedrive es “Agregar e importar plantillas de Smart Docs”.

Para crear una plantilla desde cero, abre la vista de detalles de un trato o de un contacto, haz clic en “Documentos” y ve a la pestaña Plantillas. Haz clic en “+ Crear nueva” y elige Documento, Hoja de cálculo o Presentación.

También puedes importar una plantilla desde tu proveedor si ya tienes una guardada.

Nota: Crear plantillas y documentos con una hoja de cálculo o presentación solo está disponible para usuarios de Google Drive.
Nota: Si utilizas OneDrive, el selector de archivos, el editor de plantillas y el editor de documentos se abrirán en nuevas ventanas emergentes. Si no las ves, habilita las ventanas emergentes para Pipedrive en la configuración de tu navegador. Aprende cómo habilitar ventanas emergentes en este artículo.

Edición de plantillas y adición de campos

Nota: Obtén más información sobre el uso de los datos de campos y plantillas en Smart Docs en este artículo.

En el editor de plantillas, puedes:

  • Actualizar el nombre de la plantilla
  • Asignarle una categoría
  • Agrega cualquier campo de Pipedrive (trato, contacto, producto, proyecto o basado en el tiempo) para llenar automáticamente el contenido de tu plantilla.

Para insertar un campo en tu plantilla:

  • Copia el campo del tablero de la derecha
  • Pega el campo en el cuerpo de la plantilla

El campo aparecerá entre corchetes de esta manera: [Título del trato (título del trato)]

Cuando creas un documento a partir de la plantilla, Smart Docs reemplaza automáticamente los corchetes con datos reales.

Una vez que hayas terminado de editar tu plantilla, haz clic en “Cerrar” para guardarla o haz clic en “Usarla para crear un documento” para generar inmediatamente un documento con tu plantilla recién creada.

Obtén más información sobre campos y plantillas en Smart Docs en este artículo.

Compartir plantillas con tu equipo

Puedes usar la función avanzada para compartir plantillas y compartir automáticamente la plantilla con otros usuarios en Pipedrive. Para compartir una plantilla, ábrela para editarla y haz clic en la pestaña “Permisos”. Hay dos niveles de permisos:

  • Puedes utilizar esta plantilla:Los usuarios pueden ver y utilizar la plantilla para crear nuevos documentos, pero no pueden editarla ni eliminarla.
  • Puedes editar esta plantilla: Los usuarios pueden ver, usar, editar y eliminar la plantilla.
Nota: Los usuarios también deben tener acceso al archivo de la plantilla original en el proveedor de almacenamiento conectado. Por eso recomendamos que todas las plantillas y documentos se almacenen en una unidad compartida. Puedes configurar esta opción en los ajustes de Smart Docs. Obtén más información sobre cómo se almacenan los documentos en este artículo.

Las plantillas compartidas se mostrarán en la sección Compartido conmigo de la galería de plantillas.


Creación de un documento

Para crear un documento:

  • Abre un trato o contacto en la vista de detalles
  • Haz clic en la pestaña Documentos
  • Elige una de las siguientes opciones:
    • Crear a partir de una plantilla
    • Crear un documento, una hoja de cálculo o una presentación en blanco
    • Subir un archivo desde tu dispositivo o desde un almacenamiento en la nube

Puedes subir archivos desde:

  • Tu dispositivo

  • Google Drive

  • OneDrive

  • SharePoint

Nota: También puedes subir un PDF desde tu dispositivo, pero no podrás editarlo ni guardarlo como plantilla.

Desde una plantilla

Para crear un documento a partir de una plantilla existente, haz clic en “Desde plantilla” y selecciona la plantilla que quieras usar.

El editor de documentos se mostrará con todos los campos que se llenaron automáticamente.

Desde ahí, puedes:

  • Renombrar el documento
  • Cambiar su categoría
  • Editar el contenido según tus preferencias

Los cambios se guardan automáticamente mientras trabajas en el documento.

Cómo funciona el llenado de campos

Si quieres que los datos específicos del trato se llenen automáticamente, crea el documento desde la vista de detalles del trato.

Si quieres que los campos específicos de la persona se llenen automáticamente, crea el documento desde la vista de detalles del trato o del contacto.

Nota: Si un campo de tu plantilla está vacío, su marcador de posición respectivo permanecerá en el documento. Después podrás editarlo o eliminarlo manualmente. Aprende cómo borrar campos sin completar en este artículo.

Ver y compartir un documento

Google Drive

Si haces clic en el botón “Compartir” en el editor de documentos, podrás compartirlo, solicitar firmas o descargarlo como PDF.

  • Compartir como enlace: Genera un enlace a una versión PDF de solo lectura de este documento.
  • Solicitar firmas: Solicita firmas electrónicas a los destinatarios del documento.
  • Descargar PDF: Guarda tu documento localmente.

OneDrive y SharePoint

Para compartir tu documento, primero debes cerrar el editor de documentos y hacer clic en el botón “...” del documento que se creó en la página de detalles.

Desde ahí, puedes crear un enlace para compartir.

Rastrear las vistas del documento

Cada vez que generas un enlace para compartir, Smart Docs crea una nueva versión del documento original, incluyendo el número de visitas y la hora de la creación.

Podrás recibir notificaciones por correo electrónico

  • La primera vez que se abrió el documento
  • Cada vez que se abre
  • Nunca
Nota: Nuestra función de rastreo de documentos cumple con el RGPD. Puedes leer más en este artículo.

Cómo comprender las versiones del documento

Cada vez que generas un enlace para compartir, Smart Docs crea una nueva versión del documento original, el cual incluye el número de visitas y la fecha de creación.

Una vez que se comparte una versión:

  • Esa versión cambia a solo lectura

  • Ya no podrás editarla

Para actualizar un documento, haz clic en el documento original, aplica las actualizaciones necesarias y genera un nuevo enlace.

Una vez que hayas generado el nuevo enlace, lo verás como Versión 2, Versión 3 y así sucesivamente, debajo del documento original:

Si creas varias versiones de un documento, te recomendamos desactivar los enlaces más antiguos para evitar confusiones.

Para desactivar un enlace:

  • Haz clic en el “...” que se encuentra junto a la versión más antigua
  • Haz clic en “Compartir como enlace”
  • Desactiva la opción “Habilitar enlace”

Solicitar firmas electrónicas

Con Smart Docs, puede solicitar firmas electrónicas legalmente vinculantes directamente desde tu documento.

Para solicitar una firma:

  • Abre la vista de detalles del trato o del contacto

  • Crear, abrir o subir un documento con la función Smart Docs

  • Busca la opción para solicitar firmas

  • Agrega destinatarios y envíalo

Obtén más información sobre cómo solicitar firmas para tus documentos en este artículo.

Nota: La función de firmas electrónicas solo está disponible en los planes Premium y Ultimate, y únicamente para los usuarios que estén probando estos planes y hayan introducido datos de facturación válidos. Los usuarios de los planes Lite y Growth pueden acceder a las firmas electrónicas mediante el complemento Smart Docs.
¿Te pareció útil este artículo?

No

Artículos relacionados

¿Tienes una pregunta?

Comunícate con nosotros